Stephen L. Jones

Der Bann

Lesung. Ungekürzte Ausgabe. 973 Min.
Übersetzung: Merz, Axel; Gesprochen von Lontzek, Peter

• MP3-CD

Produktbeschreibung

Fliehe! So weit dich die Füße tragen ...

Auf Llyn Gwyr, einer abgelegenen Hütte in den walisischen Bergen, hat sich Hannah Wilde mit ihrer Tochter verschanzt. Seit Jahren ist sie auf der Flucht vor einer Bedrohung: unsichtbar und mit tausend Gesichtern. Ein Unheil, das seit Generationen alle Frauen ihrer Blutlinie vernichtet. Während ihr Verfolger immer näher kommt, erkennt Hannah, dass nur sie den Fluch bannen kann, der auf ihrer Familie lastet. Und sie hat gute Gründe, niemandem zu trauen - auch nicht den Menschen, die ihr am nächsten stehen ...

Peter Lontzek arbeitet als Sprecher für Synchron, Hörbuch und Hörspiel und fesselte die Hörer zuletzt mit seiner Lesung von Sebastian Fitzeks Kurz-Thriller "Alles für Bergkamen". Er verpasst der mystischen Geschichte den richtigen Schuss Action und Adrenalin.

Produktdetails

• Verlag: Argon Verlag
• Anzahl: 2 MP3-CDs
• Gesamtlaufzeit: 973 Min.
• Erscheinungstermin: Januar 2014
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783839812914
• Artikelnr.: 39977914

Autorenporträt

Jones, Stephen L.Stephen L. Jones studierte am Royal Holloway College in London. Heute ist er Leiter einer großen Medienagentur in London und lebt mit seiner Frau und den drei gemeinsamen Söhnen in Surrey. "Der Bann" ist sein erster Roman.

Lontzek, PeterPeter Lontzek ist Sprecher für Synchron, Hörbuch und Hörspiel. Er ist u.a. bekannt als die deutsche Stimme von Tom Hiddleston ("Thor", "The Avengers"), Diego Klattenhoff ("Homeland") und Mahershala Ali ("House of Cards", "Marvel's Luke Cage"). Als Hörbuchsprecher begeistert er die Hörer mit Lesungen von Romanen Arne Dahls und David Baldaccis.

