Roald Dahl

James und der Riesenpfirsich (MP3-Download)

Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren Ungekürzte Lesung. 188 Min.
Sprecher: Gawlich, Cathlen / Illustrator: Blake, Quentin / Übersetzer: Ludwig, Emma; Ludwig, Sabine

• Hörbuch-Download MP3

Produktbeschreibung

Roald Dahl, Autor von »Charlie und die Schokoladenfabrik« erzählt die Geschichte eines fantastischen Luftschiffs und seiner krabbelnden Passagiere Seit seine Eltern von einem Nashorn gefressen wurden, muss James bei seinen beiden garstigen alten Tanten leben. Wahrhaftig kein Vergnügen! Das ändert sich aber schlagartig, als James im Garten einen Riesenpfirsich findet. Ein gigantischer Pfirsich, so groß wie ein Haus! Wie verrückt ist das denn? Ganz zu schweigen von seinen Bewohnern: Herr Tausendfüßler, Frau Käfer, Frau Spinne, der Regenwurm, der Alte-Grüne-Grashüpfer, das Glühwürmchen und die Seidenraupe begrüßen James begeistert, denn sie haben schon lange auf ihn gewartet. Zusammen mit seinen neuen Freunden und dem Riesenpfirsich als Luftschiff geht James auf die fantastischste, abenteuerlichste Reise seines Lebens. Ungekürzte Lesung mit Cathlen Gawlich 3h 8min

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Der Hörverlag
• Altersempfehlung: 8 bis 99 Jahre
• Erscheinungstermin: 18. September 2023
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783844548310
• Artikelnr.: 67783917

Autorenporträt

Roald Dahl (1916–1990) wurde in Llandaff in Wales geboren, seine Eltern waren Norweger. Er war Mitarbeiter der Shell Company in Ostafrika und im Zweiten Weltkrieg Pilot der Royal Air Force. Neben seinen bekannten Kurzgeschichtensammlungen für Erwachsene schrieb Dahl eine Vielzahl an phantastisch-humorvollen, manchmal auch schaurigen Kindergeschichten.Er wurde mehrmals zum beliebtesten Kinderbuchautor Großbritanniens gewählt, seine Geschichten sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden und viele seiner Bücher, z. B. »Charlie und die Schokoladenfabrik«, »Sophie und der Riese«, »Hexen hexen«, »James und der Riesenpfirsich« oder »Matilda«, wurden auch verfilmt.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Rezensent Tilman Spreckelsen mag die Geschichten von Roald Dahl, gern auch ungekürzt und ungeglättet. Die Frische der neuen Übersetzung weiß er gleichwohl zu schätzen, denn die Geschichte um James und seine Reise auf einem Riesenpfirsich atmet doch deutlich den Geist des frühen 20. Jahrhunderts. Spreckselsen kann das Groteske ebenso gut haben wie die fantastischen Elemente, die nie ins Märchenhafte verfielen, wie Spreckelsen versichert.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Deutlicher könnte Dahl kaum zeigen, dass er auf Leser setzt, die mit ihm den Raum zwischen Realität und Groteske ausloten wollen« Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) über »James und der Riesenpfirsich«