Polizeileutnant Frank Ballinger (Lee Marvin) vom Dezernat M hat bei der Aufklärung von Verbrechen in der Millionenstadt Chicago oft harte und gefährliche Arbeit zu leisten. Dezernat M, das ist eine extra eingerichtete Spezialabteilung der Polizei, die im Kampf gegen die Unterwelt Chicagos aktiv vorgeht. Frank Ballinger ist ein erfahrener und zugleich kompromissloser Polizeibeamter, der nicht selten bei der Aufklärung von Mordfällen von seiner Schusswaffe gebrauch machen muß. Er ist stets im Umgang mit Gangstern knallhart und dabei gnadenlos cool. Natürlich geht Ballinger bei seinen Einsätzen auch psychologisch vor. Verdächtige werden von ihm bewußt provoziert um sie aus der Reserve zu locken, er hingegen lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. Immer auf der Tagesordnung stehen neben wilden Verfolgungsjagden auch Schießereien und Schlägereien. Ballinger findet Unterstützung bei seinem Vorgesetzten Captain Grey (Paul Newlan), der bei Verhören im Polizeirevier anwesend ist.
Episoden:
1. Morgenstund hat Gold im Mund (Verdacht gegen Goldzahn ausgeführt) (The Golden Look)
2. Zeuge gesucht (The Alibi Witness)
3. Wer Judo kann, lebt länger (The Slow Trap)
4. Der verräterische Punkt (The Cover Up)
5. Der Mann im Verborgenen (The Man In Hiding)
6. Vier Stunden nach dem Bankraub (Hideout)
7. Schüsse aus dem Hinterhalt (Shot In The Dark)
8. Kein stichhaltiges Alibi (Guilty Alibi)
9. Wenn Zahltag ist (The Refugee)
10. Ein Toter zu wenig (Force Of Habit)
11. Wie vom Erdboden verschluckt (The Phantom Raiders)
12. Ein todsicherer Plan (The Big Kill)
Episoden:
1. Morgenstund hat Gold im Mund (Verdacht gegen Goldzahn ausgeführt) (The Golden Look)
2. Zeuge gesucht (The Alibi Witness)
3. Wer Judo kann, lebt länger (The Slow Trap)
4. Der verräterische Punkt (The Cover Up)
5. Der Mann im Verborgenen (The Man In Hiding)
6. Vier Stunden nach dem Bankraub (Hideout)
7. Schüsse aus dem Hinterhalt (Shot In The Dark)
8. Kein stichhaltiges Alibi (Guilty Alibi)
9. Wenn Zahltag ist (The Refugee)
10. Ein Toter zu wenig (Force Of Habit)
11. Wie vom Erdboden verschluckt (The Phantom Raiders)
12. Ein todsicherer Plan (The Big Kill)