Diese Hörspiel-Fassung von Charles Dickens‘ Klassiker „David Copperfield“ aus dem Jahr 1957 ist eine typische Radioproduktion der damaligen Zeit: Ohne große musikalische Umrahmung und mit sehr spärlicher Geräuschkulisse, dafür aber mit wirklich erstklassigen Sprechern fängt die Inszenierung den
Charme der literarischen Vorlage mit all ihren schrulligen Figuren und dramatischen Wendungen ein. Dem…mehrDiese Hörspiel-Fassung von Charles Dickens‘ Klassiker „David Copperfield“ aus dem Jahr 1957 ist eine typische Radioproduktion der damaligen Zeit: Ohne große musikalische Umrahmung und mit sehr spärlicher Geräuschkulisse, dafür aber mit wirklich erstklassigen Sprechern fängt die Inszenierung den Charme der literarischen Vorlage mit all ihren schrulligen Figuren und dramatischen Wendungen ein. Dem Erzähler und den Stimmen in den Spielszenen merkt man durchwegs die klassische Schauspielausbildung an; sie passen wunderbar und klingen genauso, wie man sich die Charaktere vorstellt: David ist trotz aller Schicksalsschläge unbekümmert, Tante Betsy knorrig-resolut, Uriah Heep kriecherisch-schleimig, Stiefvater Murdstone eiskalt, Steerforth arrogant-gelangweilt, Mr. Micawber pompös-überakzentuiert usw. Das Hörspiel wurde zwar v.a. in Davids Erwachsenenleben stark gekürzt – so fällt z.B. seine erste Ehe mit Dora komplett unter den Tisch – gibt aber den Leidensweg des Jungen ansonsten sehr gut wieder. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die oft falsche Aussprache englischer Namen („Uriäh Hiep“), doch das kann man angesichts der Entstehungszeit Ende der 50er Jahre verzeihen. Sehr hörenswert nicht nur für Dickens-Fans!
