Isabelle Fillosa

Pover'. YA lyublyu tebya (MP3-Download)

Ungekürzte Lesung. 517 Min.
Sprecher: Bulekova, Irina / Übersetzer: Savosin, Dmitry

• Hörbuch-Download MP3

Produktbeschreibung

Est' synov'ya i docheri, kotorye kazhdyy den' zvonyat mama i papam – a est' takie, kto ne zvonit im nikogda. Est' te, kto stroit dom poblizhe k roditel'skomu – a est' te, kto staraetsya poselit'sya kak mozhno dal'she ot nih, i predpochitaet ne videt' ih voobshche. Est' takie deti, kotorym trudno prinimat' resheniya bez papy, mamy, i drugie – dlya kotoryh ustupki semeynym obyazatel'stvam dopustimy lish' na Rozhdestvo, svad'by ili pohorony. Otnosheniya u vsekh raznye. I pochti vsegda u vsekh otnosheniy bogataya, a inogda tyazhelaya istoriya. Nas svyazyvaet s roditelyami obshchee proshloe, takoy gruz za plechami; tut trudno soblyudat' distanciyu. Kak so storony roditelya, tak i so storony uzhe vzroslogo rebenka tut vozmozhna lyubaya poziciya, krome samoy prostoy. Bol'shinstvo lyudey gotovy smirit'sya s tem, chto est', oni uvereny, chto izmenit' vse ravno nichego nel'zya. Vstrechi ischerpyvayutsya izvestnymi pravilami povedeniya, kotorye nikomu ne hochetsya podvergat' somneniyu. Otnosheniya mogut byt' holodnymi i chuzhimi, lozhno zadushevnymi. A mogut byt' burnymi ili molchalivymi, poverhnostnymi ili naoborot. Mogut – boleznennymi i napryazhennymi ili neytral'nymi i nevyrazitel'nymi. Redko oni byvayut sbalansirovannymi, zdorovymi i garmonichnymi. Otnosheniya «roditeli/deti» vyglyadyat estestvennymi. No esli v nih vdumat'sya horoshen'ko – oni trebuyut fenomenal'nyh sposobnostey k adaptacii! My ne odinakovy v dva mesyaca, v pyatnadcat' let, v tridcat' ili sem'desyat. V techenie zhizni u nas voznikayut razlichnye potrebnosti. Poskol'ku deti vyrastayut, a roditeli stareyut, otnosheniya estestvennym obrazom razbalansiruyutsya i snova ishchut ravnovesiya. Oni obyazany postoyanno izmenyat'sya, daby uvazhat' evolyuciyu obeih storon. Nel'zya sostavit' otnositel'no prostuyu skhemu, ne riskuya gluho zamknut' v ney tu ili druguyu storonu. Kak zhe byt'? Kak nayti garmoniyu v otnosheniyah? Vse proshlye rany dolzhny byt' obsuzhdeny i priznany, nedorazumeniya obyasneny, gnev dolzhen byt' vyskazan i privetstvovan, chtoby naladit' svyaz'. Togda primirenie rozhdaetsya iz vzaimnogo sochuvstviya."

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: AST
• Erscheinungstermin: 20. September 2023
• Sprache: Russisch
• ISBN-13: 9785171402815
• Artikelnr.: 69007256