Gummistiefel und Schweinedreck statt Surfbrett oder Fußballcamp! David hat überhaupt keine Lust, die Sommerferien auf dem Hof seiner Tante zu verbringen. Doch dann kommt der alte Bauer Sterzing vom Nachbarhof plötzlich ins Krankenhaus. Sein Hof bleibt unversorgt zurück. Stimmt es, dass er in seinem Haus Diebesgut versteckt hält? David und die gleichaltrige Nachbarin Marie beschließen, die Beute aufzustöbern. Und die Tiere? Die haben ihre ganze eigene Meinung zu den Vorgängen auf dem Hof
| CD 1 | |||
| 1 | Prolog | ||
| 2 | Ferien | ||
| 3 | Marie | ||
| 4 | Niemals wegrennen! | ||
| 5 | Eins, zwei, drei... | ||
| 6 | Alte Gerüchte | ||
| 7 | Der Kater hat Hunger | ||
| 8 | Der Hund | ||
| 9 | Der Fuchs | ||
| 10 | Offene Türen | ||
| 11 | Eine Handvoll Federn und eine Blutspur | ||
| 12 | Ratten | ||
| 13 | Die Scheune | ||
| CD 2 | |||
| 1 | Das Geräusch eines Motor | ||
| 2 | Ein rotes Fahrrad | ||
| 3 | Wasserspaß | ||
| 4 | Carlo | ||
| 5 | Eingeschlossen | ||
| 6 | Jede Menge Schlüssel | ||
| 7 | Die Zeit vergessen | ||
| 8 | Der Kater und der Goldfisch | ||
| 9 | Das Feuerwehrfest | ||
| 10 | überraschung! | ||
| 11 | Die Sau ist bereit | ||
| CD 3 | |||
| 1 | Eine Verabredung | ||
| 2 | Dosenfutter | ||
| 3 | Ferkel, Zander und ein Sonntagsbraten | ||
| 4 | Chaos | ||
| 5 | Mausert ermittelt | ||
| 6 | Ein Klirren und Klimpern | ||
| 7 | Eine schmutzige Pappschachtel | ||
| 8 | Das Gewitter | ||
| 9 | Moosmeier und Hertel | ||
| 10 | Wieder was gelernt | ||
| 11 | Ein Finderlohn | ||
| 12 | Epilog | ||