Stell dir vor, es ist Krieg - nicht irgendwo weit weg, im Irak oder in Afghanistan, sondern hier, in Europa, mitten unter uns. Die demokratischen Staaten sind zusammengebrochen und faschistische Diktaturen entstanden. Die Städte sind zerstört, die Wirtschaft liegt brach, es regieren Angst, Kälte und Hunger in Europa. Wer kann, flieht in den Nahen Osten, wie der 14-jährige Protagonist dieser Geschichte. In einem ägyptischen Flüchtlingslager versuchen er und seine Familie ein neues Leben zu beginnen. Jeden Tag sehnt er sich danach, nach Hause zurückzukehren. Doch wo ist das?
Erschreckende Idee
Dieses Büchlein sieht aus wie ein EU-Reisepass. In der Geschichte herrscht Krieg in Europa, das Haus der Familie ist eine Ruine, das gewohnte Leben nicht mehr möglich. Die Flucht in ein arabisches Land sichert das Überleben, aber alle Pläne für die Zukunft sind dahin. Die dänische Autorin hat dieses Gedankenexperiment aus der Sicht eines Jungen bereits 2001 geschrieben, später für deutsche Leser bearbeitet. Es weckt Verständnis für Menschen auf der Flucht. bub
Janne Teller: Krieg. Stell dir vor, er wäre hier. 62 Seiten, Hanserverlag 2011, 6,90 Euro. Ab zwölf Jahren.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de