Die vorliegende Textsammlung bietet erstmals eine geschlossene Sammlung lateinischer Quellen von der römischen Zeit bis zum ausgehenden 18. Jahrhundert zu den beiden Zentren der Kulturlandschaft am Bodensee. Es wurden Briefe, Erzählungen, Heiligenlegenden sowie zahlreiche Inschriften zusammengestellt und mit sprachlichen und inhaltlichen Kommentaren erschlossen. Die Textvorlagen wurden durchgehend dem heutigen Sprach- und Schriftgebrauch angepasst. Die einzelnen Kommentare beschränken sich auf möglichst knappe und doch einschlägige Informationen, die sich anhand der Titel im Quellen- und Abbildungsverzeichnis vertiefen lassen. Einzelne Themenkreise aus der gesamten Sammlung eignen sich auch für eine inhaltlich wie zeitlich eingeschränkte Auswahllektüre.