Elise und ihr Verlobter machen eine gemeinsame Reise. Doch eines Tages zerstört eine Bombe das Glück der beiden. Während der zukünftige Ehemann stirbt, fällt Elise ins Koma und erwacht erst viele Monate später. Sie kann sich nicht mehr bewegen, sieht nichts mehr und ist ein vollkommener Pflegefall. Eines Tages erzählt ihr ein kleines Mädchen von einer Bestie, die Kinder tötet. Wenig später bewahrheitet sich diese Geschichte. Zu spät erkennt Elise, dass die Taten mit ihrer eigenen Vergangenheit zu tun haben. Teile: 1. Die stumme Zeugin 2. Das Gesicht der Wahrheit Diese hochkarätige Produktion basiert auf einem Kriminalroman der bekannten und profilierten französischen Kriminalschriftstellerin Brigitte Aubert. HoerspielTIPPs.net urteilte über den Zweiteiler: "Es gibt Hörspiele, die lassen einen nicht los. 'Im Dunkel der Wälder' gehört dazu. [...] Die Geschichte ist für ein Hörspiel nahezu perfekt. Die Protagonistin ist nahezu ausschließlich auf ihr Gehör angewiesen, sie ist damitquasi mit dem Hörer gleichgestellt, dem auch nichts anderes bleibt, als zuzuhören. Diese tolle Grundidee setzt die Autorin zudem noch mit einer sehr spannenden und schockierende Geschichte in Szene. Zwei Stunden allerbeste Hörspielunterhaltung!"