Ibn Battuta (1304-ca. 1377) hat in der muslimischen Welt eine ähnliche Bedeutung wie Marco Polo (1254-1324) im Westen. Erstmals begibt sich der Rechtsgelehrte adliger Herkunft 1325 von seiner Heimatstadt Tanger aus auf die Hadsch, die große Pilgerreise nach Mekka, die jeder Muslim einmal im Leben unternehmen soll. Tief beeindruckt von der Kultur des Islam, beschließt er weiterzureisen, zunächst um den persischen Golf, später über Indien bis nach China. Als er 1349 wieder zurückkehrt, hält es ihn noch immer nicht in seiner Stadt. Er bricht ins islamische Reich Granada auf, dann nach Westafrika und durch die Sahara. Insgesamt legt Ibn Battuta in 29 Jahren 120.000 Kilometer zurück. Nach seiner endgültigen Rückkehr
nach Marokko diktiert er seine Reiseerinnerungen, wobei wohl auch einiges an Fantasie mit in den Bericht einfließt. Anfang des 19. Jahrhunderts stieß ein Schweizer Orientforscher in Kairo auf das Dokument, das in der Folge einer größeren Öffentlichkeit bekannt wurde.
nach Marokko diktiert er seine Reiseerinnerungen, wobei wohl auch einiges an Fantasie mit in den Bericht einfließt. Anfang des 19. Jahrhunderts stieß ein Schweizer Orientforscher in Kairo auf das Dokument, das in der Folge einer größeren Öffentlichkeit bekannt wurde.
| SACDH 1 | |||
| 1 | Taksim - Shams ad-Din Abu Abdallah Muhammad... (1304: Tanger) | 00:02:01 | |
| 2 | Bismillah ir-Rahman | 00:00:59 | |
| 3 | Taksim (1311-1315: Höhepunkte des muslimischen Königreichs von Mali) | 00:00:30 | |
| 4 | Kouroukanfouga (Instrumentalmusik) (Mali) | 00:04:46 | |
| 5 | Lamento di Tristano - Der berühmte venezianische Reisende stirbt in Venedig... (1324: Tod Marco Polos) | 00:01:17 | |
| 6 | Griechisches Klagelied (Kleinasien) | 00:03:31 | |
| 7 | Taksim - Im Alter von 21 Jahren unternimmt der aus Tanger stammende Ibn Battuta seine... (1235: Marokko - Ägypten) | 00:01:23 | |
| 8 | Taksim - Ibn Battuta fährt den Nil herunter, um sich in dem sudanesischen Hafen... (1326: Kairo - Jerusalem - Damaskus) | 00:01:46 | |
| 9 | Kevoque (Instrumentalmusik) | 00:02:04 | |
| 10 | Taksim - Ibn Battuta: Es handelt sich in seiner Vollkommenheit... (Auf Damaskus) | 00:02:04 | |
| 11 | Qays ibn al-Moullawwah (Majnoun Layla) | 00:04:30 | |
| 12 | Taksim - Tod von Osman I... (1326: Tod von Osman I.) | 00:02:05 | |
| 13 | Nihavent (Osmanische Überlieferung) | 00:02:27 | |
| 14 | Taksim - Nach dem Besuch von Medina... (1326: Arabien: Mekka) | 00:00:47 | |
| 15 | Danse de l'âme - Taksim - Ibn Battuta: Die meisten Pilger tragen... | 00:02:41 | |
| 16 | Sallatu Allah | 00:04:08 | |
| 17 | Taksim - Ibn Battuta: Der westliche Teil Bagdads... - Chahamezrab (1326-1327: Irak - Persien) | 00:03:05 | |
| 18 | Taksim - Neveser - Hal asmar | 00:04:21 | |
| 19 | Taksim - Von Persien und dem Irak kehrt Ibn Battuta zu seiner zweiten Pilgerreise nach... (1328-1330: Jemen - Sansibar) | 00:01:03 | |
| 20 | Véro (Instrumentalmusik) (Jemen) - Ibn Battuta: Nachdem ich die Stadt Mogadischu gesehen hatte... | 00:01:22 | |
| Weitere 12 Tracks anzeigen | |||
| 21 | Musik - Schlacht zwischen Türken und Byzantinern... (1329: Schlacht von Pelekanon) | 00:00:20 | |
| 22 | Der makam-i Hüseyni Sakil-i Aga Riza (Osmanische Überlieferung) | 00:03:09 | |
| 23 | Taksim - Nach seiner Umschiffung der afrikanischen Küsten... (1331: Oman und der Persische Golf) | 00:00:58 | |
| 24 | Taksim - Talaa' al-badr 'aleina | 00:05:19 | |