Trackliste

MP3 CD 1
1	Snowdonia, heute
2	Snowdonia, heute
3	Snowdonia, heute
4	Snowdonia, heute
5	Snowdonia, heute
6	Snowdonia, heute
7	Balliol College, Oxford, 1979
8	Balliol College, Oxford, 1979
9	Balliol College, Oxford, 1979
10	Balliol College, Oxford, 1979
11	Balliol College, Oxford, 1979
12	Balliol College, Oxford, 1979
13	Balliol College, Oxford, 1979
14	Balliol College, Oxford, 1979
15	Snowdonia, heute
16	Snowdonia, heute
17	Snowdonia, heute
18	Snowdonia, heute
19	Snowdonia, heute
20	Snowdonia, heute
Weitere 81 Tracks anzeigen
21	Oxford, 1979
22	Oxford, 1979
23	Oxford, 1979
24	Oxford, 1979
25	Oxford, 1979
26	Oxford, 1979
27	Oxford, 1979
28	Snowdonia, heute
29	Snowdonia, heute
30	Snowdonia, heute
31	Snowdonia, heute
32	Snowdonia, heute
33	Snowdonia, heute
34	Snowdonia, heute
35	Snowdonia, heute
36	Gödöllö, Ungarn, 1873
37	Gödöllö, Ungarn, 1873
38	Gödöllö, Ungarn, 1873
39	Gödöllö, Ungarn, 1873
40	Gödöllö, Ungarn, 1873
41	Gödöllö, Ungarn, 1873
42	Gödöllö, Ungarn, 1873
43	Gödöllö, Ungarn, 1873
44	Gödöllö, Ungarn, 1873
45	Gödöllö, Ungarn, 1873
46	Gödöllö, Ungarn, 1873
47	Oxford, 1979
48	Oxford, 1979
49	Oxford, 1979
50	Oxford, 1979
51	Oxford, 1979
52	Oxford, 1979
53	Oxford, 1979
54	Oxford, 1979
55	Oxford, 1979
56	Snowdonia, heute
57	Snowdonia, heute
58	Snowdonia, heute
59	Snowdonia, heute
60	Snowdonia, heute
61	Snowdonia, heute
62	Snowdonia, heute
63	Snowdonia, heute
64	Snowdonia, heute
65	Gödöllö, Ungarn, 1873
66	Gödöllö, Ungarn, 1873
67	Gödöllö, Ungarn, 1873
68	Gödöllö, Ungarn, 1873
69	Gödöllö, Ungarn, 1873
70	Gödöllö, Ungarn, 1873
71	Gödöllö, Ungarn, 1873
72	Gödöllö, Ungarn, 1873
73	Gödöllö, Ungarn, 1873
74	Gödöllö, Ungarn, 1873
75	Gödöllö, Ungarn, 1873
76	Gödöllö, Ungarn, 1873
77	Gödöllö, Ungarn, 1873
78	Gödöllö, Ungarn, 1873
79	Gödöllö, Ungarn, 1873
80	Gödöllö, Ungarn, 1873
81	Gödöllö, Ungarn, 1873
82	Snowdonia, heute
83	Snowdonia, heute
84	Snowdonia, heute
85	Snowdonia, heute
86	Snowdonia, heute
87	Snowdonia, heute
88	Kessthely, Ungarn, 1874
89	Kessthely, Ungarn, 1874
90	Kessthely, Ungarn, 1874
91	Kessthely, Ungarn, 1874
92	Kessthely, Ungarn, 1874
93	Kessthely, Ungarn, 1874
94	Kessthely, Ungarn, 1874
95	Kessthely, Ungarn, 1874
96	Kessthely, Ungarn, 1874
97	Kessthely, Ungarn, 1874
98	Kessthely, Ungarn, 1874
99	Kessthely, Ungarn, 1874
100	Kessthely, Ungarn, 1874
101	Kessthely, Ungarn, 1874
MP3 CD 2
1	Paris, 1979
2	Paris, 1979
3	Paris, 1979
4	Paris, 1979
5	Paris, 1979
6	Paris, 1979
7	Snowdonia, heute
8	Snowdonia, heute
9	Snowdonia, heute
10	Snowdonia, heute
11	Snowdonia, heute
12	Snowdonia, heute
13	Snowdonia, heute
14	Snowdonia, heute
15	Oxford, 1997
16	Oxford, 1997
17	Oxford, 1997
18	Snowdonia, heute
19	Snowdonia, heute
20	Snowdonia, heute
Weitere 82 Tracks anzeigen
21	Snowdonia, heute
22	Snowdonia, heute
23	Oxford, 1997
24	Oxford, 1997
25	Oxford, 1997
26	Oxford, 1997
27	Oxford, 1997
28	Oxford, 1997
29	Oxford, 1997
30	Oxford, 1997
31	Oxford, 1997
32	Oxford, 1997
33	Oxford, 1997
34	Snowdonia, heute
35	Snowdonia, heute
36	Snowdonia, heute
37	Snowdonia, heute
38	Snowdonia, heute
39	Snowdonia, heute
40	Snowdonia, heute
41	Snowdonia, heute
42	Snowdonia, heute
43	Sopron, Ungarn, 1927
44	Sopron, Ungarn, 1927
45	Sopron, Ungarn, 1927
46	Sopron, Ungarn, 1927
47	Sopron, Ungarn, 1927
48	Sopron, Ungarn, 1927
49	Sopron, Ungarn, 1927
50	Sopron, Ungarn, 1927
51	Région Aquitaine, Frankreich, heute
52	Région Aquitaine, Frankreich, heute
53	Région Aquitaine, Frankreich, heute
54	Région Aquitaine, Frankreich, heute
55	Région Aquitaine, Frankreich, heute
56	Région Aquitaine, Frankreich, heute
57	Région Aquitaine, Frankreich, heute
58	Snowdonia, heute
59	Snowdonia, heute
60	Région Aquitaine, Frankreich, heute
61	Région Aquitaine, Frankreich, heute
62	Région Aquitaine, Frankreich, heute
63	Région Aquitaine, Frankreich, heute
64	Région Aquitaine, Frankreich, heute
65	Région Aquitaine, Frankreich, heute
66	Région Aquitaine, Frankreich, heute
67	Région Aquitaine, Frankreich, heute
68	Région Aquitaine, Frankreich, heute
69	Région Aquitaine, Frankreich, heute
70	Région Aquitaine, Frankreich, heute
71	Région Aquitaine, Frankreich, heute
72	Région Aquitaine, Frankreich, heute
73	Région Aquitaine, Frankreich, heute
74	Région Aquitaine, Frankreich, heute
75	Région Aquitaine, Frankreich, heute
76	Région Aquitaine, Frankreich, heute
77	Région Aquitaine, Frankreich, heute
78	Région Aquitaine, Frankreich, heute
79	Région Aquitaine, Frankreich, heute
80	Région Aquitaine, Frankreich, heute
81	Région Aquitaine, Frankreich, heute
82	Région Aquitaine, Frankreich, heute
83	Région Aquitaine, Frankreich, heute
84	Région Aquitaine, Frankreich, heute
85	Région Aquitaine, Frankreich, heute
86	Région Aquitaine, Frankreich, heute
87	Région Aquitaine, Frankreich, heute
88	Région Aquitaine, Frankreich, heute
89	Région Aquitaine, Frankreich, heute
90	Région Aquitaine, Frankreich, heute
91	Région Aquitaine, Frankreich, heute
92	Région Aquitaine, Frankreich, heute
93	Région Aquitaine, Frankreich, heute
94	Région Aquitaine, Frankreich, heute
95	Région Aquitaine, Frankreich, heute
96	Région Aquitaine, Frankreich, heute
97	Région Aquitaine, Frankreich, heute
98	Région Aquitaine, Frankreich, heute
99	Région Aquitaine, Frankreich, heute
100	Région Aquitaine, Frankreich, heute
101	Epilog
102	Epilog

