Der Roboter, der Herzen hören konnte (Restauflage)

280 Min.. Lesung. Gekürzte Ausgabe

Übersetzung: Goga-Klinkenberg, Susanne;Gesprochen: Duryn, Hendrik

Versandkostenfrei!

Nicht lieferbar

Restauflage

Verlieben Sie sich in einen Roboter, der Öl verliert, wenn er nervös ist - und in einen Mann, der nervös wird, wenn es um Gefühle gehtBen Chambers hat eine Frau und ein Haus. Damit ist er zufrieden. Doch eines Morgens sitzt ein Roboter in seinem Garten und geht einfach nicht weg. Er heißt Tang und ist von oben bis unten mit Öl beschmiert. Ben weiß nicht, was er mit dem Schrotthaufen anstellen soll, doch der verfolgt ihn von nun an auf Schritt und Tritt und möchte sein Freund sein. Als Ben zufällig bemerkt, dass sein kleiner Roboter Flüssigkeit verliert, erkennt er, dass man Gefühle ...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von KimVi aus Niedersachsen

20.09.2016

Ben Chambers Leben verläuft in ziemlich vorhersehbaren Bahnen. Er ist verheiratet, hat ein Haus und genug Geld, um sich den Luxus zu gönnen, nicht arbeiten zu müssen. Bens Tierarztstudium ist unvollendet, während seine Frau Amy eine äußerst erfolgreiche Anwältin … Mehr Ben Chambers Leben verläuft in ziemlich vorhersehbaren Bahnen. Er ist verheiratet, hat ein Haus und genug Geld, um sich den Luxus zu gönnen, nicht arbeiten zu müssen. Bens Tierarztstudium ist unvollendet, während seine Frau Amy eine äußerst erfolgreiche Anwältin ist. Eines Tages sitzt ein alter, technisch total überholter Roboter im Garten, der offensichtlich nicht mit den Androiden, die überall gerade in Mode sind, konkurrieren kann. Ben findet heraus, dass der Roboter Tang heißt. Doch Tang erzählt ihm nicht, woher er kommt und warum er ausgerechnet in Bens Garten sitzt. Tang will Bens Freund sein und folgt ihm schließlich überall hin. Als Ben von seiner Frau verlassen wird und außerdem feststellt, dass Tangs Zylinder Flüssigkeit verliert, muss Ben Entscheidungen treffen und endlich anfangen aktiv zu werden. Entgegen seiner sonstigen Gewohnheiten bricht er tatsächlich auf, um jemanden zu finden, der den kleinen Roboter reparieren kann. Eine abenteuerliche Reise um die halbe Welt beginnt..... Der Einstieg in Deborah Installs Debütroman gelingt mühelos. Die Geschichte wird in der Ich-Form, aus der Sicht des Hauptprotagonisten Ben, erzählt. Man taucht beim Lesen in seine Gedanken und Gefühle ein und verfolgt aus seiner Perspektive den Beginn der ungewöhnlichen Freundschaft und die Folgen, die daraus resultieren. Ben ist ein sympathischer Zeitgenosse, der das Herz auf dem richtigen Fleck hat und dadurch fühlt man sich in seiner Haut auch äußerst wohl. Der Schreibstil ist leicht und sehr angenehm lesbar. Man kann sich gut in die beschriebenen Szenen hineinversetzen und hat Protagonisten und Handlungsorte beim Lesen spontan vor Augen. Die Charaktere wirken sehr lebendig, sodass man sich gut mit ihnen identifizieren und ihre Handlungen nachvollziehen kann. Da Ben sehr humorvoll erzählt und auch mal über sich selbst lachen kann, hat man beim Lesen oft ein unverhofftes Lächeln im Gesicht. Ben und Tangs Reise wird zu einem echten Abenteuer, das man durchgehend interessiert verfolgt. Die Verbindung zwischen den beiden wird intensiver und dadurch beginnt Ben sich zu verändern. Diese Wandlung ist herzerwärmend, aber nicht zu überzogen dargestellt. Das Ende wirkt zwar ein wenig vorhersehbar, rundet die Geschichte allerdings perfekt ab. Ich habe mich beim Lesen dieses Debütromans sehr, sehr gut unterhalten. Einmal angefangen, konnte ich ihn erst aus der Hand legen, als ich am Ende angekommen war. Der kleine Roboter hat sich beim Lesen in mein Herz geschlichen und mir so manches Lächeln entlockt. Obwohl ich zugeben muss, dass das Ende ein wenig vorhersehbar ist, habe ich jede einzelne Seite genossen und vergebe deshalb auch begeisterte fünf Bewertungssternchen und eine klare Leseempfehlung! Weniger

Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Xirxe aus Hannover

28.08.2016

In einer wohl nicht allzu fernen Zukunft findet Ben in seinem Garten einen kleinen Roboter, der nach eigener Aussage Tang heißt. Der Kleine wächst ihm ans Herz, ganz im Gegensatz zu seiner Frau Amy, die Tang am liebsten zum Schrott werfen würde. Doch es ist nicht nur Tang, über … Mehr In einer wohl nicht allzu fernen Zukunft findet Ben in seinem Garten einen kleinen Roboter, der nach eigener Aussage Tang heißt. Der Kleine wächst ihm ans Herz, ganz im Gegensatz zu seiner Frau Amy, die Tang am liebsten zum Schrott werfen würde. Doch es ist nicht nur Tang, über den die Beiden uneins sind, sondern auch ihre unterschiedlichen Lebensauffassungen, die sich offenbar nicht miteinander vereinbaren lassen. Während Amy erfolgreich als Anwältin arbeitet, lebt ihr Mann nach einem abgebrochenen Tiermedizinstudium in den Tag hinein, dank dem Erbe seiner Eltern ohne finanzielle Probleme. Bens phlegmatisches Herumhängen nervt sie schließlich so, dass sie ihn verlässt und er mit Tang zurückbleibt. Statt nun weiter in Lethargie zu versinken, entwickelt er jedoch plötzlich einen Tatendrang als er entdeckt, dass sein kleiner Freund dringend repariert werden muss. Er bucht eine Reise in die USA und danach um die halbe Welt, voller Sorge dass es für Tang vielleicht zu spät sein könnte. Vorab erst mal zur Beruhigung: So kitschig wie der Titel sich anhören mag, ist die Geschichte glücklicherweise nicht ;-) Das Original mit 'Ein Roboter im Garten' drückt zwar nicht so auf die Rührseligkeitsdrüse (sofern's die gibt ;-)), trifft den Kern aber mindestens ebenso gut und würde vielleicht auch eine Reihe anderer Leseinteressierter anlocken. Es ist eine Art modernes Märchen, das sich Eltern gut mit ihren Kindern fast jeden Alters anhören können, sieht man von der zufälligen Übernachtung im Androiden-Bordell ab. Tang ist ein Roboter, der letzten Endes nichts anderes als ein Kleinkind ist, um das man sich kümmern und sorgen muss - ich bin mir sicher, Groß und Klein werden ihn mit seiner zu Beginn sehr rudimentären Sprechweise schnell ins Herz schließen. Auf der Reise wächst Ben an seiner Aufgabe, sich um Tang und seine Reparatur zu kümmern und wird bei jeder weiteren Etappe ein Stück erwachsener wie in gewisser Weise auch Tang, dessen Wortschatz sich stets weiter vergrößert und immer vernünftiger wird. Doch die Geschichte ist nicht nur 'gefühlig', sondern durchaus auch witzig und abenteuerlich, manchmal vielleicht etwas zu viel. Es gibt u.a. eine beinahe James-Bond-artige Flucht, eine Begegnung mit einem radioaktiv verseuchten Dackel, mit Androiden-Animierdamen undundund. Auch wenn mir Manches etwas zu übertrieben war, hatte ich im Großen und Ganzen doch knappe fünf Stunden eine amüsante, rührende und auch spannende Unterhaltung. Hendrik Duryn, den ich hier zum ersten Mal als Vorleser gehört habe, gefiel mir recht gut. Zwar konnte er den einzelnen Personen nicht ganz so prägnante Stimmen verleihen wie beispielsweise Johannes Steck oder Rufus Beck, aber ich hatte dennoch keine Schwierigkeiten, sie zu unterscheiden. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich