Basierend auf den Charakteren und der Story aus dem Stephen King Bestseller, ist The Dead Zone ein einzigartiger Psycho-Thriller mit dem perfekten Mix aus Action, Übernatürlichem und dem Streben nach Gerechtigkeit.
1. Staffel:
1x01 (01) Das zweite Gesicht (Wheel Of Fortune)
Das Leben von Biologielehrer Johnny Smith ist nahezu perfekt: Er versteht sich blendend mit seiner verwitweten Mutter Vera, liebt seine Arbeit über alles und seine schöne Verlobte Sarah noch ein bisschen mehr. Nach einem wunderschönen Abend mit ihr auf der Kirmes und einer leidenschaftlichen Liebesnacht in seinem Auto, bringt er Sarah, die als Musiklehrerin an derselben Highschool arbeitet wie er, nach Hause. Auf dem Heimweg kommt er in einer gefährlichen Kurve von der Straße ab und baut einen furchtbaren Unfall. Erst sechs Jahre später erwacht Johnny wieder aus dem Koma - und sein perfektes Leben ist passé: Seine Mutter ist mittlerweile gestorben, Sarah hat den Bezirksscheriff Walt Bannerman geheiratet und hat einen sechsjährigen Sohn namens Johnny. Während Johnny noch versucht, mit all diesen Veränderungen fertig zu werden, stellt er noch eine weitere fest, diesmal bei sich selbst - und sie ängstigt ihn zu Tode: Wenn er Menschen berührt, hat er starke Visionen von ihrer Zukunft oder aus ihrer Vergangenheit. So rettet er durch seine dunkle Gabe das Kind der Krankenschwester Elaine Macgowan vor dem Feuertod oder erkennt, dass die totgeglaubte Mutter seines vietnamesischen Arztes Tran Chi Duc noch am Leben ist. Da sieht er die Ermordung der schönen Krankenschwester Allison Connover voraus...
1x02 (02) Kaltes Herz (What It Seems)
Als Johnny und sein Physiotherapeut Bruce zu Allisons Haus rasen, um sich zu versichern, dass die junge Krankenschwester noch am Leben ist, finden sie niemanden vor. Da sie das Schlimmste befürchten, verständigen sie sofort die Polizei. Prompt trifft Johnny dabei auf Sarahs Ehemann Walt, und die beiden sind sich natürlich nicht besonders grün. Überhaupt stehen die Cops Johnny und seinen Visionen äußerst skeptisch gegenüber. Dennoch gehen Walt und seine Deputies Dodd und Roscoe Johnnys Geschichte nach. Doch als Allison plötzlich wieder auftaucht und erzählt, sie habe nur ein paar Tage bei ihrer Schwester verbracht, wird Johnny zum Gespött der Leute. Dabei hat er längst entdeckt, dass der Killer durch den unvorhergesehenen Anruf von Bruce bei Allison aus dem Konzept gebracht wurde und sich ein anderes Opfer gesucht hat. Erst als die Leiche genau dort gefunden wird, wo Johnny sie gesehen hat, beginnt Walt, seinem Nebenbuhler wieder Glauben zu schenken. Und Johnny hat bereits eine Ahnung davon, wer der Mörder sein könnte...
1x03 (03) Der Coach (Quality Of Life)
Johnny kann endlich seinen Job als Lehrer wieder antreten und wird sofort als zweiter Coach der Schul-Eishockeymannschaft engagiert. Größte Hoffnung des Teams ist das absolute Ausnahmetalent Todd Paley, dem sein Können bereits eine Vormerkung für Princeton eingebracht hat. Als Johnny Todd eines Tages zufällig berührt, hat er eine furchtbare Vision davon, wie der Junge während eines Spiels plötzlich tot zusammenbricht. Sofort spricht Johnny den Coach und den Teamarzt daraufhin an. Doch der Arzt kann keinen Herzfehler bei Todd entdecken. Dafür fangen die Kollegen an, Johnny für einen Spinner zu halten. Doch Johnny gibt nicht auf, sondern bittet die Todds Eltern, ihren Sohn zu einem Kardiologen zu schicken. Als auch dieser keine Unregelmäßigkeit bei dem Jungen feststellen kann, bleibt Johnny nichts anderes übrig, als Todd für das nächste Spiel einzuteilen. Doch gleich nach dem Anpfiff überkommt Johnny erneut die schreckliche Vision von Todds Tod...
