Arthur traut seinen Augen nicht! In dem schmutzigen Bündel, das er im Wald gefunden hat, steckt eine kleine Feenkönigin! Sie heißt Potilla und ist in großen Schwierigkeiten: Ein grausiges Wesen hat das Feenvolk überfallen und die wichtigen Feenmützen geraubt, nun ist Potillas Rückkehr in ihr Reich gefährdet. Arthur und seine Freundin Esther wollen helfen, doch die fiesen Zwillinge "B&B" durchkreuzen ihre Pläne. Eine fantastische Reise in die "Anderswelt" zu einem magischen Turm beginnt. Die Kinder begegnen sprechenden Tieren, einem zappeligen Finsterling, sehen in den Schlund der Ewigkeit und treffen den unheimlichen Mützendieb. Eine abenteuerliche und zugleich amüsant-fantastische Feengeschichte.
"Leicht und lebendig, warm und ganz nah klingt Cornelia Funkes Stimme. Jede Figur kleidet sie in ein markantes Stimmkostüm, von den etwas dümmlich klingenden Zwillingen bis hin zur abwechselnd schnippischen, genervten, traurigen aber immer selbstbewussten kleinen Feenkönigin. So entsteht eine phantastische und doch verblüffend echt wirkende Zauberwelt vor den Augen und Ohren der Zuhörer." Quelle: Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM)