Charybdis, der grausame Herrscher der Lüfte ist erwacht! Das Monster der Unheil-Klasse, dessen Macht der eines Dämonenkönigs gleichkommt, scheint es auf Rimuru abgesehen zu haben. Dieser hat sich allerdings vorbereitet und seine Freunde zusammengetrommelt: Teufel, Goblins, Hochorks, Echsenmenschen und die vom König gesandte Unterstützung der Pegasusritter - sie alle stellen sich dem gigantischen Monster entgegen. Doch Charybdis kann sich immer wieder regenerieren und der Kampf dauert an, bis Rimuru seinen Gegner nach Millim rufen hört ... In der darauffolgenden Nacht erscheint ihm unerwartet Shizu im Traum. Sie bittet den Schleim, die Kinder zu retten, die sie zu Lebzeiten unterrichtet hat. Da in seinem Land nun vorerst Frieden herrscht, macht sich Rimuru auf den Weg ins Königreich Inglasia, wo er Schreckliches erfährt ...