Kate Galloway
Hörbuch-Download MP3
Liebe macht keinen Urlaub (MP3-Download)
Ungekürzte Lesung. 593 Min.
Sprecher: Waibel, Cornelia / Übersetzer: Lichtblau, Heidi; Kubis, Lene
PAYBACK Punkte
9 °P sammeln!
Raus aus der Komfortzone, rein in den Urlaub! Die perfekte Romanbegleitung für den Sommer, Liebesglück inklusive ... Hals über Kopf bucht Felicity einen exklusiven Sommerurlaub: Wellnessabenteuer an einem geheimen Ort. Doch statt nach Bali geht es mit dem schlechtgelaunten Oliver und zwei anderen Frauen nach Schottland. Auf dem Programm: wandern bis die Füße abfallen, schlafen unter den Sternen, baden in eiskalten Lochs und zu sich selbst finden. Kurzum: Felicitys absoluter Horror. Doch je mehr Tage ins Land ziehen, desto attraktiver wird die schottische Wildnis. Oder liegt es womöglich ...
Raus aus der Komfortzone, rein in den Urlaub! Die perfekte Romanbegleitung für den Sommer, Liebesglück inklusive ... Hals über Kopf bucht Felicity einen exklusiven Sommerurlaub: Wellnessabenteuer an einem geheimen Ort. Doch statt nach Bali geht es mit dem schlechtgelaunten Oliver und zwei anderen Frauen nach Schottland. Auf dem Programm: wandern bis die Füße abfallen, schlafen unter den Sternen, baden in eiskalten Lochs und zu sich selbst finden. Kurzum: Felicitys absoluter Horror. Doch je mehr Tage ins Land ziehen, desto attraktiver wird die schottische Wildnis. Oder liegt es womöglich an Oliver?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.
Kate Galloway hat einen Abschluss in Psychologie und liebt es, ihre Figuren in Situationen zu bringen, aus denen sie völlig verändert hervorgehen. Eine wichtige Rolle spielt dabei natürlich die Liebe. Wenn sie nicht schreibt, arbeitet sie als Therapeutin. Sie lebt mit ihrer Tochter und ihrer Katze in der Nähe von Norwich auf dem Land, wo sie oft mit einem Tee, ein paar Macarons und einem Buch in der Hand angetroffen werden kann. Heidi Lichtblau studierte Anglistik, Amerikanistik und Geschichte an der LMU München sowie Literarische Übersetzung aus dem Englischen. Seit 1991 übersetzt sie freiberuflich Belletristik und Sachbücher ins Deutsche. Sie lebt und arbeitet in München. Lene Kubis studierte Neuere Deutsche Literaturwissenschaften und französische Romanistik. Seit 2013 ist sie als freie Übersetzerin aus dem Englischen und Französischen tätig und hat zahlreiche Romane und Sachbücher übersetzt.
Produktdetails
- Verlag: argon
- Erscheinungstermin: 29. Mai 2024
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783732475315
- Artikelnr.: 70467310
Unterhaltsame Ferien-Lektüre Das neue Blatt 20240626
Mutige Protagonisten
Schottland und die Highlands und Isle of Skye mal anders und es hat mir wirklich sehr gut gefallen. Zwar habe ich mich manchmal gefragt, ob ich das auch tun würde was Felicity, Sam, Oliver, Bri, Maja und James während des Urlaub erlebten, bei einigen definitiv 'ja' …
Mehr
Mutige Protagonisten
Schottland und die Highlands und Isle of Skye mal anders und es hat mir wirklich sehr gut gefallen. Zwar habe ich mich manchmal gefragt, ob ich das auch tun würde was Felicity, Sam, Oliver, Bri, Maja und James während des Urlaub erlebten, bei einigen definitiv 'ja' und bei anderen erst mal 'nein', ...doch wer weiß. Es braucht zumindest Mut und Vertrauen und den oder anderen Schritt an sich zu glauben und weiterzugehen.
Alle Protagonisten haben mir gut gefallen (sogar Maja das Biest) und alle haben ihre Reise zu sich selbst erlebt und sind über sich hinausgewachsen.
Die Last die Felicity mit sich trug, war sicherlich nicht ohne. Ich finde, sie hat sich wirklich wunderbar weiterentwickelt und ist gewachsen. Das man auf dieser Reise nicht nur das Herz an die Schönheit der Umgebung verlieren kann, dass kann man hier nachhören.
