Fredrik Backman

Ein Mann namens Ove

Autorisierte Lesefassung. 469 Min.
Übersetzung: Werner, Stefanie; Gesprochen von Deutschmann, Heikko

• Audio CD

Produktbeschreibung

Witzig, rührend, schräg: Ove erobert alle Herzen
Ove ist der Nachbar aus der Hölle: Jeden Morgen macht er seine Kontrollrunde, schreibt Falschparker auf, räumt Fahrräder an ihren Platz und prüft die Mülltrennung. Aber hinter seinem Gegrummel verbergen sich ein viel zu großes Herz und eine berührende Geschichte. Seit Oves geliebte Frau Sonja gestorben ist und man ihn vorzeitig in Rente geschickt hat, sieht er keinen Sinn mehr in seinem Leben. Doch als nebenan eine junge Familie einzieht, die als Erstes mal Oves Briefkasten umnietet, beginnt eine so komische wie herzerwärmende Geschichte über Freundschaft, Liebe, das richtige Werkzeug und was sonst noch wirklich zählt im Leben.
Heikko Deutschmann, gefeiert als "der Mann mit der Stimme", liest mit viel Gefühl und feinem Humor. Sie werden sich einen solchen Nachbarn wünschen.

Produktdetails

• Verlag: Argon Verlag
• Originaltitel: En man som heter Ove
• Anzahl: 6 Audio CDs
• Gesamtlaufzeit: 469 Min.
• Erscheinungstermin: 22. August 2014
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783839813393
• Artikelnr.: 40839984

Autorenporträt

Fredrik Backman, geboren 1981 geboren, hat als Gabelstapler-Fahrer und Kolumnist gearbeitet und wurde als Blogger bekannt. Der Autor lebt mit seiner Frau und seinen beiden kleinen Kindern in Solna bei Stockholm.

Heikko Deutschmann war nach dem Schauspielstudium an der HdK-Berlin und Autorenstudium an der DFFB Ensemblemitglied an der Berliner Schaubühne, am Hamburger Thalia Theater, im Schauspiel Köln und Schauspielhaus Zürich. Mittlerweile ist er in zahlreichen Film- und Fernsehrollen zu sehen, so in "Der Laden", "Kanzleramt", "Operation Rubikon", "Der Aufstand" oder "Affäre Kaminski".
"Der Mann mit der Stimme" (Woman) ist einer der beliebtesten Hörbuchsprecher Deutschlands.