| 25 | Taksim - Zwei Jahre brauchte Ibn Battuta um die alten byzantinischen... (1332-1333: Anatolia) | 00:04:10 | |
| 26 | Sufi-Tanz (Instrumentalmusik) | 00:04:10 | |
| 27 | Taksim - Von der türkischen Küste des Schwarzen Meers... (1334: Ukraine und Konstantinopel) | 00:01:26 | |
| 28 | Taksim - Ibn Battuta: Um die Mittagsstunde oder ein wenig später zogen wir in die große Stadt Konstantinopel ein... | 00:01:32 | |
| 29 | En to stavro pares tosa (Byzantinisches Lied) | 00:03:25 | |
| 30 | Ein leuchtender Mond geht auf (Bulgarien) - Ibn Battuta: Danach habe ich mich nach Samarkand aufgemacht... (Samarqand) | 00:01:34 | |
| 31 | Musik - Ibn Battuta verlässt Konstantinopel... (1334-1335: Zentralasien) | 00:01:30 | |
| 32 | Laïla Djân (Instrumentalmusik) - Tanz-Gesang aus Kabul (Afghanistan) | 00:04:07 | |
| SACDH 2 | |||
| 1 | Taksim - Ibn Battuta: Danach habe ich mich nach Samarkand aufgemacht... (1335: Zentralasien - Samarkand) | 00:02:08 | |
| 2 | Laïla Djân (Instrumentalmusik) - Tanz-Gesang aus Kabul (Afghanistan) | 00:02:32 | |
| 3 | Taksim - Ibn Battuta: In der Mitte des Schiffs befand sich ein Holzpodium... (1336: Gründung des Reichs von Vijayanagar) | 00:02:02 | |
| 4 | Muddhu gare yashoda (Raga) (Instrumentalmusik) | 00:04:07 | |
| 5 | Taksim - Ibn Battuta: Die Einwohner der Malediven sind fromm und religiös... (1344: Ibn Battuta reist zu den Malediven) | 00:01:29 | |
| 6 | Instrumentaler Tanz | 00:02:42 | |
| 7 | Gao shan liu shui (Bach und Berg) (Traditionelle Musik aus der Provinz Shandong) (1345: Südasien, Sandabur (Goa), China) | 00:02:06 | |
| 8 | Improvisation - Ibn Battuta: Die Chinesen sind Ungläubige, verehren Götzenbilder... | 00:02:11 | |
| 9 | Jiao chuang ye yu (Es regnet auf das Laub) (1345: Beginn der Kolonisierung Südostasiens durch China) | 00:03:03 | |
| 10 | Ya bourdaeyn (Arabisches Tanzlied) (1346: Die große Rückreise nach Marokko über Bagdad und Aleppo (1348)) | 00:02:17 | |
| 11 | Improvisation - Ibn Battuta: Auf einem katalanischen Schiff bin ich von Tunis... | 00:01:23 | |
| 12 | Quant ai lo mont consirat (Katalanischer spiritueller Gesang) | 00:02:58 | |
| 13 | Taksim - Von Alhama setzte ich meine Reise nach Granada... (1350: Al Andalus: Granada) | 00:02:21 | |
| 14 | Fiyachia (Arabischer Tanz) | 00:03:03 | |
| 15 | Taksim - 'Al maya, 'Al maya (Arabisches Tanzlied) (1351: Aufstand der Anhänger der Sekte Weißer Lotus im Norden Chinas) | 00:03:25 | |
| 16 | Taksim - Ibn Battuta: Unter allen Völkern sind die Schwarzen diejenigen... (1353: Er besucht das Königreich von Mali) | 00:02:42 | |
| 17 | Kaiserlicher Tanz (Text- und Musikimprovisation) | 00:04:03 | |
| 18 | Isabella (Stampitta) (1354: Peter III erobert Sardinien) | 00:04:13 | |
| 19 | Tian shan zhi chun (Frühling in den Bergen von Tian Shan) (1356: Aufstände gegen die Mongolen, angeführt von...) | 00:03:23 | |
| 20 | Taksim - Der makam Çargah sirto (Instrumental) (1357: Nach Fez zurückgekehrt, erzählt Ibn Battuta seine Reisen in dem..) | 00:03:55 | |
| Weitere 3 Tracks anzeigen | |||
| 21 | Cerco de Baeza (Romanze von der Grenze CMP 106) (1368: Die Belagerung von Baeza) | 00:02:12 | |
| 22 | Xin jie (Glücklich die Straße entlang spazierend) (Südostchina) (1368: Die mongolische Yuan-Dynastie wird aus Peking...) | 00:03:59 | |
| 23 | Taksim - Lied von der Trennung (Arabisches Klagelied) (1377?: Tod von Ibn Battuta) | 00:05:50 | |