Savall / Hesperion Xxi / Capella Reial / +

Hybrid-SACD

Erasmus Von Rotterdam

Beschreibung

Dieses neue CD-Buch-Projekt ging aus der Absicht hervor, dem außergewöhnlichen Humanisten mittels eines lebendigen Dialogs von Texten und Kompositionen seiner Zeit, die ganz in den historischen Kontext eingebettet sind, eine würdige Hommage zu erweisen. Zu diesem Zweck lassen wir ihn selbst zu Wort kommen und rezitieren Textstellen aus Briefen sowie einigen seiner grundlegenden Schriften. Neben der Stimme von Erasmus selbst sind auch die der Torheit, die von Thomas Morus und Luther zu hören. Auf den drei zum Buch gehörenden CDs werden die im Dialog mit der Musik ihrer Zeit stehenden Texte auf Französisch vorgetragen, und zwar von Louise Moaty (die Torheit), Marc Mauillon (Erasmus und Adagia) und René Zosso (Thomas Morus, Macchiavelli und Luther). Ergänzend dazu kann man im Internet alle Texte mit derselben musikalischen Begleitung in sechs weiteren europäischen Sprachen hören: Deutsch, Englisch, Spanisch, Katalanisch, Holländisch und Italienisch. Für diejenigen, die an der Musik allein interessiert sind, fügen wir außerdem noch drei CDs hinzu, die nur die Musikstücke ohne den gesprochenen Text enthalten. Die Rede der Torheit (CD 1) wird begleitet von Improvisationen, vokalen und instrumentalen Variationen oder Adaptationen des musikalischen Themas der Torheit, während Kompositionen von Dufay, Josquin, Sermisy, Lloyd, Isaac, Du Caurroy, Moderne, Morales, Trabaci sowie anonyme abendländische, sefardische und osmanische Stücke die auf CD 2 und 3 versammelten Texte zu den wichtigsten Ereignissen im Leben des Erasmus und seiner Zeit begleiten.

Trackliste

SACDH 1

1

Folias

00:01:44

2

Die Torheit zerstreut durch ihre bloße Anwesenheit die Sorgen ihrer Zuhörer (Rezitation)

00:01:45

3

Yo soy la locura

00:02:38

4

Wie die Torheit dazu kommt, ihr eigenes Lob zu verkünden (Rezitation)

00:00:53

5

Die Herkunft der Torheit (Rezitation)

00:02:11

Weitere Tracks anzeigen

6

Recercada quarta sobre la folia

00:01:28

7

Ihr Geburtsort und ihre Kindheit (Rezitation)

00:01:37

8

Ihr Gefolge (Rezitation)

00:01:21

9

La gamba in basso

00:01:56

10

Warum der Torheit der Titel der höchsten Göttin unter den Gottheiten zukommt (Rezitation)

00:00:52

11

Folia

00:03:09

12

Wie sie zur Fortpflanzung des Menschengeschlechts beiträgt (Rezitation)

00:01:44

13

Wie sie für das Lebensglück sorgt (Rezitation)

00:00:50

14

Si habra en este baldres

00:01:28

15

Was die Torheit mit der Kindheit und dem Alter, jener zweiten Kindheit, verbindet (Rezitation)

00:01:55

16

Diferencias sobre las vacas

00:01:56

17

Wie sie die Kindheit verlängert und das Alter fernhält (Rezitation)

00:01:43

18

Von der Vorherrschaft der Torheit in der Welt (Rezitation)

00:02:03

19

Browning my dear

00:02:23

20

Die Torheit ist für die Freundschaft unerlässlich (Rezitation)

00:01:30

21

Ohne die Komplizenschaft der Torheit gibt es keine dauerhaft Ehe (Rezitation)

00:00:51

22

Cucu, cucu, cucucu!

