Das Abenteuer beginnt: Marinette und Adrien sind zwei ganz normaIe SchüIer - aber nur fast. Der Unterschied ist: Bei der kleinsten Bedrohung von Paris werden sie zu Ladybug und Cat Noir. lhre Mission: Die Akumas des mysteriösen Hawk Moth fangen, der die Pariser in Bösewichte verwandelt. Das nette Mädchen Marinette ist verliebt in Adrien, doch Adriens Herz schIägt für Ladybug. Obwohl die beiden HeIden ein Team bilden, wissen weder Marinette noch Adrien, das sich hinter dem jeweils anderen Cat Noir und Ladybug verbergen. DVD 1: 1. Der Collector 2. Prime Queen 3. Riposte 4. Party mit Folgen 5. Befana 6. Robostus 7. Doch kein Superheld 8. Das Riesenbaby 9. Der GIaciator DVD 2: 10. Ausser Rand und Band 11. Der Videodreh 12. GoriziIIa 13. Zombizou 14. Captain Hardrock 15. Die Meerjungfrau 16. Troublemaker 17. Reverser 18. Frozer DVD 3: 19. Kampf der Königinnen (1) 20. Kampf der Königinnen (2) 21. VolIes Risiko 22. Im Netz der Spinnen 23. Sandboy 24. Tag der HeIden (1) 25. Tag der Helden (2) 26. Special: "Eine böse Weihnachtsüberraschung"