1x04 (04) Enigma (Enigma)
Bruce stellt Johnny seinen neuen Trainingspartner bei der Physiotherapie vor: Arthur ist über 70 und Johnny auf Anhieb sympathisch. Als er von Johnnys Begabung hört, bittet er ihn um einen großen Gefallen. Als sich Arthur vor kurzem in New York aufhielt, sah er zufällig eine junge Frau, die haargenau aussah wie die Liebe seines Lebens, die er vor über 50 Jahren verloren hat. Nun bittet er Johnny, für ihn nach seiner großen Liebe Abigail Travers zu suchen. Als Johnny Arthur berührt, wird die Vergangenheit für ihn lebendig. Er sieht, wie die beiden Air Force-Soldaten Arthur und sein bester Freund Tommy 1945 die New Yorker Stage Door Canteen besuchen, wo Arthur seinem Freund seine neue Freundin Abby vorstellt. Johnny erkennt, dass Tommy und Abby sich augenblicklich stark zueinander hingezogen fühlen. Aber die beiden kommen überein, ihre Gefühle für einander zu unterdrücken. Johnny ahnt, dass Abbys plötzliches Verschwinden etwas mit dieser heimlichen Liebesgeschichte zu tun haben könnte und fährt nach New York, um nach Abby zu suchen. Bei seiner Recherche kommt er einer traurigen Geschichte auf die Spur, die ihn sehr mitnimmt...
1x05 (05) Zwischen zwei Welten (Netherworld)
Johnny erwacht eines Morgens und findet sich in einer völlig veränderten Realität wieder: Sarah ruft ihn zum Frühstück, zu dem ihn seine beiden Kinder erwarten! Offensichtlich ist er mit Sarah verheiratet, arbeitet im Gemeinderat und ist mit Sheriff Walt eng befreundet. Seine Mutter lebt und er selbst hat niemals einen Unfall gehabt, weswegen Krankengymnast Bruce und die Schwestern im Krankenhaus ihn nicht erkennen. Johnny wähnt sich in einem Traum, doch jeder Versuch, aufzuwachen, schlägt fehl. Nur seltsame Visionen von Menschen mit verbrannten Gesichtern stören die Idylle seines neuen Lebens. Und dann findet er sich urplötzlich auf dem harten Boden eines Einkaufszentrums wieder - und der besorgte Bruce steht neben ihm. Offensichtlich ist er wieder in seinem alten Leben angelangt. Doch die Menschen um ihn herum kommen ihm seltsam bekannt vor. Er hat sie schon einmal gesehen, mit verbrannten Gesichtern. Von diesem Augenblick an fällt es Johnny immer schwerer, zwischen Traum, Realität und seinen Visionen zu unterscheiden. Ihm ist, als wäre er bei einer verheerenden Explosion im Einkaufszentrum dabei: Ist das nur ein Traum, eine Zukunftsvision oder vielleicht die Erinnerung an eine Katastrophe, die bereits stattgefunden hat?
1x06 (06) Das Haus (The House)
Johnny zieht in ein anderes Haus um. In der neuen Umgebung hat er seltsame Visionen über seine tote Mutter. Allmählich festigt sich ihn im der Verdacht, dass Reverent Purdy seine Mutter getötet hat. Durch Widersprüchen, in die sich Purdy verwickelt, glaubt Johnny seine Annahme bestätigt.
