Die mit dem Golden Globe ausgezeichnete Serie THE AFFAIR zeigt dem Zuschauer, was passieren kann, wenn man einer Versuchung nachgibt. In diesem Fall ist es der glücklich verheiratete Familienvater Noah Salloway (Dominic West), der aus heiterem Himmel beschließt, eine Grenze zu übertreten und der jungen, verheirateten Kellnerin Alison Lockhart (Ruth Wilson) nachstellt. Die Geschichte ihrer turbulenten Affäre wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt und zeigt die Beziehung aus der jeweiligen Sicht der vier Protagonisten. Die übereilt getroffenen, rücksichtslosen Entscheidungen von Noah und Alison haben folgenschwere Auswirkungen, insbesondere für ihre jeweiligen Ehepartner Helen (Maura Tierney) und Cole (Joshua Jackson). Oscar-Preisträgerin Anna Paquin bietet einen Einblick in die unvermeidlichen Folgen dieser Ereignisse als erwachsene Tochter von Alison. Vor dem Hintergrund einer laufenden Mordermittlung verläuft ihre Reise über fünf provokative Jahreszeiten - und verändert die Zukunft zweier Familien für immer.