Dr. Dana Stowe ist Chefärztin der Frauenabteilung des Rittenhouse Hospital und lässt sich in ihrer Arbeit nicht von Gefühlen beeinflussen. Dr. Luisa "Lu" Delgado ist für eine Klinik in einem sozial schwachen Bezirk verantwortlich und tut was immer notwendig ist, um ihren Patienten die notwendige medizinische Versorgung zu verschaffen. Als den beiden Frauen die gemeinsame Führung des Rittenhouse Womens Health Center übertragen wird, müssen sie lernen, trotz ihrer gegensätzlichen Einstellungen zusammenzuarbeiten. Können sie ihre Differenzen überwinden?
Pilotfilm + 21 Episoden
Episode 01 - Die Armenpraxis (Pilot):
Dr. Lu Delgado ist die Leiterin einer kleinen Frauenklinik im Armenviertel der Stadt. Unbezahlbare Rechnungen zwingen die hitzköpfige Tochter puertorikanischer Einwanderer, Dr. Dana Stowe, reservierte Chefgynäkologin am noblen Rittenhouse, um Hilfe zu bitten.
Episode 02 - Herz aus Stein (OT: Preexisting Conditions):
Dr. Delgado arrangiert sich mit Dr. Stowe und findet in ihr eine etwas widerstrebende, aber exzellente Chirurgin. Weniger glücklich verläuft eine Leihmutterschaft, welche die Andersons in Auftrag gegeben haben. Die Leihmutter Trish steht kurz vor der Entbindung. Nach einem Unfall wird sie eingehend untersucht; dabei wird festgestellt, dass das Ungeborene das Dandy-Walker-Syndrom hat. Als die Andersons davon erfahren, wollen sie das Kind nicht mehr haben ...
Episode 03 - Erzeuger dringend gesucht! (OT: Misconceptions):
Lu hat Probleme mit ihrem Sohn Mark, weil er sich vernachlässigt fühlt - Lu hat berufsbedingt kaum noch Zeit für ihn. Er möchte zu seinem Vater ziehen und in einer richtigen Familie leben ... Dana wird als Spezialistin für künstliche Befruchtung im Rahmen einer Fernsehsendung interviewt und dabei von der Moderatorin heimlich wegen ihres Kinderwunsches um Hilfe gebeten. Es stellt sich heraus, dass sie lesbisch ist und einen Freund als Samenspender gewinnen will ...
Episode 04 - Schönheitsköniginnen unter sich (OT: Second Look):
Die attraktive Terri-Anne, eine alte Freundin von Dana, bittet diese, eine Schönheits-OP vorzunehmen, weil sie Angst hat, ihren Ehemann an eine jüngere Frau zu verlieren. Dana verweigert ihr diesen Eingriff aus medizinischen und ethischen Gründen ... Lu Delgado behandelt die ehemals drogenabhängige Carly. Mit stärkstem persönlichem Einsatz holt sie die junge Frau wieder von der Straße ...
Episode 05 - Lampenfieber (OT: Performance Anxiety):
Eine unbekannte Frau ist Opfer eines Raubüberfalls geworden. Sie ist ins Koma gefallen, ihr Gesundheitszustand ist äußerst kritisch. Da keine Angehörigen befragt werden können, muss Dana über die weiteren Schritte entscheiden - dabei plagen sie enorme Ängste ... Lu betreut als Mannschaftsärztin die Spielerinnen einer Basketballmannschaft. Bei einer Routineuntersuchung stellt sie fest, dass die Top-Spielerin Janet Lewis gedopt ist ...
Episode 06 - Kuhhandel (OT: Drug Interactions):
Susan Jackson geht in ihrer karitativen Tätigkeit so sehr auf, dass sie darüber ihre eigene Gesundheit vernachlässigt. Eine Untersuchung bei Dana zeigt ein alarmierendes Ergebnis ... Lu kümmert sich um die drogenabhängige Crystal, die sich sterilisieren lassen will. Als weitere drogensüchtige Prostituierte mit diesem Anliegen kommen, klärt sich die Ursache ihrer Wünsche schnell auf: Die wohlhabende Patricia Langford bietet den Frauen 200 Dollar Belohnung ...