00:00:55

23

Die Torheit gereicht zum Wohl der menschlichen Gesellschaft (Rezitation)

00:01:40

24

Todos los buenos soldados

00:01:43

25

Sie inspiriert die kriegerischen Heldentaten (Rezitation)

00:01:47

26

Von der Unterlegenheit der Weisheit in allen Lebensfragen (Rezitation)

00:02:03

27

Die Torheit ist die Mutter der Künste (Rezitation)

00:03:00

28

Saltarello

00:01:05

29

Sie will als wahre Klugheit gepriesen werden (Rezitation)

00:03:42

30

Wie die Torheit die Weisheit leitet (Rezitation)

00:02:07

31

Vom Zusammenhang zwischen Torheit und Wissenheit (Rezitation)

00:01:47

32

La Spagna

00:01:37

33

Die Torheit der Könige

00:03:46

34

Die Torheit der Bischöfe, Kardinäle und Kirchenfürsten (Rezitation)

00:04:55

35

Vom Zusammenhang der christlichen Religion mit der Torheit (Rezitation)

00:03:15

36

Dios te salve, Cruz

00:02:37

37

Diferencias sobre, las vacas

00:02:34

38

Abschied vom Leser (Rezitation)

00:01:27

39

Villancico

00:02:31

SACDH 2

1

Muhayyer pesrev

00:03:28

2

Der Krieg gegen die Türken (Rezitation)

00:01:27

3

Saltarello

00:02:57

4

A Florence la joyose cité

00:02:00

5

Dem Mutigen hilft das Glück (Rezitation)

00:02:09

Weitere Tracks anzeigen

6

Audi, benigne conditor

00:03:47

7

Taskim - Tanz

00:02:55

8

Erasmus von Rotterdam und die Juden (Rezitation)

00:01:53

9

Lavava y suspirava

00:05:24

10

Malor me bat

00:04:21

11

Benedic anima mea

00:03:09

12

Epitaph für Johannes Ockeghem, Musiker ohnegleichen (Rezitation)

00:02:07

13

La déploration sur la mort d'Ockeghem

00:03:53

14

Latura tu

00:02:21

15

Lob Phillips des Schönen (Rezitation)

00:01:23

16

Hélas Madame, passamezzo

00:02:28

17

Die Liebe lehrt die Musik (Rezitation)

00:02:08

18

In te Domine speravi

00:03:49

19

Die Bedeutung der Klassiker (Rezitation)

00:01:46

20

Puzzle-Canon 2

00:01:39

21

Scaramella va alla guerra

00:01:56

22

Süß scheint der Krieg den Unerfahrenen (Rezitation)

00:06:20

23

Danza alta

00:02:05

24

Brief des Erasmus von Rotterdam an seinen teuren Freund Thomas Morus anlässlich der Veröffentlichung seiner Schrift

00:02:07

25

Home again, market is done

00:01:53

SACDH 3

1

Paduana del re

00:02:59

2

Der Fürst von Machiavelli (Rezitation)

00:02:24

3

La Spagna

00:03:07

4

Die Erziehung des christlichen Fürsten (Rezitation)

00:02:13

5

Rast Murass'a

00:07:19

Weitere Tracks anzeigen

6

Über die Gerechtigkeit und den gesellschaftlichen Wohlstand (Rezitation)

00:02:38

7

Adoramus te Domine

00:01:19

8

Die Klage des Friedens (Rezitation)

00:02:41

9

Ya es tiempo de recoger

00:04:38

10

Brief von Martin Luther an Erasmus (Rezitation)

00:02:13

11

Benedictus à 3

00:02:28

12

Brief von Erasmus an Martin Luther (Rezitation)

00:02:23

13

Sur le Seigneur dès qu'on nous offense

00:01:46

14

Brief von Martin Luther an Erasmus (Rezitation)

00:03:04

15

Über den freien Willen (Rezitation)

00:02:19

16

La bataille

00:02:05

17

Brief von Erasmus an den französischen König Franz

00:01:46

18

Gazel

00:03:56

19

Tu pauperum refugium

00:03:07

20

Vom unfreien Willen (Rezitation)

00:02:37

21

Christ ist erstanden

00:03:18

22

Das Wort ist der Arzt der kranken Seele (Rezitation)

00:03:42

23

My death

00:02:17

24

Pie Jesu Domine

00:01:45

25

Tod des Erasmus von Rotterdam (Stefan Zweig) (Rezitation)

