Nach Violettas Rückkehr in die Show stehen sie und Federico als Finalisten von "Talent 21" fest. Am Tag des Finales zwingt Jade die Familie, auf ein Benefizevent zu gehen. Violetta stellt sich krank und verlässt heimlich das Haus, um am Finale teilzunehmen. Als sie sich wieder ins Haus schleichen will, wartet schon Germán auf sie, der sie zur Rede stellt. Francesca und Tomás entdecken ihre Gefühle füreinander. Doch auf Grund einer Missverständnisses ist Francesca eifersüchtig auf Violetta, die nicht glauben kann, dass ihre Freundin ihr nicht vertraut. Werden die beiden wegen eines Jungen ihre Freundschaft aufgeben? Violetta muss oft an ihre Tante "Angeles" denken und vertraut Angie an, dass sie sich wünscht, ihre Tante kennenzulernen. In der Zwischenzeit findet Ramallo heraus, dass Angie "Angeles" ist. Wird er ihr Geheimnis Germán und Violetta verraten?
FSK: ohne Alterseinschränkung gemäß §14 JuSchG