Episode 07 - Nach bestem Wissen (OT: Do No Harm):
Die Stadträtin Barrett kommt zu einer Untersuchung ins Rittenhouse Hospital. Auch Mrs. Simmons hat bei Dana einen Termin, weil sie unter chronischen Schmerzen leidet, die allerdings keine physischen Ursachen haben. Marisol Santoz und ihre Tochter Trini warten auf eine Behandlung bei Lu. Alle befinden sich in der Eingangshalle des Krankenhauses, als plötzlich ein Mädchen auftaucht und wild um sich schießt ...
Episode 08 - Warten auf ein Wunder (OT: Miracle Cure):
Jane Hogan ist Pilotin und wird seit kurzem auf Interkontinentalflügen eingesetzt. Da sie unter Schlaflosigkeit, Schwächegefühl und mangelnder Konzentration leidet, führt sie das auf den Jetlag zurück und meint, das Problem mit Schlaftabletten beheben zu können. Dana stellt jedoch eine unheilbare Krankheit fest ... Lu ist bedrückt: Die 18 Monate alte Tochter ihrer Freundin Meredith ist von der unheilbaren Tay-Sachs-Krankheit betroffen, die zu einem frühen Tod führt.
Episode 09 - Süchtig (OT: Dependency):
Dana will ihre Patientin Grace unterstützen, die von ihrem Mann geschlagen wird, und bringt sie mit einer Frau zusammen, die auf solche Fälle spezialisiert ist. Sie will Grace dabei helfen, an einem geheimen Ort unterzutauchen und eine neue Identität anzunehmen. Zu Danas größtem Erstaunen nutzt Grace diese Chance jedoch nicht ... Lus Lieblingsdoktorandin Charlotte ist mit der Betreuung elternloser Kinder befasst. Ihr größtes Sorgenkind ist David, ein hyperaktiver Junge ...
Episode 10 - Mut zur Wahrheit (OT: BRCA1):
Danas Forschungen auf dem Gebiet der Brustkrebsbekämpfung haben keinen Erfolg gebracht. Auf einem Kongress in Philadelphia muss sie ihr Scheitern bekannt geben. Kurz darauf erfährt sie von der Krebserkrankung ihrer Mutter ... Lu verhilft indessen einer an Brustkrebs erkrankten Patientin zur bestmöglichen Behandlung. Außerdem organisiert sie eine Wohltätigkeitsveranstaltung, bei der Geld für die Krebsforschung gesammelt wird.
Episode 11 - Zweifelhafte Methoden (OT: BRCA2):
Dana hat sich wegen der Brustkrebserkrankung ihrer Mutter Urlaub genommen. Als Sicily, eine ihrer Patientinnen, nach einem Zusammenbruch ins Rittenhouse eingeliefert wird, kümmert sich Lu um die physisch und psychisch angeknackste Frau. Auch Peter kümmert sich um Sicily, handelt sich aber wegen seiner unkonventionellen Methoden eine Abmahnung ein. Dana beschließt derweil, die Forschungen im Kampf gegen den Brustkrebs wieder aufzunehmen.
Episode 12 - Grenzgängerin (OT: Brainchild):
Die einzige Möglichkeit, Danas Parkinson-Patientin Michele zu helfen, scheint die Implantation der Zellen eines Fötus. Nachdem in einer Klinik eine Spenderin gefunden werden kann, wird Michele operiert ... Lus Patientin Athena, eine junge Kunststudentin, leidet unter heftigen Migräneanfällen. Lu verschreibt ihr Medikamente, deren Einnahme Athena aber verweigert, da sie während ihrer Migräneanfälle künstlerisch am produktivsten ist ...