1x07 (07) Der zwölfte Geschworene (Unreasonable Doubt)
Johnny wird zum Geschworenen berufen. Verhandelt wird über den 17-jährigen Afroamerikaner Carl Winters, der zusammen mit zwei Freunden einen Laden überfallen und den Besitzer erschossen haben soll. Die Aussage der Hauptzeugin sowie sämtliche Indizien sprechen gegen Carl, so dass elf der Geschworenen schnell zu dem Urteil "schuldig" kommen. Nur Johnny lässt sich von seinen Visionen leiten und glaubt darum den Unschuldsbeteuerungen des Angeklagten. Nach und nach versucht er den wahren Tathergang mit Hilfe seiner Gabe zu rekonstruieren und die Geschworenen eines Besseren zu belehren. Doch sie schenken ihm anfangs wenig Glauben.
1x08 (08) Kaleidoskop des Todes (The Siege)
Während Sarah kurz zur Bank will, passt Johnny auf ihren gemeinsamen Sohn auf. Er trifft auf Dana und hat plötzlich die Vision, dass die Bank, in der Sarah Geld holen wollte, überfallen wird. Besorgt bittet er Dana, Walt zu informieren, während er selbst in die Bank eilt. Dort hält inzwischen der mittellose Elektriker Conrad die Anwesenden mit einem Gewehr in Schach. Johnny schafft es, an Sarahs Seite zu gelangen. Doch während er ihre Hand hält, sieht er plötzlich, wie sie tot aus dem Gebäude getragen wird. Nun muss er schnell handeln. Doch egal was er tut, wie sehr er auch auf Conrad einredet, jedesmal wird die Vision vom Ausgang des Banküberfalls schlimmer und schlimmer...
1x09 (09) Höllentrip (Enemy Mind)
Johnny hat Visionen von einer 16-jährigen Ausreißerin namens Jill. Das Gesehene lässt ihn vermuten, dass das Mädchen sich in einer alten Lagerhalle in Portland befinden könnte. Also macht er sich zusammen mit Walt und Officer Kohlan auf die Suche. Tatsächlich trifft das Trio in der abgelegenen Halle auf Jill, ihre Freundin Tammy und Jills Freund Scott, der gerade dabei ist, einen starken Drogencocktail aus verschiedenen chemischen Zutaten zu mixen. Im plötzlich entstehenden Tumult stößt Scott den Tisch mit den Chemikalien um und ergreift die Flucht. Die Drogen fangen Feuer und Johnny, der sich dem hochgiftigen Rauch nicht entziehen kann, verliert das Bewusstsein. Erst im Krankenhaus wacht er wieder auf, wo der besorgte Dr. Tran ihn auf gar keinen Fall gehen lassen will, bevor nicht klar ist, welchen Schaden die bewusstseinsverändernden Dämpfe bei Johnny angerichtet haben. Doch Johnny hat beunruhigende Wahrnehmungen von Jill, Scott und einem Fremden mit einem Puma-Tatoo auf der Hand, der den beiden nach dem Leben trachtet. Auf eigene Verantwortung verlässt er das Krankenhaus früher, um sich auf die Suche nach den Jugendlichen zu machen. Doch nach und nach spürt er, dass seine Visionen außer Kontrolle geraten und ihn immer mehr in die Irre führen.
1x10 (10) Hexenjagd (Here There Be Monsters)
Johnny und Bruce kommen in die kleine Stadt Hobbs Landing in New England, wo sie von den Einheimischen argwöhnisch beäugt werden. Von Deputy Nancy Simmons erfahren sie, dass in der letzten Nacht eine Mutter mit ihrer achtjährigen Tochter ermordet wurde und die zweite Tochter des Opfers spurlos verschwunden ist. Während Johnny, den beunruhigende Visionen von seinem eigenen gewaltsamen Tod heimsuchen, gern so schnell wie möglich Hobbs Landing verlassen würde, erklärt Bruce Deputy Simmons, dass Johnny dank seiner seherischen Fähigkeiten bereits bei der Aufklärung ähnlicher Fälle geholfen habe. Als Johnny sich einige Gegenstände anschaut, die von der Polizei am Tatort gesichert wurden, hat er merkwürdige Visionen von Pentagrammen und einem Mädchen, das durch den Wald rennt sowie von einem Mann namens Tom Reed. Es stellt sich heraus, dass dessen Frau und Tochter tot gefunden worden waren. Deputy Simmons und Sheriff James Danforth finden Johnnys Verhalten äußerst seltsam, sogar verdächtig. Da am Tatort tatsächlich ein Pentagramm und andere Indizien darauf gefunden wurden, die auf ein satanisches Ritual deuten und Johnny von sich behauptet, übersinnliche Fähigkeiten zu haben, wird er schnell zum Hauptverdächtigen in dem Doppelmordfall. Danforth nimmt ihn wegen Hexerei fest, und Staatsanwalt Doug Martin wiegelt die Bevölkerung von Hobbs Landing gegen Johnny auf. Bald schließt sich ein lynchwütiger Mob vor dem Gefängnis zusammen, der dem unschuldigen Johnny nach dem Leben trachtet. Nun scheinen die Visionen von seinem eigenen Ableben real zu werden...
1x11 (11) Dinner mit Dana (Dinner With Dana)
Dana trifft sich mit Johnny in seinem Haus zu einem Date, das sie für ein intimes Interview nutzen will. Doch gleich nach ihrer Ankunft beginnt es zwischen den beiden zu funken und sie kommen sich näher. Leider wird Johnny immer wieder durch Visionen von Bruce, Sarah und Männern aus dem Leben von Dana aus der romantischen Stimmung gerissen. Dennoch verbringen die beiden eine leidenschaftliche Liebesnacht miteinander. Doch als Dana dann Johnnys Haus verlässt, um nach Hause zu fahren, hat Johnny plötzlich eine erschreckende Vision: Er sieht, wie sie vor ihrer Haustüre überfahren wird!
1x12 (12) Der Schamane (Shamane)
Was als harmonischer Familienausflug beginnt, entpuppt sich schon bald als Horrortrip. Johnny hat eine Vision von einem Asteroideneinschlag. Erst macht er sich keine großen Sorgen, doch dann löst sich ein Tankwart einfach auf, nachdem er Geld von Johnny erhalten hat. Von nun an wird es zunehmend sonderbarer. Eine Astronomin, die er kurz darauf trifft, um die Asteroiden-Visionen zu verifizieren, verschwindet ebenfalls nach der Berührung mit ihm. Da die Sache jetzt langsam zu unheimlich wird, macht er sich auf die Suche nach dem Berg, in den er den Asteroiden hat einschlagen sehen. Dort stürzt Johnny an einem Abhang so schlimm ab, dass er sich nur mit letzter Kraft in eine Höhle retten kann. In der Grotte erscheint ihm in einer neuerlichen Vision ein alter Indianer. Er ist der erste, der Johnny während einer Vision wahrnimmt. Plötzlich wird ihm klar, dass der Schamane der Schlüssel ist, um die Menschheit zu retten. So erzählt er ihm von dem drohenden Asteroideneinschlag. Denn nur wenn der Stamm des Medizinmannes den Einschlag in der Vergangenheit überlebt - haben die nachfolgenden Generationen eine Zukunft?
1x13 (13) Des Teufels rechte Hand (Destiny)
Während seiner Kindheit hatte Johnny eines Tages eine sonderbare Vision, als ein Bibelverkäufer mit seinem Sohn an der Haustür klingelte. Als er den Jungen sah, der in seinem Alter war, wurde Johnny schlagartig klar, dass er das gleichaltrige Kind in der Zukunft wiedertreffen würde, und dass eine riesige Gefahr für die Gesellschaft von diesem Jungen ausgehen würde. Jahre später trifft diese Prophezeiung tatsächlich ein. Der kleine Junge ist inzwischen ein erwachsener Mann geworden. Sein Name ist Greg Stillson und er hegt große politische Ambitionen. Sein vorläufiges Ziel ist der US-Kongress in Washington. Die Chancen für ihn stehen nicht schlecht, denn er hat Charisma und wird von mächtigen und einflussreichen Bürgern unterstützt. Unter denen ist auch Reverend Purdy. Er möchte auch Johnny dazu bringen, die Kandidatur Stillsons zu unterstützen. Bei einer Wahlkampfveranstaltung bringt er die beiden zusammen. Wie schon damals in seiner Kindheit hat Johnny eine überwältigende Vision, dass Stillson eine große Gefahr für das Land darstellt. Wird es ihm gelingen, den Teufelspolitiker aufzuhalten?
