Marktplatzangebote
2 Angebote ab € 2,35 €
  • Audio CD

Wer im Alter von 8 Jahren den Spitznamen Schweinerippchen bekommt, lernt schnell, dass Schulflure ein Schlachtfeld sind, im Erste-Hilfe-Koffer keine Bandage eine zerrissene Seele verbindet und Knochenbrüche schneller heilen als gebrochene Herzen. Shane Koyczans Gedicht To this Day berührte auf Anhieb Millionen User im Internet. Jetzt erscheint sein sprachliches Meisterwerk unter dem Titel Bis heute in der Übersetzung von Andreas Steinhöfel.

Produktbeschreibung
Wer im Alter von 8 Jahren den Spitznamen Schweinerippchen bekommt, lernt schnell, dass Schulflure ein Schlachtfeld sind, im Erste-Hilfe-Koffer keine Bandage eine zerrissene Seele verbindet und Knochenbrüche schneller heilen als gebrochene Herzen. Shane Koyczans Gedicht To this Day berührte auf Anhieb Millionen User im Internet. Jetzt erscheint sein sprachliches Meisterwerk unter dem Titel Bis heute in der Übersetzung von Andreas Steinhöfel.
Autorenporträt
Shane Koyczan ist einer der bekanntesten Dichter und Performer Kanadas. Sein Auftritt bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele 2010 hat ihn über die Grenzen seines Landes hinaus berühmt gemacht.

Andreas Steinhöfel, geb. 1962 in Battenberg, Studium der Anglistik, Amerikanistik und Medienwissenschaften in Marburg. Tätig als Übersetzer, schreibt Drehbücher und rezensiert Jugendliteratur für die FAZ und DIE ZEIT. Zahlreiche Veröffentlichungen von Kinder- und Jugendbüchern mit nationaler und internationaler Auszeichnung. 2009 erhielt Andreas Steinhöfel den 'Erich Kästner Preis für Literatur', 2013 den 'Deutschen Jugendliteraturpreis'.