Episode 13 - Die zweite Meinung (OT: Second Opinion):
Dana behandelt ein Mädchen, das in einem Bus ohnmächtig geworden ist: Sie hat sich eine lebensbedrohliche Infektion zugezogen. Was zunächst nach Vergewaltigung aussieht, entpuppt sich als eine stümperhaft durchgeführte Beschneidung. Lu versucht, einer jungen Frau zu helfen, bei der sie eine Fybromyalgie diagnostiziert hat - eine Krankheit, die vom Ärzteverband nicht anerkannt wird. Indessen hat Peter einen ungewöhnlichen Patienten ins Krankenhaus geschmuggelt ...
Episode 14 - Tödliche Nebenwirkungen (OT: Side Effects):
Bei einer Untersuchung stellt Dana fest, dass Kendalls Baby mit einem offenen Rücken zur Welt kommen wird. Eine OP im Mutterleib, die aber für Mutter und Kind sehr gefährlich ist, scheint die einzige Rettung. Guy, der Vater des Kindes, lehnt einen solchen Eingriff ab, doch Kendall will ihrem Baby um jeden Preis helfen ... Peter rückt der saisonal bedingten Depression einer Patientin mit einem Griff in den Kräutergarten zu Leibe - mit verheerender Wirkung.
Episode 15 - Familienweihnacht (OT: Blessed Events):
Weihnachten steht vor der Tür. Luisa bereitet nach alter Tradition ein Essen vor und lädt die Obdachlosen der Gegend dazu ein. Bei den Vorbereitungen bricht Irma in der Küche zusammen. Wie sich herausstellt, leidet sie an einer seltenen Krankheit, die drei Jahre nach dem Auftreten der ersten Symptome zum Tod führt ... Dana steht vor einem Rätsel: Ihre Patientin Shelly ist schwanger, obwohl sie schwört, noch Jungfrau zu sein.
Episode 16 - Ihr letzter Schuss (OT: Fix):
Dana setzt sich für die heroinabhängige Juno Beauvoir ein: Eine Entziehungskur in Narkose soll ihr die Qualen der Entzugserscheinungen ersparen. Juno willigt ein, wird aber schon bald wieder rückfällig und landet erneut in der Notaufnahme des Krankenhauses ... Eine Operation kann der gehörlosen Sunny und ihrem Baby Emilia helfen, wieder hören zu können. Da der Eingriff riskant ist, ist Sunnys ebenfalls gehörloser Mann gegen die OP.
Episode 17 - Mütter (OT: Maternity):
Kimber ist nach einer Nacht im Bus einer Band von einem Musiker schwanger geworden und steht kurz vor der Entbindung. Sie kommt mit Schmerzen ins "Rittenhouse" und wird durch Kaiserschnitt von einem Mädchen entbunden. Wegen eines Knotens in der Nabelschnur wird die Kleine tot geboren. Das tragische Ereignis lässt Kimber, die kein Kind wollte, spüren, was Mutterglück ist. Indessen leidet Paige an einer schweren Wochenbettdepression, weil sie Probleme mit dem Stillen hat.
Episode 18 - Komplikationen (OT: Complications):
Eine Minderjährige, die Oralsex praktiziert und sich dabei mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt hat, kommt mit ihrer Mutter zu Lu Delgado, ohne zu wissen, was ihr fehlt. Als sie über ihre Krankheit aufgeklärt und aufgefordert wird, ihre Geschlechtspartner zu nennen, beschuldigt sie einen Lehrer, dem sie angeblich gefällig sein musste, um sich keine schlechten Noten einzuhandeln. Lu stellt weitere Nachforschungen an und deckt Unglaubliches auf ...