1. Staffel:
1x01 (01) Das zweite Gesicht (Wheel Of Fortune)
Das Leben von Biologielehrer Johnny Smith ist nahezu perfekt: Er versteht sich blendend mit seiner verwitweten Mutter Vera, liebt seine Arbeit über alles und seine schöne Verlobte Sarah noch ein bisschen mehr. Nach einem wunderschönen Abend mit ihr auf der Kirmes und einer leidenschaftlichen Liebesnacht in seinem Auto, bringt er Sarah, die als Musiklehrerin an derselben Highschool arbeitet wie er, nach Hause. Auf dem Heimweg kommt er in einer gefährlichen Kurve von der Straße ab und baut einen furchtbaren Unfall. Erst sechs Jahre später erwacht Johnny wieder aus dem Koma - und sein perfektes Leben ist passé: Seine Mutter ist mittlerweile gestorben, Sarah hat den Bezirksscheriff Walt Bannerman geheiratet und hat einen sechsjährigen Sohn namens Johnny. Während Johnny noch versucht, mit all diesen Veränderungen fertig zu werden, stellt er noch eine weitere fest, diesmal bei sich selbst - und sie ängstigt ihn zu Tode: Wenn er Menschen berührt, hat er starke Visionen von ihrer Zukunft oder aus ihrer Vergangenheit. So rettet er durch seine dunkle Gabe das Kind der Krankenschwester Elaine Macgowan vor dem Feuertod oder erkennt, dass die totgeglaubte Mutter seines vietnamesischen Arztes Tran Chi Duc noch am Leben ist. Da sieht er die Ermordung der schönen Krankenschwester Allison Connover voraus...
1x02 (02) Kaltes Herz (What It Seems)
Als Johnny und sein Physiotherapeut Bruce zu Allisons Haus rasen, um sich zu versichern, dass die junge Krankenschwester noch am Leben ist, finden sie niemanden vor. Da sie das Schlimmste befürchten, verständigen sie sofort die Polizei. Prompt trifft Johnny dabei auf Sarahs Ehemann Walt, und die beiden sind sich natürlich nicht besonders grün. Überhaupt stehen die Cops Johnny und seinen Visionen äußerst skeptisch gegenüber. Dennoch gehen Walt und seine Deputies Dodd und Roscoe Johnnys Geschichte nach. Doch als Allison plötzlich wieder auftaucht und erzählt, sie habe nur ein paar Tage bei ihrer Schwester verbracht, wird Johnny zum Gespött der Leute. Dabei hat er längst entdeckt, dass der Killer durch den unvorhergesehenen Anruf von Bruce bei Allison aus dem Konzept gebracht wurde und sich ein anderes Opfer gesucht hat. Erst als die Leiche genau dort gefunden wird, wo Johnny sie gesehen hat, beginnt Walt, seinem Nebenbuhler wieder Glauben zu schenken. Und Johnny hat bereits eine Ahnung davon, wer der Mörder sein könnte...
1x03 (03) Der Coach (Quality Of Life)
Johnny kann endlich seinen Job als Lehrer wieder antreten und wird sofort als zweiter Coach der Schul-Eishockeymannschaft engagiert. Größte Hoffnung des Teams ist das absolute Ausnahmetalent Todd Paley, dem sein Können bereits eine Vormerkung für Princeton eingebracht hat. Als Johnny Todd eines Tages zufällig berührt, hat er eine furchtbare Vision davon, wie der Junge während eines Spiels plötzlich tot zusammenbricht. Sofort spricht Johnny den Coach und den Teamarzt daraufhin an. Doch der Arzt kann keinen Herzfehler bei Todd entdecken. Dafür fangen die Kollegen an, Johnny für einen Spinner zu halten. Doch Johnny gibt nicht auf, sondern bittet die Todds Eltern, ihren Sohn zu einem Kardiologen zu schicken. Als auch dieser keine Unregelmäßigkeit bei dem Jungen feststellen kann, bleibt Johnny nichts anderes übrig, als Todd für das nächste Spiel einzuteilen. Doch gleich nach dem Anpfiff überkommt Johnny erneut die schreckliche Vision von Todds Tod...