Mir hat das Hörbuch sehr gut gefallen und wurde von Cornelia Waibel auch wirklich gut erzählt. Die Highlands möchte ich mir auch noch ansehen, vielleicht nicht unbedingt so wie die Protagonisten, dennoch hat es mir wiedermal gezeigt, das es sich manchmal lohnt die Komfortzone zu verlassen und das auch wenn man sagt 'es geht mir gut', dieses nicht immer korrekt sein muss. Manchmal muss man mit dem Herzen sehen und manchmal sieht man den wahren Menschen.
Ich empfehle es sehr gern weiter, nur das Cover passt für mich nicht zum Inhalt... ich hätte euch sehr gern mehr vom Inhalt erzählt, doch wie meinte James "das würde den anderen doch den Spaß nehmen" ...er hat Recht und manchmal braucht man einfach nur Vertrauen und Mut und ein bisschen Abenteuerlust
5*
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
eBook, ePUB
Das Cover verspricht eine leichte Liebeskomödie, leicht verklärt durch das scheinbar verliebte Paar inmitten einer Schafherde vor einer hügeligen Kulisse. Der Klappentext verrät dann doch schon ein klein bisschen mehr, was den Leser/Hörer erwarten wird. Klingt nach einer …
Mehr
Das Cover verspricht eine leichte Liebeskomödie, leicht verklärt durch das scheinbar verliebte Paar inmitten einer Schafherde vor einer hügeligen Kulisse. Der Klappentext verrät dann doch schon ein klein bisschen mehr, was den Leser/Hörer erwarten wird. Klingt nach einer kurzweiligen Sommerlektüre, nach Liebe und Natur. Aber, weit gefehlt!
Die handelnden Personen sind vier Touristen, drei Frauen und ein Mann, die nicht unterschiedlicher sein könnten sowie zwei Tourguides. Somit ist die Handlung sehr übersichtlich ,da jeder der sechs Protagonisten bestimmte Wiedererkennungsmerkmale hat. Hauptperson der Handlung ist Felicity, die, um die große Geburtstagsfeier, die ihre Eltern planen, zu entfliehen. Deshalb bucht sie Hals über Kopf eine vermeintliche Abenteuerreise, bei der sie glaubt, einen Wellnessurlaub mit etwas Abenteuer (vielleicht auf Bali) zu erleben. Sie sieht sich schon in der Sonne liegen, weitab vom Geburtstagsrummel.
Die erste Begegnung mit einem Tourguide haben die vier (Felicity, Oliver, Maja und Bri) auf dem Flughafen in London. Felicity hat sich ein überkorrektes Leben mit viel Fassade aufgebaut, von dem sie den anderen nichts erzählen möchte. Sie will so wie sie erscheint von den anderen akzeptiert werden. Also ist die Vorstellungsrunde eher ein Desaster. Aber hier geht es um Abenteuer und irgendwie heißt das doch auch Teamgeist haben, Vertrauen und Ehrlichkeit. Nach einem recht kurzen Flug landen sie in Schottland. Felicity ist enttäuscht, hat aber noch Hoffnung, als sie in ein tolles Hotel einchecken. Und damit beginnt eine aufregende und turbulente Zeit für alle.
In dem Roman (so möchte ich diese Komödie eher nennen) wird uns ganz viel von der wundervollen Natur der Highlands und Isle of Skye nahegebracht. Die Bergketten und atemberaubende Küsten mit ihren Wasserfällen und Höhlen haben nicht nur für die Protagonisten eine magische Anziehungskraft. Als Leser/Hörer glaubt man, Teil der Gruppe zu sein. Man erlebt was dieses Buch doch für Tiefgang für die Seele hat. Zum einen ist es das Verlassen der eigenen perfekten Komfortzone beim Campen in den Bergen bei Regen und Kälte, zum anderen seine innersten tiefen Emotionen und Gedanken raus zu lassen. Wir begleiten Felicity, die ein großes Geheimnis mit sich trägt, wie sie von der schüchternen, unsicheren und ängstlichen zu einer bemerkenswerten und liebevollen Frau auf der Reise wird. Ich fand die gesamte Handlung der einzelnen Personen, sowie als Team, sehr stimmig und perfekt von Kate Galloway umgesetzt.