Episode 19 - Der 18-Millionen-Dollar-Coup (OT: Childcare):
Scarlett leidet an Mukoviszidose und liegt im Endstadium der Krankheit im Koma. Dana möchte ihr ein Dahinvegetieren an Apparaten ersparen, und auch die Mutter will Scarletts Leiden ein Ende bereiten, aber der Ehemann der Kranken besteht auf lebensverlängernde Maßnahmen ... Cindys Tochter ist Autistin. Als sie zu einer Untersuchung ins "Rittenhouse" kommt, verschreibt Lu der Kleinen Secretin. Cindy glaubt, nach der Einnahme eine Besserung beobachten zu können ...
Episode 20 - Quarantäne (OT: Drugstore Cowgirl):
Vater Terence Valentine wird schwer krank eingeliefert. Dana weiß zwar zunächst nicht, was die Ursache seines Leidens ist, macht aber eine andere Entdeckung: Der katholische Priester ist in Wahrheit eine Frau! Um die Ordination zu bekommen, hat sich Theresa als Mann ausgegeben und in einer Mission in Afrika ihren Dienst getan. Anhand ihrer Tagebuchaufzeichnungen lässt sich feststellen, dass sie an dem gefährlichen Lassafieber erkrankt ist ...
Episode 21 - Der übliche Horror (OT: Wednesday Night Fever):
Es ist Mittwoch, und Lu steht eine besonders schicksalsträchtige Nacht bevor: Ihr erster erschütternder Fall ist eine schwangere Frau, der das Baby buchstäblich aus dem Mutterleib gestohlen wurde. Die Polizei findet die geistig verwirrte Täterin und das Kind. Während Lu das Baby behandelt, stirbt die Frau an einer Schussverletzung, die sie sich selbst beigebracht hat. Kurz darauf verarztet Lu ihre Freundin Roxy, die in einem Taxi vergewaltigt wurde ...
Episode 22 - Den Tod vor Augen (OT: Mortality):
Mrs. Bell ist in den Hungerstreik getreten, um den Gouverneur zu bewegen, das Todesurteil gegen ihren Sohn auszusetzen. Sie glaubt an ein Fehlurteil und riskiert lieber den Tod, als den Kampf um ihren Sohn aufzugeben. Selbst als sie nach einem Kollaps ins Rittenhouse eingeliefert wird, weigert sie sich beharrlich, etwas zu essen oder zu trinken ...
Pilotfilm + 21 Episoden
Episode 01 - Die Armenpraxis (Pilot):
Dr. Lu Delgado ist die Leiterin einer kleinen Frauenklinik im Armenviertel der Stadt. Unbezahlbare Rechnungen zwingen die hitzköpfige Tochter puertorikanischer Einwanderer, Dr. Dana Stowe, reservierte Chefgynäkologin am noblen Rittenhouse, um Hilfe zu bitten.
Episode 02 - Herz aus Stein (OT: Preexisting Conditions):
Dr. Delgado arrangiert sich mit Dr. Stowe und findet in ihr eine etwas widerstrebende, aber exzellente Chirurgin. Weniger glücklich verläuft eine Leihmutterschaft, welche die Andersons in Auftrag gegeben haben. Die Leihmutter Trish steht kurz vor der Entbindung. Nach einem Unfall wird sie eingehend untersucht; dabei wird festgestellt, dass das Ungeborene das Dandy-Walker-Syndrom hat. Als die Andersons davon erfahren, wollen sie das Kind nicht mehr haben ...
Episode 03 - Erzeuger dringend gesucht! (OT: Misconceptions):
Lu hat Probleme mit ihrem Sohn Mark, weil er sich vernachlässigt fühlt - Lu hat berufsbedingt kaum noch Zeit für ihn. Er möchte zu seinem Vater ziehen und in einer richtigen Familie leben ... Dana wird als Spezialistin für künstliche Befruchtung im Rahmen einer Fernsehsendung interviewt und dabei von der Moderatorin heimlich wegen ihres Kinderwunsches um Hilfe gebeten. Es stellt sich heraus, dass sie lesbisch ist und einen Freund als Samenspender gewinnen will ...