1x04 (04) Enigma (Enigma)
Bruce stellt Johnny seinen neuen Trainingspartner bei der Physiotherapie vor: Arthur ist über 70 und Johnny auf Anhieb sympathisch. Als er von Johnnys Begabung hört, bittet er ihn um einen großen Gefallen. Als sich Arthur vor kurzem in New York aufhielt, sah er zufällig eine junge Frau, die haargenau aussah wie die Liebe seines Lebens, die er vor über 50 Jahren verloren hat. Nun bittet er Johnny, für ihn nach seiner großen Liebe Abigail Travers zu suchen. Als Johnny Arthur berührt, wird die Vergangenheit für ihn lebendig. Er sieht, wie die beiden Air Force-Soldaten Arthur und sein bester Freund Tommy 1945 die New Yorker Stage Door Canteen besuchen, wo Arthur seinem Freund seine neue Freundin Abby vorstellt. Johnny erkennt, dass Tommy und Abby sich augenblicklich stark zueinander hingezogen fühlen. Aber die beiden kommen überein, ihre Gefühle für einander zu unterdrücken. Johnny ahnt, dass Abbys plötzliches Verschwinden etwas mit dieser heimlichen Liebesgeschichte zu tun haben könnte und fährt nach New York, um nach Abby zu suchen. Bei seiner Recherche kommt er einer traurigen Geschichte auf die Spur, die ihn sehr mitnimmt...
1x05 (05) Zwischen zwei Welten (Netherworld)
Johnny erwacht eines Morgens und findet sich in einer völlig veränderten Realität wieder: Sarah ruft ihn zum Frühstück, zu dem ihn seine beiden Kinder erwarten! Offensichtlich ist er mit Sarah verheiratet, arbeitet im Gemeinderat und ist mit Sheriff Walt eng befreundet. Seine Mutter lebt und er selbst hat niemals einen Unfall gehabt, weswegen Krankengymnast Bruce und die Schwestern im Krankenhaus ihn nicht erkennen. Johnny wähnt sich in einem Traum, doch jeder Versuch, aufzuwachen, schlägt fehl. Nur seltsame Visionen von Menschen mit verbrannten Gesichtern stören die Idylle seines neuen Lebens. Und dann findet er sich urplötzlich auf dem harten Boden eines Einkaufszentrums wieder - und der besorgte Bruce steht neben ihm. Offensichtlich ist er wieder in seinem alten Leben angelangt. Doch die Menschen um ihn herum kommen ihm seltsam bekannt vor. Er hat sie schon einmal gesehen, mit verbrannten Gesichtern. Von diesem Augenblick an fällt es Johnny immer schwerer, zwischen Traum, Realität und seinen Visionen zu unterscheiden. Ihm ist, als wäre er bei einer verheerenden Explosion im Einkaufszentrum dabei: Ist das nur ein Traum, eine Zukunftsvision oder vielleicht die Erinnerung an eine Katastrophe, die bereits stattgefunden hat?
1x06 (06) Das Haus (The House)
Johnny zieht in ein anderes Haus um. In der neuen Umgebung hat er seltsame Visionen über seine tote Mutter. Allmählich festigt sich ihn im der Verdacht, dass Reverent Purdy seine Mutter getötet hat. Durch Widersprüchen, in die sich Purdy verwickelt, glaubt Johnny seine Annahme bestätigt.
1x07 (07) Der zwölfte Geschworene (Unreasonable Doubt)
Johnny wird zum Geschworenen berufen. Verhandelt wird über den 17-jährigen Afroamerikaner Carl Winters, der zusammen mit zwei Freunden einen Laden überfallen und den Besitzer erschossen haben soll. Die Aussage der Hauptzeugin sowie sämtliche Indizien sprechen gegen Carl, so dass elf der Geschworenen schnell zu dem Urteil "schuldig" kommen. Nur Johnny lässt sich von seinen Visionen leiten und glaubt darum den Unschuldsbeteuerungen des Angeklagten. Nach und nach versucht er den wahren Tathergang mit Hilfe seiner Gabe zu rekonstruieren und die Geschworenen eines Besseren zu belehren. Doch sie schenken ihm anfangs wenig Glauben.
