Diese hervorragende BBC-Serie aus den 80er Jahren ist für mich die beste Adaption der Robin-Hood-Geschichte. Die Macher der Serie wählten damals einen ganz neuen Ansatz: In den drei Staffeln wird die klassische Legende um Robin of Sherwood mit übernatürlichen, mystischen Elementen gemischt. So
erhält Robin seinen Auftrag, gegen die tyrannischen Normannen zu kämpfen, von Herne dem Jäger, einem…mehrDiese hervorragende BBC-Serie aus den 80er Jahren ist für mich die beste Adaption der Robin-Hood-Geschichte. Die Macher der Serie wählten damals einen ganz neuen Ansatz: In den drei Staffeln wird die klassische Legende um Robin of Sherwood mit übernatürlichen, mystischen Elementen gemischt. So erhält Robin seinen Auftrag, gegen die tyrannischen Normannen zu kämpfen, von Herne dem Jäger, einem heidnischen Waldgott in Menschengestalt, und in einigen Folgen spielt auch schwarze Magie eine Rolle. Neben diesem mystischen Touch überzeugt die Serie v.a. durch ihre um Authentizität bemühte Darstellung des mittelalterlichen Lebens, die hervorragenden, unverbrauchten Schauspieler und natürlich den tollen Soundtrack von Clannad. Übrigens sind viele Elemente, mit denen der spätere erfolgreiche Kevin-Costner-Film punkten konnte, aus dieser Serie „geklaut“ – so gibt es auch hier schon einen Sarazenen (Nasir) unter Robins Gefolgsleuten, und der herrlich überdrehte böse Sheriff of Nottingham hat auch hier sein Vorbild. In den ersten beiden Staffeln spielt Michael Praed den Titelhelden Robin, in der dritten Staffel allerdings Jason Connery. Da Praed aus der Serie aussteigen wollte, wurde ein neuer „Hooded Man“ auserwählt – meiner Meinung nach ist der Darstellerwechsel hier erstaunlich originell und überzeugend umgesetzt worden. Die DVD-Box enthält übrigens auch viele Szenen, die einst für die Ausstrahlung im deutschen Fernsehen geschnitten wurden. Da die Serie für die DVD-Veröffentlichung nicht neu synchronisiert wurde, gibt es diese Szenen nur im englischen Original mit Untertiteln, was aber nicht weiter stört – lieber so als gar nicht zu sehen. Außerdem wartet die Box mit unglaublich viel Bonusmaterial auf – Interviews, Audiokommentare, Making-of u.v.m.