Episode 04 - Schönheitsköniginnen unter sich (OT: Second Look):
Die attraktive Terri-Anne, eine alte Freundin von Dana, bittet diese, eine Schönheits-OP vorzunehmen, weil sie Angst hat, ihren Ehemann an eine jüngere Frau zu verlieren. Dana verweigert ihr diesen Eingriff aus medizinischen und ethischen Gründen ... Lu Delgado behandelt die ehemals drogenabhängige Carly. Mit stärkstem persönlichem Einsatz holt sie die junge Frau wieder von der Straße ...
Episode 05 - Lampenfieber (OT: Performance Anxiety):
Eine unbekannte Frau ist Opfer eines Raubüberfalls geworden. Sie ist ins Koma gefallen, ihr Gesundheitszustand ist äußerst kritisch. Da keine Angehörigen befragt werden können, muss Dana über die weiteren Schritte entscheiden - dabei plagen sie enorme Ängste ... Lu betreut als Mannschaftsärztin die Spielerinnen einer Basketballmannschaft. Bei einer Routineuntersuchung stellt sie fest, dass die Top-Spielerin Janet Lewis gedopt ist ...
Episode 06 - Kuhhandel (OT: Drug Interactions):
Susan Jackson geht in ihrer karitativen Tätigkeit so sehr auf, dass sie darüber ihre eigene Gesundheit vernachlässigt. Eine Untersuchung bei Dana zeigt ein alarmierendes Ergebnis ... Lu kümmert sich um die drogenabhängige Crystal, die sich sterilisieren lassen will. Als weitere drogensüchtige Prostituierte mit diesem Anliegen kommen, klärt sich die Ursache ihrer Wünsche schnell auf: Die wohlhabende Patricia Langford bietet den Frauen 200 Dollar Belohnung ...
Episode 07 - Nach bestem Wissen (OT: Do No Harm):
Die Stadträtin Barrett kommt zu einer Untersuchung ins Rittenhouse Hospital. Auch Mrs. Simmons hat bei Dana einen Termin, weil sie unter chronischen Schmerzen leidet, die allerdings keine physischen Ursachen haben. Marisol Santoz und ihre Tochter Trini warten auf eine Behandlung bei Lu. Alle befinden sich in der Eingangshalle des Krankenhauses, als plötzlich ein Mädchen auftaucht und wild um sich schießt ...
Episode 08 - Warten auf ein Wunder (OT: Miracle Cure):
Jane Hogan ist Pilotin und wird seit kurzem auf Interkontinentalflügen eingesetzt. Da sie unter Schlaflosigkeit, Schwächegefühl und mangelnder Konzentration leidet, führt sie das auf den Jetlag zurück und meint, das Problem mit Schlaftabletten beheben zu können. Dana stellt jedoch eine unheilbare Krankheit fest ... Lu ist bedrückt: Die 18 Monate alte Tochter ihrer Freundin Meredith ist von der unheilbaren Tay-Sachs-Krankheit betroffen, die zu einem frühen Tod führt.
Episode 09 - Süchtig (OT: Dependency):
Dana will ihre Patientin Grace unterstützen, die von ihrem Mann geschlagen wird, und bringt sie mit einer Frau zusammen, die auf solche Fälle spezialisiert ist. Sie will Grace dabei helfen, an einem geheimen Ort unterzutauchen und eine neue Identität anzunehmen. Zu Danas größtem Erstaunen nutzt Grace diese Chance jedoch nicht ... Lus Lieblingsdoktorandin Charlotte ist mit der Betreuung elternloser Kinder befasst. Ihr größtes Sorgenkind ist David, ein hyperaktiver Junge ...
