Die erste Weltumseglung der Menschheitsgeschichte vor 500 Jahren: Der Portugiese Ferdinand Magellan bricht im Jahr 1519 vom spanischen Sevilla aus mit 237 Mann zu einer Fahrt nach Indien auf. Sein Erster Offizier Juan Sebastián Elcano kehrt drei Jahre später nach 90.000 Kilometern, nur mehr mit einem Schiff und 18 Seeleuten zurück. Dazwischen liegt eines der größten Abenteuer aller Zeiten.
Episodenliste:
1. Nach Westen (Mi rey no ha querido verme)
2. Äquator (Te buscan por traición)
3. Eine neue Welt (La rebelión está castigada con la muerte)
4. Die Ruhe nach dem Sturm (Las ballenas no nadan en ríos)
5. Die Schlacht von Mactan (Os han elegido como capitán)
6. Heimkehr (Son vientos del este)
Episodenliste:
1. Nach Westen (Mi rey no ha querido verme)
2. Äquator (Te buscan por traición)
3. Eine neue Welt (La rebelión está castigada con la muerte)
4. Die Ruhe nach dem Sturm (Las ballenas no nadan en ríos)
5. Die Schlacht von Mactan (Os han elegido como capitán)
6. Heimkehr (Son vientos del este)