Sergio Pitol

Eheleben, 3 Audio-CDs

Ungekürzter Text. 229 Min.
Übersetzung: Strien, Petra; Gesprochen von Bleibtreu, Monica

• Audio CD

Produktbeschreibung

Jacqueline, die Protagonistin in diesem Roman des Cervantes-Preisträgers Sergio Pitol, hat den üblichen Ehealltag zur Genüge kennengelernt. Eines Tages beschließt sie, daß sich nun alles ändern muß und kommt auf sehr üble Ideen Subtil und höchst vergnüglich läßt uns Monica Bleibtreu am Eheleben von Jacqueline und Nicolás teilhaben. Genüßlich breitet sie die zahlreichen vergeblichen Versuche Jacquelines aus, ihren Gatten von einem ihrer Liebhaber beseitigen zu lassen. Leider sind aber gute Liebhaber nicht unbedingt auch verläßliche Gattenmörder. Der eine schafft es im entscheidenden Moment nicht, die Pistole zu heben, der andere wird ertappt und als Dieb festgenommen, der dritte soll den Ehemann im Auto die Steilküste hinabbugsieren und verunglückt selbst. Monica Bleibtreu entwickelt sehr zart den Spannungsbogen aus Hoffnung und Resignation, der diese Ehe bis zum erstaunlichen Schluß bestimmt, als ein altes Ehepaar an seinem Hochzeitstag ein Restaurant betritt ...

Produktdetails

• Verlag: Wagenbach
• Anzahl: 3 Audio CDs
• Gesamtlaufzeit: 229 Min.
• Erscheinungstermin: 23. Februar 2007
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783803140913
• Artikelnr.: 20847946

Autorenporträt

Sergio Pitol, 1933 in Puebla, Mexiko, geboren, studierte in Mexiko-Stadt Jura und Literaturwissenschaft und war als Literaturprofessor und Diplomat in zahlreichen Ländern tätig. Er hat Romane, Erzählungen und Essays geschrieben und gilt als einer der angesehensten Autoren Lateinamerikas. Seine Übersetzungen aus dem Russischen, Polnischen und Englischen haben das Werk von Nikolai Gogol, Anton Tschechow, Witold Gombrowicz, Henry James, Joseph Conrad und Jane Austen in Mexiko bekannt gemacht. Für seine Bücher erhielt er viele Preise, darunter den Premio Herralde de Novela, den begehrten Premio Juan Rulfo und 2005 den Premio Miguel de Cervantes. Pitol lebt heute in Xalapa, Veracruz.

Trackliste

CD 1
1	Jacqueline Cascorro, von der diese Geschichte handelt	00:07:09
2	>>Sie mögen noch so sehr...<<	00:07:36
3	Als jemand mit einem Tablett	00:07:16
4	Als Nicolás um ihre Hand anhielt	00:07:34
5	>>Jacqueline, auch wenn die die Aussprache schwerfällt!<<	00:09:05
6	Nicolás Lobato ließ mehrere Tage verstreichen	00:06:49
7	Irgendwann war es so weit	00:07:37
8	Die Gäste blieben	00:06:41
9	Jascueline fragte, um welche Uhrzeit	00:06:37
10	Dann erhob sie sich	00:08:32
11	Vor der vereinbarten Trennung	00:02:40
CD 2
1	Sie würden konsequent vorgehen müssen	00:03:46
2	Eines Nachts	00:06:58
3	Sie lebte unter der Last der Schwermut	00:06:21
4	Noch nie, solange	00:08:15
5	Nicolás Lobato erhob sich sprachlos	00:07:25
6	Jacqueline schlug ihren Mann vor	00:07:58
7	Alle naslang sagte sie ihm	00:06:29
8	>>Wir brauchen eine PIstole<<	00:05:18
9	Endlich war der Augenblick	00:05:38
10	Es war im Jahr 1968	00:04:15
11	Seit ihrer Studienzeit	00:06:42
12	Manchmal redete sie sich ein	00:06:34
13	>>Vor etwa vier Jahren<<	00:04:02
CD 3
1	Jacqueline wußte nichts passendes zu sagen	00:03:35
2	Als Jacqueline am fogenden Montag	00:05:39
3	>>Bigt es denn eine Chance...<<	00:07:09
4	>>Was ist eigentlich mit meinem Mann geschehen!<<	00:06:02
5	Nur ein Glück	00:05:22
6	Als Jacqueline meinte	00:09:59
7	Wie gehabt	00:07:46
8	Alicia Villalba kam alle zwei bis drei Monate	00:08:29
9	Sie löffelten ihre Suppe	00:07:56
10	Dann unternahm Nicolás	00:08:32
11	Monate später	00:01:26

Rezensionen

»Pitol ist zweifellos einer der relevantesten Vertreter der mexikanischen Literatur, eine Ikone der lateinamerikanischen Autoren und der spanischsprachigen Welt.« DIE WELT