Der letzte Kampf der Auswahlprüfungen für die Royal Knights steht bevor - und noch weiß keiner der magischen Ritter, ob er es in die Eliteeinheit geschafft hat. Die Prüflinge haben alles gegeben. Am schlimmsten hat es jedoch Finral getroffen, den sein jüngerer Bruder Langris so schwer verletzt hat, dass er ins Koma gefallen ist. Damit erhärtet sich der Verdacht, den der König der Magier schon länger hegt: dass es in ihren Reihen jemanden geben muss, der unwissentlich dem Kalten Auge der Weißen Nacht in die Karten spielt. Um weitere Beweise zu sammeln, schreitet er auch in den Kampf zwischen Asta und Langris, trotz der Gefahr für beider Leben, nicht ein. Angespornt von seiner Wut entfaltet Astas Kampfkraft ein ungeahntes Potenzial - dennoch endet das Aufeinandertreffen der beiden unentschieden. Wird das genügen, um zum Royal Knight gekürt zu werden?