Die Schwestern Sylvie und Jules sind ein Herz und eine Seele. Sie bauen im Winter gemeinsam Schneefiguren und werfen regelmäßig Steine in den reißenden Fluss hinter ihrem Haus - jeder einzelne beschriftet mit einem Herzenswunsch. Doch ausgerechnet der Fluss, der ihre größten Geheimnisse kennt, nimmt Sylvie eines Tages für immer mit sich. Jules und ihr Vater müssen lernen, sich in der »Welt nach Sylvie« zurechtzufinden. Was sie nicht wissen: In dem Moment, in dem Sylvie für immer verschwindet, wird im Wald die kleine Füchsin Senna geboren. Sie spürt eine besondere Verbindung zu Jules und hat eine wichtige Botschaft für sie - von Sylvie.Ungekürzte Lesung mit Johann von Bülow4 CDs ca. 4 h 43 min
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 04.01.2019Steine
zum Wünschen
Geschichte eines ganz
besonderen Fuchsmädchens
Die Verbindung der beiden Schwestern Sylvie und Jules ist eng, doch in einer Hinsicht driften die beiden auseinander. Während die zwölfjährige Sylvie ihre zu früh verstorbene Mutter in Gesprächen mit dem Vater lebendig hält, fühlt sich die elfjährige Jules schmerzhaft ausgeschlossen: Ihr fehlt die Erinnerung. Sie findet Halt in unzähligen Steinen, die sie von klein auf sammelt, bestimmt und sortiert. Manche Steine bleiben, andere werden bei nächster Gelegenheit als Wunschstein in das tosende Wasser am „Slip“ geworfen. Dort können Herzenswünsche in Erfüllung gehen.
Sylvie möchte rennen, schneller als alle anderen. Rennen, um etwas wieder gutzumachen, was sie als Kind nicht verhindern konnte. Doch mit diesem Wunsch fügt sie ihrer Familie den schlimmsten vorstellbaren Schmerz zu: Sie verschwindet im Wald und wird nie wieder gesehen. Eine Rutschspur am „Slip“ lässt nur eine schmerzliche Ahnung zu.
Zur gleichen Zeit wird das Fuchsmädchen Senna geboren, dessen Haare so rot sind wie die von Sylvie und ihrer Mutter. Ein kleiner Fuchs, der anders ist als die übrigen Welpen im Wurf; neugieriger, unerschrockener – schneller. Ein „Wisserer“ wie die Fuchsmutter vermutet, mit einer besonderen Verbindung zu den Menschen. Senna weiß, dass sie ein bestimmtes Menschenmädchen finden muss, und dass sie deren Leben retten wird.
„Renn, Senna, renn“ ist ein real-magischer Roman um Verlust und Schmerz für Leser ab 10 Jahren, der aber nicht bedrückend ist und auch Erwachsene noch tief berührt. Die Autorinnen Kathi Appelt und Alison McGhee erzählen die Geschichten von Jules und Senna aus zwei Perspektiven. Sie kreuzen und verlieren sich wieder, so wie die verschlungenen Pfade im Wald, auf denen die beiden sich begegnen. Jules schöpft in der schmerzerfüllten Nach-Sylvie-Zeit Kraft aus der Begegnung mit dem Fuchs, so wie sich der große Bruder ihres Freundes in den weitläufigen Wäldern Vermonts seinem in Afghanistan gefallenen Freund nahe fühlt. Mit immer wieder eingestreuten Hinweisen auf einen wilden Bären, der sich viel zu nahe an die Häuser der Menschen heranwagt, bauen die Autorinnen geschickt einen alles überlagernden Spannungsbogen auf. Voller Mystik und Naturverbundenheit ist „Renn, Senna renn“ ein sehr besonderer Roman um Trauer und Hoffnung,
MAREN BONACKER
Kathi Appelt und Alison McGhee: Renn, Senna, renn. Aus dem Amerikanischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2018. 206 Seiten, 13,95 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
zum Wünschen
Geschichte eines ganz
besonderen Fuchsmädchens
Die Verbindung der beiden Schwestern Sylvie und Jules ist eng, doch in einer Hinsicht driften die beiden auseinander. Während die zwölfjährige Sylvie ihre zu früh verstorbene Mutter in Gesprächen mit dem Vater lebendig hält, fühlt sich die elfjährige Jules schmerzhaft ausgeschlossen: Ihr fehlt die Erinnerung. Sie findet Halt in unzähligen Steinen, die sie von klein auf sammelt, bestimmt und sortiert. Manche Steine bleiben, andere werden bei nächster Gelegenheit als Wunschstein in das tosende Wasser am „Slip“ geworfen. Dort können Herzenswünsche in Erfüllung gehen.
Sylvie möchte rennen, schneller als alle anderen. Rennen, um etwas wieder gutzumachen, was sie als Kind nicht verhindern konnte. Doch mit diesem Wunsch fügt sie ihrer Familie den schlimmsten vorstellbaren Schmerz zu: Sie verschwindet im Wald und wird nie wieder gesehen. Eine Rutschspur am „Slip“ lässt nur eine schmerzliche Ahnung zu.
Zur gleichen Zeit wird das Fuchsmädchen Senna geboren, dessen Haare so rot sind wie die von Sylvie und ihrer Mutter. Ein kleiner Fuchs, der anders ist als die übrigen Welpen im Wurf; neugieriger, unerschrockener – schneller. Ein „Wisserer“ wie die Fuchsmutter vermutet, mit einer besonderen Verbindung zu den Menschen. Senna weiß, dass sie ein bestimmtes Menschenmädchen finden muss, und dass sie deren Leben retten wird.
„Renn, Senna, renn“ ist ein real-magischer Roman um Verlust und Schmerz für Leser ab 10 Jahren, der aber nicht bedrückend ist und auch Erwachsene noch tief berührt. Die Autorinnen Kathi Appelt und Alison McGhee erzählen die Geschichten von Jules und Senna aus zwei Perspektiven. Sie kreuzen und verlieren sich wieder, so wie die verschlungenen Pfade im Wald, auf denen die beiden sich begegnen. Jules schöpft in der schmerzerfüllten Nach-Sylvie-Zeit Kraft aus der Begegnung mit dem Fuchs, so wie sich der große Bruder ihres Freundes in den weitläufigen Wäldern Vermonts seinem in Afghanistan gefallenen Freund nahe fühlt. Mit immer wieder eingestreuten Hinweisen auf einen wilden Bären, der sich viel zu nahe an die Häuser der Menschen heranwagt, bauen die Autorinnen geschickt einen alles überlagernden Spannungsbogen auf. Voller Mystik und Naturverbundenheit ist „Renn, Senna renn“ ein sehr besonderer Roman um Trauer und Hoffnung,
MAREN BONACKER
Kathi Appelt und Alison McGhee: Renn, Senna, renn. Aus dem Amerikanischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2018. 206 Seiten, 13,95 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
»Herzzerreißend und magisch.« Sunday Independent, Dublin »Eine faszinierende Geschichte.« Kirkus Reviews »Absolut empfehlenswert!« School Library Journal