Es bedarf viel Beobachtungsgabe, um so viele unterschiedliche Stimmungen einzufangen und auf die jeweiligen Personen umzusetzen. Das Buch regt auch an, über eigene Emotionen, Erinnerungen und Ziele nachzudenken und der Wunsch nach so einer Abenteuertour ist dann bestimmt gar nicht mehr so weit.
Bei diesem Buch habe ich mich für das Hörbuch entschieden. Eine wirklich gute Entscheidung. Cornelia Waibel setzt mit ihrer warmen und sinnlichen Stimme die Emotionen perfekt um, spricht in Rollen, flüstert und ist mitreißend. Mir hat das Buch sehr gut gefallen, gute Sprache, flüssiger (Vor-)Lesestil, abwechslungsreiche Handlung und einem fast unerwartetem Ende..
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Broschiertes Buch
Ein Abenteuerurlaub mit überraschenden Wendungen
Felicity wird bald fünfunddreißig Jahre alt und ihre Eltern möchten das gerne ganz groß feiern - Felicity aber nicht. Denn sie kann es einfach nicht. Deshalb bucht sie überstürzt eine exklusive Sommerreise …
Mehr
Ein Abenteuerurlaub mit überraschenden Wendungen
Felicity wird bald fünfunddreißig Jahre alt und ihre Eltern möchten das gerne ganz groß feiern - Felicity aber nicht. Denn sie kann es einfach nicht. Deshalb bucht sie überstürzt eine exklusive Sommerreise über die Firma "Hidden Holidays", die Nervenkitzel und nichts für Zartbesaitete verspricht. Felicity ist gespannt und neugierig, auf wen sie am Flughafen wohl treffen wird und natürlich, wo die Reise hingehen wird. Niemals hat sie aber damit gerechnet, gerade einmal bis in die schottischen Highlands zu kommen. Trotzdem beginnt der Urlaub vielversprechend, denn das Wellnesshotel ist wunderschön und luxuriös, wozu sie aber hier die warme und wasserdichte Kleidung brauchen wird, ist ihr noch ein Rätsel. Dieses lüftet sich aber bald und Fliss, wie sie ab jetzt von allen nennen lässt, erfährt, dass sie zehn Tage in der Wildnis verbringen werden, um zu campen, wandern und sich selbst näher zu kommen. Fliss hat eigentlich gar keine Lust, vorallem weil sie sich in der Gesellschaft der drei anderen Mitreisenden und des Reiseführers unwohl fühlt. Die Zeit in der Natur beginnt aber vielversprechend und bald spürt Fliss, dass sie die Zeit ab und zu durchaus genießen kann...
Die Autorin Kate Galloway hat in diesem scheinbar unterhaltsamen Sommerroman einige Themen, die für Tiefgang und nachdenkliche Momente sorgen, sodass das Cover und der Klappentext auf den ersten Blick etwas zu humorvoll und oberflächlich scheinen. Das ist aber nicht negativ gemeint, denn es sorgt für Lesestunden, die noch länger im Kopf bleiben. Die Beschreibungen der Landschaften sind sehr eindrucksvoll und sorgen für Bilder im Kopf, die der gesamten Handlung einen perfekt passenden Rahmen geben. Felicity ist eine Person, die früher wohl sehr lebenshungrig und draufgängerisch war, nun aber durch Ängste ausgebremst und niedergedrückt wird. Weshalb sie sich auch in der Gruppe unwohl fühlt und in den ersten Tagen kaum integriert. Warum das aber so ist, zeigt sich erst gegen Ende der Handlung und verleiht dem gesamten Roman eine Tiefe, die dafür sorgt, dass das Buch noch lange im Kopf bleibt.
Aufgrund des lustigen Covers habe ich mit einem kurzweiligen, unterhaltsamen und nicht besonders nachdenklichen Roman gerechnet, umso überraschter war ich von der Protagonistin Felicity, die mir ihren Gedanken und Ängsten kämpft. Aber gerade das hat das Buch besser gemacht und dafür gesorgt, dass ich es nur ungern aus der Hand gelegt habe. Die positive Dynamik innerhalb der Gruppe, aber auch die Eifersüchteleien und Sticheleien untereinander sorgen für eine Spannung und haben mein Interesse geweckt. Vorallem das überraschende letzte Drittel hat es mir angetan, weshalb mir auch das Ende besonders gut gefallen hat, da es alles zu einem runden Ende bringt - mehr möchte ich aber nicht verraten!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für
