Regie: Søren Balle; Jannik Johansen; Mads Kamp Thulstrup; Per Fly; Søren Kragh-Jacobsen; Kaspar Munk Musik: Tobias Wilner; Sara Savery; Flemming Nordkrog Produzent: Anders Toft Andersen; Sandra Foss; Ellen Thomassen; Piv Bernth; Veronica Lowes; Marie-Louise Gyldenkrone; Jacob Jarek; Caroline Schlüter; Nanna van Elk Kamera: Lars Reinholdt; Laust Trier-Mørk; Jonas Alarik; Niels Reedtz Johansen; Eric Kress; Martin Munch; Adam Wallensten; Franz Alexander Borde; Magnus Sort Eidemark Schnitt: Morten Giese; Anja Farsig; Theis Schmidt; Jeppe Bødskov; Peter Winther; Peter Brandt; Andri Steinn; Carsten Søsted; Lars Therkelsen; Jacob Thuesen; Henrik Vincent Thiesen
Regie: Søren Balle; Jannik Johansen; Mads Kamp Thulstrup; Per Fly; Søren Kragh-Jacobsen; Kaspar Munk Musik: Tobias Wilner; Sara Savery; Flemming Nordkrog Produzent: Anders Toft Andersen; Sandra Foss; Ellen Thomassen; Piv Bernth; Veronica Lowes; Marie-Louise Gyldenkrone; Jacob Jarek; Caroline Schlüter; Nanna van Elk Kamera: Lars Reinholdt; Laust Trier-Mørk; Jonas Alarik; Niels Reedtz Johansen; Eric Kress; Martin Munch; Adam Wallensten; Franz Alexander Borde; Magnus Sort Eidemark Schnitt: Morten Giese; Anja Farsig; Theis Schmidt; Jeppe Bødskov; Peter Winther; Peter Brandt; Andri Steinn; Carsten Søsted; Lars Therkelsen; Jacob Thuesen; Henrik Vincent Thiesen
Während der Kleinkriminelle Nicky es geschafft hat, in der dänischen Unterwelt zu einer großen Nummer aufzusteigen, wurde der traumatisierte Ermittler Alf von der Wirtschaftskripo zur Spezial Einsatztruppe "Task Force Nørrebro " versetzt und leitet dort die Untersuchungen gegen einen Drogenring. Dabei kreuzen sich die Wege der beiden. Getrieben durch Gier, Macht und Geld entspinnt sich ein Kopf an Kopf Rennen, bei dem Alf und Nicky zu kongenialen Gegenspielern avancieren. Eine tragende Rolle nimmt auch eine Bankangestellte ein. Die einst tüchtige und mustergültige Anna entdeckt ein verborgenes…mehr
Während der Kleinkriminelle Nicky es geschafft hat, in der dänischen Unterwelt zu einer großen Nummer aufzusteigen, wurde der traumatisierte Ermittler Alf von der Wirtschaftskripo zur Spezial Einsatztruppe "Task Force Nørrebro " versetzt und leitet dort die Untersuchungen gegen einen Drogenring. Dabei kreuzen sich die Wege der beiden. Getrieben durch Gier, Macht und Geld entspinnt sich ein Kopf an Kopf Rennen, bei dem Alf und Nicky zu kongenialen Gegenspielern avancieren. Eine tragende Rolle nimmt auch eine Bankangestellte ein. Die einst tüchtige und mustergültige Anna entdeckt ein verborgenes Talent in sich und wird zu einer wichtigen Komplizin bei der Geldwäsche.