1x08 (08) Kaleidoskop des Todes (The Siege)
Während Sarah kurz zur Bank will, passt Johnny auf ihren gemeinsamen Sohn auf. Er trifft auf Dana und hat plötzlich die Vision, dass die Bank, in der Sarah Geld holen wollte, überfallen wird. Besorgt bittet er Dana, Walt zu informieren, während er selbst in die Bank eilt. Dort hält inzwischen der mittellose Elektriker Conrad die Anwesenden mit einem Gewehr in Schach. Johnny schafft es, an Sarahs Seite zu gelangen. Doch während er ihre Hand hält, sieht er plötzlich, wie sie tot aus dem Gebäude getragen wird. Nun muss er schnell handeln. Doch egal was er tut, wie sehr er auch auf Conrad einredet, jedesmal wird die Vision vom Ausgang des Banküberfalls schlimmer und schlimmer...
1x09 (09) Höllentrip (Enemy Mind)
Johnny hat Visionen von einer 16-jährigen Ausreißerin namens Jill. Das Gesehene lässt ihn vermuten, dass das Mädchen sich in einer alten Lagerhalle in Portland befinden könnte. Also macht er sich zusammen mit Walt und Officer Kohlan auf die Suche. Tatsächlich trifft das Trio in der abgelegenen Halle auf Jill, ihre Freundin Tammy und Jills Freund Scott, der gerade dabei ist, einen starken Drogencocktail aus verschiedenen chemischen Zutaten zu mixen. Im plötzlich entstehenden Tumult stößt Scott den Tisch mit den Chemikalien um und ergreift die Flucht. Die Drogen fangen Feuer und Johnny, der sich dem hochgiftigen Rauch nicht entziehen kann, verliert das Bewusstsein. Erst im Krankenhaus wacht er wieder auf, wo der besorgte Dr. Tran ihn auf gar keinen Fall gehen lassen will, bevor nicht klar ist, welchen Schaden die bewusstseinsverändernden Dämpfe bei Johnny angerichtet haben. Doch Johnny hat beunruhigende Wahrnehmungen von Jill, Scott und einem Fremden mit einem Puma-Tatoo auf der Hand, der den beiden nach dem Leben trachtet. Auf eigene Verantwortung verlässt er das Krankenhaus früher, um sich auf die Suche nach den Jugendlichen zu machen. Doch nach und nach spürt er, dass seine Visionen außer Kontrolle geraten und ihn immer mehr in die Irre führen.
1x10 (10) Hexenjagd (Here There Be Monsters)
Johnny und Bruce kommen in die kleine Stadt Hobbs Landing in New England, wo sie von den Einheimischen argwöhnisch beäugt werden. Von Deputy Nancy Simmons erfahren sie, dass in der letzten Nacht eine Mutter mit ihrer achtjährigen Tochter ermordet wurde und die zweite Tochter des Opfers spurlos verschwunden ist. Während Johnny, den beunruhigende Visionen von seinem eigenen gewaltsamen Tod heimsuchen, gern so schnell wie möglich Hobbs Landing verlassen würde, erklärt Bruce Deputy Simmons, dass Johnny dank seiner seherischen Fähigkeiten bereits bei der Aufklärung ähnlicher Fälle geholfen habe. Als Johnny sich einige Gegenstände anschaut, die von der Polizei am Tatort gesichert wurden, hat er merkwürdige Visionen von Pentagrammen und einem Mädchen, das durch den Wald rennt sowie von einem Mann namens Tom Reed. Es stellt sich heraus, dass dessen Frau und Tochter tot gefunden worden waren. Deputy Simmons und Sheriff James Danforth finden Johnnys Verhalten äußerst seltsam, sogar verdächtig. Da am Tatort tatsächlich ein Pentagramm und andere Indizien darauf gefunden wurden, die auf ein satanisches Ritual deuten und Johnny von sich behauptet, übersinnliche Fähigkeiten zu haben, wird er schnell zum Hauptverdächtigen in dem Doppelmordfall. Danforth nimmt ihn wegen Hexerei fest, und Staatsanwalt Doug Martin wiegelt die Bevölkerung von Hobbs Landing gegen Johnny auf. Bald schließt sich ein lynchwütiger Mob vor dem Gefängnis zusammen, der dem unschuldigen Johnny nach dem Leben trachtet. Nun scheinen die Visionen von seinem eigenen Ableben real zu werden...
