Weihnachten in Finnland, m. Audio-CD

Lieder, Bilder und Gedichte. zweisprachig finnisch - deutsch
Herausgegeben:Kyllönen, Michaela

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

In Finland's jubilee year, celebrating one hundred years of being a republic in 2017, these wonderful Finish Christmas tunes can not only be sung in Finish, but for the first time ring out with German translations. Background information regarding the country and its people and its composers and poets, complement this volume, which is great for anyone learning the Finish language or who is fond of the Finish culture. The CD includes a selection of the songs in different instrumentations and arrangements. The songs are presented bilingually and with sheet music. Chords for accompanists (for piano and guitar) are also given.

Produktdetails

• Verlag: Reichert / Reichert Verlag
• Artikelnr. des Verlages: 3296
• Seitenzahl: 60
• Erscheinungstermin: 7. Dezember 2017
• Deutsch, Finnisch
• Abmessung: 296mm x 207mm x 298mm
• Gewicht: 285g
• ISBN-13: 9783954902965
• ISBN-10: 3954902966
• Artikelnr.: 50197208

Rezensionen

"Die Voralberger Musikpädagogin Michaela Kyllönen hat vor rund 20 Jahren in Finnland Bekanntschaft mit der musikalischen Frühförderung gemacht. Das war der Anfang ihrer Liebe und Begeisterung für die finnische Musik. Im Jubiläumsjahr hat sie einen langgehegten Herzenzwunsch verwirklicht: ein deutsch-finnisches Weihnachtsliederbuch. Entstanden ist ein Band, der die Lieder mit schwedischem und finnischem Originaltext auch in deutscher Übersetzung präsentiert. Fotos und Hintergrundwissen zu den Komponisten und Textdichtern laden zum Blättern und Schmökern ein."

Von: N.N.
In: Deutsch-Finnische Rundschau, Dezember 2017, 49. Jahrgang, Nr. 175, S. 37.