00:02:19

26

Plangite pierides

00:03:53

27

Das Vermächtnis des Erasmus (Stefan Zweig) (Rezitation)

00:03:01

SACDH 4

1

(keine Angaben)

00:01:47

2

(keine Angaben)

00:04:15

3

(keine Angaben)

00:02:01

4

(keine Angaben)

00:01:30

5

(keine Angaben)

00:02:34

Weitere Tracks anzeigen

6

(keine Angaben)

00:01:58

7

(keine Angaben)

00:01:44

8

(keine Angaben)

00:05:27

9

(keine Angaben)

00:01:28

10

(keine Angaben)

00:01:57

11

(keine Angaben)

00:01:55

12

(keine Angaben)

00:03:53

13

(keine Angaben)

00:01:55

14

(keine Angaben)

00:02:23

15

(keine Angaben)

00:02:53

16

(keine Angaben)

00:00:58

17

(keine Angaben)

00:02:06

18

(keine Angaben)

00:01:48

19

(keine Angaben)

00:02:28

20

(keine Angaben)

00:02:01

21

(keine Angaben)

00:01:07

22

(keine Angaben)

00:03:46

23

(keine Angaben)

00:01:56

24

(keine Angaben)

00:01:49

25

(keine Angaben)

00:01:39

26

(keine Angaben)

00:03:46

27

(keine Angaben)

00:04:31

28

(keine Angaben)

00:02:17

29

(keine Angaben)

00:01:49

30

(keine Angaben)

00:02:37

31

(keine Angaben)

00:02:14

32

(keine Angaben)

00:02:28

SACDH 5

1

(keine Angaben)

00:03:30

2

(keine Angaben)

00:02:55

3

(keine Angaben)

00:02:02

4

(keine Angaben)

00:02:09

5

(keine Angaben)

00:03:46

Weitere Tracks anzeigen

6

(keine Angaben)

00:04:40

7

(keine Angaben)

00:02:38

8

(keine Angaben)

00:05:24

9

(keine Angaben)

00:04:21

10

(keine Angaben)

00:03:11

11

(keine Angaben)

00:02:35

12

(keine Angaben)

00:03:54

13

(keine Angaben)

00:02:23

14

(keine Angaben)

00:01:16

15

(keine Angaben)

00:02:29

16

(keine Angaben)

00:04:13

17

(keine Angaben)

00:03:53

18

(keine Angaben)

00:03:45

19

(keine Angaben)

00:01:40

20

(keine Angaben)

00:01:54

21

(keine Angaben)

00:02:05

22

(keine Angaben)

00:01:54

SACDH 6

1

(keine Angaben)

00:02:59

2

(keine Angaben)

00:02:25

3

(keine Angaben)

00:03:08

4

(keine Angaben)

00:07:23

5

(keine Angaben)

00:02:35

Weitere Tracks anzeigen

6

(keine Angaben)

00:01:19

7

(keine Angaben)

00:02:41

8

(keine Angaben)

00:04:40

9

(keine Angaben)

00:01:00

10

(keine Angaben)

00:02:31

11

(keine Angaben)

00:02:17

12

(keine Angaben)

00:01:52

13

(keine Angaben)

00:02:32

14

(keine Angaben)

00:02:10

15

(keine Angaben)

00:02:07

16

(keine Angaben)

00:03:58

17

(keine Angaben)

00:03:01

18

(keine Angaben)

00:03:10

19

(keine Angaben)

00:02:07

20

(keine Angaben)

00:03:19

21

(keine Angaben)

00:03:45

22

(keine Angaben)

00:02:18

23

(keine Angaben)

00:01:41

24

(keine Angaben)

00:03:53

25

(keine Angaben)

00:03:01

Produktdetails

• Anzahl: 6 Hybrid-SACDs
• Erscheinungstermin: 18. Januar 2013
• Hersteller: Helikon Harmonia Mundi,
• Gesamtlaufzeit: 442 Min.
• EAN: 7619986398952
• Artikelnr.: 36870898