Rezensionen

buecher-magazin.de

Ein "Formwandler" mit extrem langer Lebensdauer, ein Mitglied der hosszú életek, bedroht seit Generationen die Frauen aus Hannahs Familie. Was bleibt, ist die ständige Flucht - und die Vorbereitung auf eine mögliche Konfrontation von Kindesbeinen an. Stephen L. Jones erzählt seine Geschichte durchaus geschickt auf verschiedenen Handlungs- und Zeitebenen, die erst nach und nach ein Gesamtbild ergeben.

Doch kann dies - ebenso wenig wie die sehr gute Leistung von Sprecher Peter Lontzek (u.a. die deutsche Synchronstimme von Josh Charles alias Will Gardner in "Good Wife"), der sich mit Ungarisch, Französisch und Englisch herumschlagen muss - nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Story eine große Schwäche hat: die Protagonistin. Denn Hannah ergeht sich meist lieber in langen inneren Monologen darüber, jetzt handeln zu müssen, als wirklich etwas zu tun.

Ein Umstand, der immer wieder zu extremen Längen führt - Kürzungen hätten hier deutlich gut getan. Hinzu kommen technische "Stolpersteine", die einen fließenden Hörgenuss erschweren. Deutlich zu lange Pausen zwischen den einzelnen Tracks etwa, die Dialoge regelrecht zerreißen oder Beschreibungen unterbrechen.

© BÜCHERmagazin, Tanja Weimer (tan)