Episode 10 - Mut zur Wahrheit (OT: BRCA1):
Danas Forschungen auf dem Gebiet der Brustkrebsbekämpfung haben keinen Erfolg gebracht. Auf einem Kongress in Philadelphia muss sie ihr Scheitern bekannt geben. Kurz darauf erfährt sie von der Krebserkrankung ihrer Mutter ... Lu verhilft indessen einer an Brustkrebs erkrankten Patientin zur bestmöglichen Behandlung. Außerdem organisiert sie eine Wohltätigkeitsveranstaltung, bei der Geld für die Krebsforschung gesammelt wird.
Episode 11 - Zweifelhafte Methoden (OT: BRCA2):
Dana hat sich wegen der Brustkrebserkrankung ihrer Mutter Urlaub genommen. Als Sicily, eine ihrer Patientinnen, nach einem Zusammenbruch ins Rittenhouse eingeliefert wird, kümmert sich Lu um die physisch und psychisch angeknackste Frau. Auch Peter kümmert sich um Sicily, handelt sich aber wegen seiner unkonventionellen Methoden eine Abmahnung ein. Dana beschließt derweil, die Forschungen im Kampf gegen den Brustkrebs wieder aufzunehmen.
Episode 12 - Grenzgängerin (OT: Brainchild):
Die einzige Möglichkeit, Danas Parkinson-Patientin Michele zu helfen, scheint die Implantation der Zellen eines Fötus. Nachdem in einer Klinik eine Spenderin gefunden werden kann, wird Michele operiert ... Lus Patientin Athena, eine junge Kunststudentin, leidet unter heftigen Migräneanfällen. Lu verschreibt ihr Medikamente, deren Einnahme Athena aber verweigert, da sie während ihrer Migräneanfälle künstlerisch am produktivsten ist ...
Episode 13 - Die zweite Meinung (OT: Second Opinion):
Dana behandelt ein Mädchen, das in einem Bus ohnmächtig geworden ist: Sie hat sich eine lebensbedrohliche Infektion zugezogen. Was zunächst nach Vergewaltigung aussieht, entpuppt sich als eine stümperhaft durchgeführte Beschneidung. Lu versucht, einer jungen Frau zu helfen, bei der sie eine Fybromyalgie diagnostiziert hat - eine Krankheit, die vom Ärzteverband nicht anerkannt wird. Indessen hat Peter einen ungewöhnlichen Patienten ins Krankenhaus geschmuggelt ...
Episode 14 - Tödliche Nebenwirkungen (OT: Side Effects):
Bei einer Untersuchung stellt Dana fest, dass Kendalls Baby mit einem offenen Rücken zur Welt kommen wird. Eine OP im Mutterleib, die aber für Mutter und Kind sehr gefährlich ist, scheint die einzige Rettung. Guy, der Vater des Kindes, lehnt einen solchen Eingriff ab, doch Kendall will ihrem Baby um jeden Preis helfen ... Peter rückt der saisonal bedingten Depression einer Patientin mit einem Griff in den Kräutergarten zu Leibe - mit verheerender Wirkung.
Episode 15 - Familienweihnacht (OT: Blessed Events):
Weihnachten steht vor der Tür. Luisa bereitet nach alter Tradition ein Essen vor und lädt die Obdachlosen der Gegend dazu ein. Bei den Vorbereitungen bricht Irma in der Küche zusammen. Wie sich herausstellt, leidet sie an einer seltenen Krankheit, die drei Jahre nach dem Auftreten der ersten Symptome zum Tod führt ... Dana steht vor einem Rätsel: Ihre Patientin Shelly ist schwanger, obwohl sie schwört, noch Jungfrau zu sein.
Episode 16 - Ihr letzter Schuss (OT: Fix):
Dana setzt sich für die heroinabhängige Juno Beauvoir ein: Eine Entziehungskur in Narkose soll ihr die Qualen der Entzugserscheinungen ersparen. Juno willigt ein, wird aber schon bald wieder rückfällig und landet erneut in der Notaufnahme des Krankenhauses ... Eine Operation kann der gehörlosen Sunny und ihrem Baby Emilia helfen, wieder hören zu können. Da der Eingriff riskant ist, ist Sunnys ebenfalls gehörloser Mann gegen die OP.
Episode 17 - Mütter (OT: Maternity):
Kimber ist nach einer Nacht im Bus einer Band von einem Musiker schwanger geworden und steht kurz vor der Entbindung. Sie kommt mit Schmerzen ins "Rittenhouse" und wird durch Kaiserschnitt von einem Mädchen entbunden. Wegen eines Knotens in der Nabelschnur wird die Kleine tot geboren. Das tragische Ereignis lässt Kimber, die kein Kind wollte, spüren, was Mutterglück ist. Indessen leidet Paige an einer schweren Wochenbettdepression, weil sie Probleme mit dem Stillen hat.
Episode 18 - Komplikationen (OT: Complications):
Eine Minderjährige, die Oralsex praktiziert und sich dabei mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt hat, kommt mit ihrer Mutter zu Lu Delgado, ohne zu wissen, was ihr fehlt. Als sie über ihre Krankheit aufgeklärt und aufgefordert wird, ihre Geschlechtspartner zu nennen, beschuldigt sie einen Lehrer, dem sie angeblich gefällig sein musste, um sich keine schlechten Noten einzuhandeln. Lu stellt weitere Nachforschungen an und deckt Unglaubliches auf ...
Episode 19 - Der 18-Millionen-Dollar-Coup (OT: Childcare):
Scarlett leidet an Mukoviszidose und liegt im Endstadium der Krankheit im Koma. Dana möchte ihr ein Dahinvegetieren an Apparaten ersparen, und auch die Mutter will Scarletts Leiden ein Ende bereiten, aber der Ehemann der Kranken besteht auf lebensverlängernde Maßnahmen ... Cindys Tochter ist Autistin. Als sie zu einer Untersuchung ins "Rittenhouse" kommt, verschreibt Lu der Kleinen Secretin. Cindy glaubt, nach der Einnahme eine Besserung beobachten zu können ...
Episode 20 - Quarantäne (OT: Drugstore Cowgirl):
Vater Terence Valentine wird schwer krank eingeliefert. Dana weiß zwar zunächst nicht, was die Ursache seines Leidens ist, macht aber eine andere Entdeckung: Der katholische Priester ist in Wahrheit eine Frau! Um die Ordination zu bekommen, hat sich Theresa als Mann ausgegeben und in einer Mission in Afrika ihren Dienst getan. Anhand ihrer Tagebuchaufzeichnungen lässt sich feststellen, dass sie an dem gefährlichen Lassafieber erkrankt ist ...
Episode 21 - Der übliche Horror (OT: Wednesday Night Fever):
Es ist Mittwoch, und Lu steht eine besonders schicksalsträchtige Nacht bevor: Ihr erster erschütternder Fall ist eine schwangere Frau, der das Baby buchstäblich aus dem Mutterleib gestohlen wurde. Die Polizei findet die geistig verwirrte Täterin und das Kind. Während Lu das Baby behandelt, stirbt die Frau an einer Schussverletzung, die sie sich selbst beigebracht hat. Kurz darauf verarztet Lu ihre Freundin Roxy, die in einem Taxi vergewaltigt wurde ...
Episode 22 - Den Tod vor Augen (OT: Mortality):
Mrs. Bell ist in den Hungerstreik getreten, um den Gouverneur zu bewegen, das Todesurteil gegen ihren Sohn auszusetzen. Sie glaubt an ein Fehlurteil und riskiert lieber den Tod, als den Kampf um ihren Sohn aufzugeben. Selbst als sie nach einem Kollaps ins Rittenhouse eingeliefert wird, weigert sie sich beharrlich, etwas zu essen oder zu trinken ...
FSK: Freigegeben ab 16 Jahren gemäß §14 JuSchG