Violetta und Angie stecken in der Klemme, den Jade hat Federico, einen Freund von Germáns Familie, eingeladen, bei ihnen zu wohnen. Dieser droht den beiden, ihr Geheimnis zu lüften. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten freunden sich Federico und Violetta an, worüber León nicht besonders glücklich ist. Das "Studio 21" rüstet sich zum Drehbeginn der Realityshow "Talent 21". Da Violetta ihren Vater erneut belügen muss, ist sie unentschlossen, ob sie daran teilnehmen möchte. Bei der Bekanntgabe der acht Kandidaten fällt jedoch auch ihr Name. Wird Germán Violettas Geheimnis nun entdecken? Vor der Show stellt Ludmila ein manipuliertes Video von Violetta ins Netz, das sie als schlimme Zicke zeigt. Daraufhin veröffentlicht Violetta ein eigenes Video, in dem sie sich entschuldigt. Doch welche Auswirkungen hat dies auf die Publikumsabstimmung?