Trackliste

CD 1
1	Ein Mann namens Ove kauft einen Computer, der kein Computer ist	00:02:40
2	Ein Mann namens Ove kauft einen Computer, der kein Computer ist	00:03:11
3	Drei Wochen zuvor: Ein Mann namens Ove dreht eine Kontrollrunde durch die Siedlung	00:04:55
4	Drei Wochen zuvor: Ein Mann namens Ove dreht eine Kontrollrunde durch die Siedlung	00:04:49
5	Drei Wochen zuvor: Ein Mann namens Ove dreht eine Kontrollrunde durch die Siedlung	00:03:52
6	Drei Wochen zuvor: Ein Mann namens Ove dreht eine Kontrollrunde durch die Siedlung	00:02:16
7	Ein Mann namens Ove parkt mit Anhänger rückwärts ein	00:04:58
8	Ein Mann namens Ove parkt mit Anhänger rückwärts ein	00:04:53
9	Ein Mann namens Ove parkt mit Anhänger rückwärts ein	00:04:58
10	Ein Mann namens Ove bezahlt keine drei Kronen Gebühr	00:04:09
11	Ein Mann namens Ove bezahlt keine drei Kronen Gebühr	00:04:04
12	Ein Mann namens Ove bezahlt keine drei Kronen Gebühr	00:04:00
13	Ein Mann namens Ove bezahlt keine drei Kronen Gebühr	00:04:46
14	Ein Junge namens Ove	00:03:47
15	Ein Junge namens Ove	00:03:10
16	Ein Junge namens Ove	00:04:21
17	Ein Junge namens Ove	00:04:39
18	Ein Mann namens Ove und ein Fahrrad, das dort stehen soll, wo Fahrräder stehen sollen	00:03:15
19	Ein Mann namens Ove und ein Fahrrad, das dort stehen soll, wo Fahrräder stehen sollen	00:03:12
CD 2
1	Ein Mann namens Ove und ein Fahrrad, das dort stehen soll, wo Fahrräder stehen sollen	00:03:18
2	Ein Mann namens Ove und ein Fahrrad, das dort stehen soll, wo Fahrräder stehen sollen	00:03:24
3	Ein Mann namens Ove bringt einen Haken an	00:04:55
4	Ein Mann namens Ove bringt einen Haken an	00:03:59
5	Ein Mann namens Ove bringt einen Haken an	00:03:48
6	Ein Mann namens Ove bringt einen Haken an	00:04:38
7	Ein Mann namens Ove bringt einen Haken an	00:04:02
8	Ein Mann namens Ove und Vaters Fußstapfen	00:04:40
9	Ein Mann namens Ove und Vaters Fußstapfen	00:04:27
10	Ein Mann namens Ove und Vaters Fußstapfen	00:04:51
11	Ein Mann namens Ove entlüftet einen Heizkörper	00:03:18
12	Ein Mann namens Ove entlüftet einen Heizkörper	00:03:54
13	Ein Mann namens Ove und ein Haus, das er baute	00:03:57
14	Ein Mann namens Ove und ein Haus, das er baute	00:02:54
15	Ein Mann namens Ove und ein Haus, das er baute	00:04:19
16	Ein Mann namens Ove und ein Haus, das er baute	00:04:09
17	Ein Mann namens Ove und ein Trottel, der kein Fenster öffnen kann, ohne von der Leiter zu fallen	00:04:11
18	Ein Mann namens Ove und ein Trottel, der kein Fenster öffnen kann, ohne von der Leiter zu fallen	00:04:09
19	Ein Mann namens Ove und ein Trottel, der kein Fenster öffnen kann, ohne von der Leiter zu fallen	00:02:55
20	Ein Mann namens Ove und ein Trottel, der kein Fenster öffnen kann, ohne von der Leiter zu fallen	00:02:43
CD 3
1	Ein Mann namens Ove und ein Trottel, der kein Fenster öffnen kann, ohne von der Leiter zu fallen	00:02:39
2	Ein Mann namens Ove und der Tag, an dem er die Nase voll hatte	00:03:35
3	Ein Mann namens Ove und der Tag, an dem er die Nase voll hatte	00:03:59
4	Ein Mann namens Ove und der Tag, an dem er die Nase voll hatte	00:04:11
5	Ein Mann namens Ove und ein Clown namens Beppo	00:04:40
6	Ein Mann namens Ove und ein Clown namens Beppo	00:04:49
7	Ein Mann namens Ove und ein Clown namens Beppo	00:04:51
8	Ein Mann namens Ove und eine Frau in einem Zug	00:03:45
9	Ein Mann namens Ove und eine Frau in einem Zug	00:04:00
10	Ein Mann namens Ove und eine Frau in einem Zug	00:03:42
11	Ein Mann namens Ove und eine Frau in einem Zug	00:03:41
12	Ein Mann namens Ove und ein Zug	00:03:43
13	Ein Mann namens Ove und ein Zug	00:03:35
14	Ein Mann namens Ove und ein Zug	00:03:22
15	Ein Mann namens Ove und ein Lastwagen im Wald	00:04:58
16	Ein Mann namens Ove und ein Lastwagen im Wald	00:04:59
17	Ein Mann namens Ove und ein Katzenvieh in einem Schneehaufen	00:03:14
18	Ein Mann namens Ove und ein Katzenvieh in einem Schneehaufen	00:04:50
19	Ein Mann namens Ove und ein Katzenvieh in einem Schneehaufen	00:04:22
20	Ein Mann namens Ove und eine Katze namens Ernest	00:01:57
CD 4
1	Ein Mann namens Ove und eine Katze namens Ernest	00:04:01
2	Ein Mann namens Ove und eine lädierte Katze	00:04:31
3	Ein Mann namens Ove und eine lädierte Katze	00:03:35
4	Ein Mann namens Ove und ein Eindringling	00:04:51
5	Ein Mann namens Ove und ein Eindringling	00:03:34
6	Ein Mann namens Ove und ein Eindringling	00:04:29
7	Ein Mann namens Ove und Länder, in denen man in Restaurants ausländische Musik spielt	00:04:48
8	Ein Mann namens Ove und jemand in einer Garage	00:04:24
9	Ein Mann namens Ove und jemand in einer Garage	00:03:40
10	Ein Mann namens Ove und jemand in einer Garage	00:04:15
11	Ein Mann namens Ove und ein Bus, der nie ankam	00:03:32
12	Ein Mann namens Ove und ein Bus, der nie ankam	00:03:52
13	Ein Mann namens Ove und ein Bus, der nie ankam	00:03:42
14	Ein Mann namens Ove und ein verfluchtes Gör, das mit Wachsmalstiften malt	00:04:44
15	Ein Mann namens Ove und ein verfluchtes Gör, das mit Wachsmalstiften malt	00:04:03
16	Ein Mann namens Ove und ein Stück Wellblech	00:04:11
17	Ein Mann namens Ove und ein Stück Wellblech	00:04:46
18	Ein Mann namens Ove und ein Stück Wellblech	00:03:56
19	Ein Mann namens Ove und eine Gesellschaft, in der keiner mehr ein Fahrrad reparieren kann	00:04:42
CD 5
1	Ein Mann namens Ove und eine Gesellschaft, in der keiner mehr ein Fahrrad reparieren kann	00:04:08
2	Ein Mann namens Ove und eine Übungsfahrt	00:03:44
3	Ein Mann namens Ove und eine Übungsfahrt	00:03:14
4	Ein Mann namens Ove und eine Übungsfahrt	00:03:12
5	Ein Mann namens Ove und ein Mann namens Rune	00:03:48
6	Ein Mann namens Ove und ein Mann namens Rune	00:04:17
7	Ein Mann namens Ove und ein Mann namens Rune	00:04:06
8	Ein Mann namens Ove und eine Person, die schwul ist	00:04:08
9	Ein Mann namens Ove und eine Person, die schwul ist	00:04:01
10	Ein Mann namens Ove und eine Person, die schwul ist	00:04:20
11	Ein Mann namens Ove und eine Person, die schwul ist	00:04:11
12	Ein Mann namens Ove und eine Gesellschaft ohne ihn	00:03:52
13	Ein Mann namens Ove und eine Gesellschaft ohne ihn	00:04:39
14	Ein Mann namens Ove fährt mit einem Anhänger rückwärts. Wieder einmal.	00:04:56
15	Ein Mann namens Ove fährt mit einem Anhänger rückwärts. Wieder einmal.	00:03:17
16	Ein Mann namens Ove fährt mit einem Anhänger rückwärts. Wieder einmal.	00:03:06
17	Ein Mann namens Ove fährt mit einem Anhänger rückwärts. Wieder einmal.	00:03:40
18	Ein Mann namens Ove hat nicht vor, ein verfluchtes Hotel zu eröffnen	00:04:55
19	Ein Mann namens Ove hat nicht vor, ein verfluchtes Hotel zu eröffnen	00:04:51
CD 6
1	Ein Mann namens Ove und eine Kontrollrunde, die nicht ist wie sonst	00:04:21
2	Ein Mann namens Ove und eine Kontrollrunde, die nicht ist wie sonst	00:04:14
3	Ein Mann namens Ove und ein Plan	00:03:09
4	Ein Mann namens Ove und ein Plan	00:04:10
5	Ein Mann namens Ove und die soziale Unfähigkeit	00:04:21
6	Ein Mann namens Ove und die soziale Unfähigkeit	00:04:13
7	Ein Mann namens Ove und die soziale Unfähigkeit	00:02:48
8	Ein Mann namens Ove und ein Whisky	00:04:49
9	Ein Mann namens Ove und ein Whisky	00:04:33
10	Ein Mann namens Ove und eine Menge Blödmänner, die sich einmischen	00:05:01
11	Ein Mann namens Ove und eine Menge Blödmänner, die sich einmischen	00:03:10
12	Ein Mann namens Ove und das Ende einer Geschichte	00:04:41
13	Ein Mann namens Ove und das Ende einer Geschichte	00:05:00
14	Ein Mann namens Ove und das Ende einer Geschichte	00:04:49
15	Ein Mann namens Ove und das Ende einer Geschichte	00:04:40
16	Ein Mann namens Ove und das Ende einer Geschichte	00:03:30
17	Ein Mann namens Ove und ein Epilog	00:03:48
18	Ein Mann namens Ove und ein Epilog	00:03:24
19	Ein Mann namens Ove und ein Epilog	00:03:41

