Ich werde für immer bei dir sein! Banri könnte augenscheinlich nicht glücklicher sein. Die wunderschöne Kouko gesteht ihm ebenfalls seine Liebe und die beiden gehen nun miteinander aus. Er weiß inzwischen, dass seine einstige und unerwiderte Liebe zu Linda der Vergangenheit angehört. Jedoch bemerkt er gar nicht, dass diese Liebe noch tief in seinem Herz verborgen ist und jederzeit wieder hochkommen könnte...