1x11 (11) Dinner mit Dana (Dinner With Dana)
Dana trifft sich mit Johnny in seinem Haus zu einem Date, das sie für ein intimes Interview nutzen will. Doch gleich nach ihrer Ankunft beginnt es zwischen den beiden zu funken und sie kommen sich näher. Leider wird Johnny immer wieder durch Visionen von Bruce, Sarah und Männern aus dem Leben von Dana aus der romantischen Stimmung gerissen. Dennoch verbringen die beiden eine leidenschaftliche Liebesnacht miteinander. Doch als Dana dann Johnnys Haus verlässt, um nach Hause zu fahren, hat Johnny plötzlich eine erschreckende Vision: Er sieht, wie sie vor ihrer Haustüre überfahren wird!
1x12 (12) Der Schamane (Shamane)
Was als harmonischer Familienausflug beginnt, entpuppt sich schon bald als Horrortrip. Johnny hat eine Vision von einem Asteroideneinschlag. Erst macht er sich keine großen Sorgen, doch dann löst sich ein Tankwart einfach auf, nachdem er Geld von Johnny erhalten hat. Von nun an wird es zunehmend sonderbarer. Eine Astronomin, die er kurz darauf trifft, um die Asteroiden-Visionen zu verifizieren, verschwindet ebenfalls nach der Berührung mit ihm. Da die Sache jetzt langsam zu unheimlich wird, macht er sich auf die Suche nach dem Berg, in den er den Asteroiden hat einschlagen sehen. Dort stürzt Johnny an einem Abhang so schlimm ab, dass er sich nur mit letzter Kraft in eine Höhle retten kann. In der Grotte erscheint ihm in einer neuerlichen Vision ein alter Indianer. Er ist der erste, der Johnny während einer Vision wahrnimmt. Plötzlich wird ihm klar, dass der Schamane der Schlüssel ist, um die Menschheit zu retten. So erzählt er ihm von dem drohenden Asteroideneinschlag. Denn nur wenn der Stamm des Medizinmannes den Einschlag in der Vergangenheit überlebt - haben die nachfolgenden Generationen eine Zukunft?
1x13 (13) Des Teufels rechte Hand (Destiny)
Während seiner Kindheit hatte Johnny eines Tages eine sonderbare Vision, als ein Bibelverkäufer mit seinem Sohn an der Haustür klingelte. Als er den Jungen sah, der in seinem Alter war, wurde Johnny schlagartig klar, dass er das gleichaltrige Kind in der Zukunft wiedertreffen würde, und dass eine riesige Gefahr für die Gesellschaft von diesem Jungen ausgehen würde. Jahre später trifft diese Prophezeiung tatsächlich ein. Der kleine Junge ist inzwischen ein erwachsener Mann geworden. Sein Name ist Greg Stillson und er hegt große politische Ambitionen. Sein vorläufiges Ziel ist der US-Kongress in Washington. Die Chancen für ihn stehen nicht schlecht, denn er hat Charisma und wird von mächtigen und einflussreichen Bürgern unterstützt. Unter denen ist auch Reverend Purdy. Er möchte auch Johnny dazu bringen, die Kandidatur Stillsons zu unterstützen. Bei einer Wahlkampfveranstaltung bringt er die beiden zusammen. Wie schon damals in seiner Kindheit hat Johnny eine überwältigende Vision, dass Stillson eine große Gefahr für das Land darstellt. Wird es ihm gelingen, den Teufelspolitiker aufzuhalten?