Rezensionen

buecher-magazin.de

Eigentlich will Ove nur noch sterben. Der 59-Jährige kann vieles, und was er kann, kann er nahezu perfekt. Doch sich selbst umzubringen, das klappt weder mit einem Seil noch mit dem Schlauch voller Abgase oder mit der Schrotflinte. Der verbitterte Alte weiß nicht, was er noch länger in seinem Körper soll. Alle um ihn herum sind Trottel, können nichts und halten sich an keine Regeln. Verstanden hatte ihn ohnehin nur seine geliebte Frau Sonja. Für Ove war das Leben nicht leicht. Mit 16 Jahren wurde er Waise, musste für alles hart arbeiten, nach einem Busunglück ist seine schwangere Sonja gelähmt, später stirbt sie an Krebs. Mit Ove kann viel gelacht, aber auch geweint werden. Backman hat seinem Debüt viel Tiefe, Emotionen und Schicksal verliehen. Heikko Deutschmann gelingt dieser anspruchsvolle Wechsel der Gemütslagen mit Bravour. Ove gibt er konsequent störrisch, während er Parvaneh reichlich Nestwärme in die Stimme legt. Die Nachbarin iranischer Herkunft schafft es mit ihrer Familie, Ove wieder einen Lebenssinn aufzuzeigen und die gute Seite des streitsüchtigen Witwers zutage zu bringen. Die Haupthandlung mag nichts Neues sein, die Details sind umso bewegender.

© BÜCHERmagazin, Olaf Ernst (ole)

»[...] tragikomisches Hörbuch über einen alternden Mann, der buchstäblich die Welt nicht mehr versteht. Aber es ist auch eine herzerwärmende Geschichte über Freundschaft, Liebe und Verantwortung.«