30,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Jules Verne's inescapable classic has been simplified and illustrated to delight non-native Hebrew readers with fun, light, pocket-size reading material. This special adaptation is intended for non-native Hebrew readers of all ages who are looking for enjoyable, qualitative easy-to-read novels. There exists a significant gap between written and spoken Hebrew. This pattern also exists in books for children and young adults. While generally unnoticed to Israeli readers, who are used to sophisticated words and complex grammatical structures, it poses a significant challenge to non-native…mehr

Produktbeschreibung
Jules Verne's inescapable classic has been simplified and illustrated to delight non-native Hebrew readers with fun, light, pocket-size reading material. This special adaptation is intended for non-native Hebrew readers of all ages who are looking for enjoyable, qualitative easy-to-read novels. There exists a significant gap between written and spoken Hebrew. This pattern also exists in books for children and young adults. While generally unnoticed to Israeli readers, who are used to sophisticated words and complex grammatical structures, it poses a significant challenge to non-native speakers. This adaptation was written with this paradigm in mind, prioritizing simplicity and vocabulary that is more easily accessible to all. The decision as to explain a certain word is based on its usage-frequency in the spoken language, with a short explanatory dictionary at the end. As the intended mission of this book is to ease readers, in an enjoyable manner, into more traditional written structures, the reader will find the difficulty level gradually increase throughout the chapters, thereby offering by the end of the book a glimpse into more proficient-level written form. This adaptation opens The Galgal Series, which will introduce simplified and illustrated translations of our most cherished classics.
Autorenporträt
Jules Gabriel Verne (1828 - 1905) was a French novelist, poet and playwright best known for his adventure novels and his profound influence on the literary genre of science fiction. Verne was born to bourgeois parents in the seaport of Nantes, where he was trained to follow in his father's footsteps as a lawyer, but quit the profession early in life to write for magazines and the stage. His collaboration with the publisher Pierre-Jules Hetzel led to the creation of the Voyages extraordinaires, a widely popular series of scrupulously researched adventure novels including Journey to the Center of the Earth (1864), Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870), and Around the World in Eighty Days (1873).