Türkei hören

Eine musikalisch illustrierte Reise durch die türkische Kulturgeschichte bis in die Gegenwart. Ausgezeichnet mit dem ITB BuchAward 2010, Türkei - Reisehörbuch. 79 Min.
Mitarbeit:Hesse, Corinna;Gesprochen:Durmaz, Ercan

• Audio CD

Produktbeschreibung

Wie kaum eine andere Region der Welt ist die Türkei von kulturellen Vermischungen geprägt. In Zentralasien übernahmen die ersten nomadischen Türken den Islam und damit auch Teile arabischer und persischer Kultur. Die nach Westen ziehenden Turk-Stämme trafen auf das reiche kulturelles Erbe Altanatoliens und des griechischen Byzanz. Der Autor und Türkei-Kenner Martin Greve macht vertraut mit den alten Sagen, mit mystischen und volkstümlichen Dichtern wie Mevlânâ und Yunus Emre, mit den kulturell vielfältigen Liedern und Tänzen in Anatolien, er enthüllt Geheimnisse um Wirbelnde Derwische und mächtige Janitscharenkapellen. Der renommierte Schauspieler Ercan Durmaz erzählt, wie aus der christlichen Hagia Sophia eine muslimische Moschee wurde und in Istanbul die städtisch-islamische Kultur aufblühte, vor allem mit den Palästen und Moscheen des bedeutenden Baumeisters Mimar Sinan, der u. a. unter Sultan Süleyman dem Prächtigen wirkte. Kalligrafie, osmanische Dichtung, Musik und Miniaturmalerei prägten das Reich ebenso wie die westeuropäische Kultur, die im 19. Jahrhundert u. a. mit der Oper Einzug in Istanbul hielt. Mit der Ausrufung einer neuen Republik 1923 definierte sich die Türkei als europäischer Nationalstaat. Dichter wie Nazim Hikmet brachten die westliche Moderne in die türkische Lyrik, Ahmed Adnan Saygun komponierte zeitgenössische Musik. Die Istanbul-Biennale und der Literatur-Nobelpreis für den Schriftsteller Orhan Pamuk zeigen die Türkei heute als Zentrum innovativer und anspruchsvoller Kultur.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Silberfuchs-Verlag
• Anzahl: 1 Audio CD
• Gesamtlaufzeit: 79 Min.
• Erscheinungstermin: 13. November 2010
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783940665010
• Artikelnr.: 23351375

Inhaltsangabe

01 Nomaden und Schamanen: Türken in Zentralasien 02 Islamisierung: Die Verschmelzung zweier Kulturen 03 Der erste türkische Dichter Anatoliens: Yunus Emre 04 Mehmet II. und die Hagia Sophia: Glanz und Untergang von Byzanz 05 Konstantiniye: Mimar Sinan und die städtische Kultur der Osmanen 06 Die Schönheit der Schrift: Kalligrafie und Dichtung 07 Mevlevi: Der Orden der "Wirbelnden Derwische" 08 Koran mit Saiten: Die traurigen Lieder der Aleviten 09 Janitscharen: Der Schrecken Europas 10 Die Tulpenzeit: Buchkunst und Miniaturen 11 Die 72 Nationen: Das Mosaik von Anatolien 12 Populäre Geschichten: Karagöz und Nasreddin Hodscha 13 Gefühl und Leichtigkeit: Musik am Hof von Selim III. 14 Europa in der Türkei: Militärreformen und Giuseppe Donizetti 15 Die Türkei in Europa: Orient oder kranker Mann am Bosporus 16 Mustafa Kemal Pascha (Atatürk): Die Türkische Republik 17 Die neue Sprache: Nazim Hikmet 18 Türkische Musik: Ahmed Adnan Saygun und die Baglama 19 Film und zeitgenössischen Kunst: Yilmaz Güney und die Istanbul Biennale 20 Orhan Pamuk: Rückwendung und Aufbruch

Trackliste

CD
1	Nomaden und Schamanen: Türken in Zentralasien	00:03:38
2	Islamisierung: Die Verschmelzung zweier Kulturen	00:03:46
3	Der erste türkische Dichter Anatoliens: Yunus Emre	00:03:32
4	Mehmet II. und die Hagia Sophia: Glanz und Untergang von Byzanz	00:04:04
5	Konstantiniye: Mimar Sinan und die städtische Kultur der Osmanen	00:05:14
6	Die Schönheit der Schrift "Kalligrafie und Koran	00:04:12
7	Mevlevi: Der Orden der Wirbelnden Derwische	00:05:02
8	Koran mit Saiten: Die traurigen Lieder der Aleviten	00:04:46
9	Janitscharen: der Schrecken Europas	00:03:03
10	Die Tulpenzeit: Buchdruck und Malerei	00:03:53
11	Die 72 Nationen: Das Mosaik von Anatolien	00:03:44
12	Populäre Geschichten: Karaköz und Nasreddin Hodscha	00:04:15
13	Gefühl und Leichtigkeit: Musik am Hofe von Selim III.	00:02:47
14	Europa in der Türkei:Militärreformen und Guiseppe Donizetti	00:04:23
15	Die Türkei in Europa:Orient oder kranker Mann am Bosperus	00:03:45
16	Mustafa Kemal Pascha (Atatürk): Die Türkische Republik	00:03:09
17	Die neue Sprache: Nazim Hikmet	00:04:31
18	Türkische Musik: Ahmed Adnan Saygun und die Volksmusik	00:03:41
19	Der moderne Der Weg zur zeitgenössischen Kunst: Yilmaz Güney und die Instanbul Biennale	00:03:14
20	Orhan Pamuk: Rückwendung und Aufbruch	00:04:00

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Rezensent Jens Bisky ist sehr angetan von der Idee des Silberfuchs-Verlag, der die Zuhörer zur musikalisch illustrierten Reise durch die Kulturgeschichte verschiedener Länder einlädt. Bisky betont zwar, dass sich die - laut Eigenwerbung - "künstlerisch gestaltete CD-Edition" in "hochwertiger Sonderverpackung" von der Routine des Hörbuchmarkts wohltuend unterscheidet, bemängelt aber, dass sie inhaltlich seinen Erwartungen an einen "wegekundigem Reiseführer" nicht ganz erfüllt. Auch wenn die CD "Türkei hören" laut Bisky eine Vielfalt an Sprechern und Musik präsentiert, hatte er doch den Eindruck, dass die dramaturgische Form und die Zusammenhänge der einzelnen Begebenheiten in der Luft hängen bleiben. Bisky hätte sich gewünscht, dass die türkische Sprache ausführlicher charakterisiert und der gewaltige Sprung aus dem Osmanischen Reich in den Staat Atatürks eingehender dargestellt werden. Zum Schluss kritisiert der Rezensent, dass in dem Hörbuch alles bloß auf Vielfalt, Fortschritt, Verständigung hinausläuft, aber die Konflikte und die Ursachen der Konflikte nicht gar nicht angesprochen werden.

© Perlentaucher Medien GmbH