Nach zehn Jahren als Vollzeit-Mutter und -Hausfrau wagt die frisch geschiedene Candice Renoir in der südfranzösischen Hafenstadt Sète einen Neuanfang in ihrem alten Beruf als Kommissarin bei der Polizei. Obwohl das neue Kollegium, ihre vier Kinder und der Ex-Mann ihr beim beruflichen Wiedereinstieg kleine und große Steine in den Weg legen, versprüht sie eine Leichtigkeit, die ihresgleichen sucht. Mit Elan überführt sie die Verbrecher anhand vermeintlicher Banalitäten. So werden Glasreiniger, Zuckerwatte und Kebap zu wichtigen Beweisstücken, oder Candice selbst verwandelt sich in eine Kellnerin oder die Verlobte eines Inhaftierten, et voilà - serviert sie die Täter auf dem Silbertablett. Es ist etwas zutiefst Menschliches, mit dem die beherzte »Madame la Commissaire« alle für sich einnimmt, den hilfsbereiten Nachbarn inbegriffen... Den Beweis dafür liefert diese Sammelbox mit allen 28 spannenden, abwechslungsreichen Fälle der ersten drei Staffeln, in denen die hinreißende Cécile Bois der sympathischen Hauptfigur Candice viel Charme, Witz und einen Hauch von Bridget Jones verleiht. Oh, làlàdas verspricht zahlreiche unterhaltsame Krimistunden mit französischem Savoir-vivre und viel mediterranem Flair!