Translations from Nature - Murray, Les
13,45 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 3-5 Tagen
  • Audio CD

Der große australische Dichter Les Murray findet in seinen " Übersetzungen aus der Natur" eine Stimme für Pflanzen und Tier, ja selbst für die DNA. Diese CD, die sämtliche Gedichte aus dem Buch " Übersetzungen aus der Natur" in einer Studioaufnahme des Dichters im Original präsentiert, ist nicht nur berauschend in ihrer Sprachkraft. Sie zeigt auch, wie Les Murray in akustischer Imitation der Natur ihre Sprache verleiht. Selten ist in Texten auf so vielen Ebenen gleichzeitig getanzt worden. Les Murray's voice lets us hear the possum cough his speech, the lyrebird imitate like the poet the…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Der große australische Dichter Les Murray findet in seinen " Übersetzungen aus der Natur" eine Stimme für Pflanzen und Tier, ja selbst für die DNA. Diese CD, die sämtliche Gedichte aus dem Buch " Übersetzungen aus der Natur" in einer Studioaufnahme des Dichters im Original präsentiert, ist nicht nur berauschend in ihrer Sprachkraft. Sie zeigt auch, wie Les Murray in akustischer Imitation der Natur ihre Sprache verleiht. Selten ist in Texten auf so vielen Ebenen gleichzeitig getanzt worden. Les Murray's voice lets us hear the possum cough his speech, the lyrebird imitate like the poet the sounds of creation. These amazing modern bucolics let nature sing itself into existence before the mind's eye.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Leslie Allan ("Les") Murray, geboren 1938 in New South Wales/Australien, studierte in Sydney moderne Sprachen. Er ist Preisträger zahlreicher renommierter Literaturpreise, unter anderen des Grace Leven Prize for Poetry, des T.S.Eliot Prize und der Queen's Gold Medal for Poetry. 1995 gewann er den PetrarcaPreis. Seine Werke wurden bereits in ein halbes Dutzend Sprachen übersetzt.