Technische Angaben:
Bildformat: 1.85:1
Sprache / Tonformat: Deutsch, Französisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch
Extras: Audiokommentar, Trailer u. a.
Die gehörlose Sekretärin Carla (Emmanuelle Devos) wird von ihren Arbeitskollegen tyrannisiert. Trotz ihrer Schwerhörigkeit versteht sie jedes böse Wort, denn Carla kann Lippenlesen. Als ihr neuer Assistent wird der Ex-Häftling Paul (Vincent Cassel) eingestellt und schon bald schließen beide einen Pakt: Sie deckt seine Fehler und er hilft ihr, sich an ihren Kollegen zu rächen. Doch als Paul Clara auch um einen privaten Gefallen bittet, wird sie in die kriminelle Unterwelt gezogen. Nächtelang observiert sie den skrupellosen Kredithai Marchand und erfährt, indem sie es von seinen Lippen liest, den Ort einer geheimen Geldübergabe...
Bildformat: 1.85:1
Sprache / Tonformat: Deutsch, Französisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch
Extras: Audiokommentar, Trailer u. a.
Die gehörlose Sekretärin Carla (Emmanuelle Devos) wird von ihren Arbeitskollegen tyrannisiert. Trotz ihrer Schwerhörigkeit versteht sie jedes böse Wort, denn Carla kann Lippenlesen. Als ihr neuer Assistent wird der Ex-Häftling Paul (Vincent Cassel) eingestellt und schon bald schließen beide einen Pakt: Sie deckt seine Fehler und er hilft ihr, sich an ihren Kollegen zu rächen. Doch als Paul Clara auch um einen privaten Gefallen bittet, wird sie in die kriminelle Unterwelt gezogen. Nächtelang observiert sie den skrupellosen Kredithai Marchand und erfährt, indem sie es von seinen Lippen liest, den Ort einer geheimen Geldübergabe...