Der Fall des perfekten Ehemannes Russell Partridge eröffnet seiner Frau Jane eines Tages, dass er ein notorischer Mörder ist, der schon zuvor alle seine sechs ehemaligen Ehefrauen ermordet hat. Er gibt ihr noch einen Tag zu leben und ihre Belange zu regeln, dann wird sie sein siebtes Opfer sein. Janet ist entsetzt, kann aber niemanden bei der Polizei oder in ihrem Freundeskreis von der Wahrheit dieser Morddrohung überzeugen. Nur Sherlock Holmes und Dr. Watson glauben ihr und bereiten eine Falle für den "perfekten Ehemann" vor. Sherlock Holmes und das geteilte Los Dieses Mal ist es ein sehr angenehmer Fall für Holmes und Watson. Sie müssen einen verschwundenen Gewinner ausfindig machen, der den dritten Teil eines Loses besitzt, auf das der Hauptgewinn von 8.000 Britischen Pfund der staatlichen Lotterie entfällt. Um Mitternacht verfällt die Frist das Gewinnerlos einzureichen, und ohne den dritten Teil des Loses sind auch die übrigen zwei Losteile der anderen Mitspieler wertlos. Sherlock Holmes und der entführte Übersetzer Dr. Watson und Sherlock Holmes werden zu einem Fremdsprachenübersetzer gerufen, der dringend die Hilfe des Meisterdetektives benötigt. Der Übersetzer Mr. Dubec erklärt, dass er von einem gewissen Lattimer entführt und an einem ihm unbekannten Ort gezwungen wurde, in Französisch ein Dokument aufzusetzen, welches dem Inhaber die Kontrolle über die Geschäftsfähigkeit einer scheinbar sehr kranken Frau überträgt. Die Situation spitzt sich zu, als Dubec - kurz nachdem er Sherlock Holmes alles berichten konnte - erneut entführt wird.