Magyarul mint oroszul 1000 szó magyarázattal - Regossi
29,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Gebundenes Buch

Sok magyar szerint nyelvük annyira titokzatos és ritka, hogy aggodalom nélkül beszélhetnek bármit: a külföldiek biztosan nem értik meg. A magyar valóban az egyik legnehezebben tanulható nyelv. De magyarok sok orosz szót használnak, ha tetszik nekik, ha nem. Ez a könyv elmagyarázza, miért. Évszázadokon át a modern korig magyarok és az oroszok kapcsolban voltak. Történtek jó dolgok, és sok rossz, ezek az események nagy árnyékot vetnek a magyar-orosz szerelemre. Ám a posztkommunista Magyarországon új korszak kezd¿dött, megújult politikával és Oroszország bevonásával tervezett nagy projektekkel.…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Sok magyar szerint nyelvük annyira titokzatos és ritka, hogy aggodalom nélkül beszélhetnek bármit: a külföldiek biztosan nem értik meg. A magyar valóban az egyik legnehezebben tanulható nyelv. De magyarok sok orosz szót használnak, ha tetszik nekik, ha nem. Ez a könyv elmagyarázza, miért. Évszázadokon át a modern korig magyarok és az oroszok kapcsolban voltak. Történtek jó dolgok, és sok rossz, ezek az események nagy árnyékot vetnek a magyar-orosz szerelemre. Ám a posztkommunista Magyarországon új korszak kezd¿dött, megújult politikával és Oroszország bevonásával tervezett nagy projektekkel. Azoknak, akik érdekl¿dnek az orosz nyelv iránt, ajánlom az ¿Ezer Szavam" cím¿ könyvet. Könyvem tartalmát közszavak alkotják, kerültem a szakkifejezéseket, mert ezek a szavak a szakembereknek szólnak, az ¿Ezer Szavam" pedig a széles nyilvánosságnak. Élvezze az orosz nyelv gyors és könny¿ tanulását - a könnyebb élet és munka érdekében. ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿. ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿. ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿-¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿. ¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ T¿¿¿¿¿ C¿¿¿". ¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿e ¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿ T¿¿¿¿¿ C¿¿¿" - ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ - ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿.
Autorenporträt
Angelika Regossi a térségben zajló példátlan történelmi változások - a vasfüggöny leomlása, a NATO és az Európai Unió b¿vülése, a kommunizmusból kapitalizmusba való átmenet idején volt a BBC Radio (British Broadcasting Corporation) kelet-európai tudósítója. A BBC mellett küls¿ munkatársként tudósított az RFI (Radio France International) és a DW (Deutsche Welle) rádiónak, TV-producerként tevékenykedett Belgiuman (VRT), Németországban (Spiegel), Hollandiában (NOS), az USA-ban (Amerika Hangja). Abban az id¿ben Agnes R. Bos vagy ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ néven dolgozott. Angelika Regossi a régió számos szegletéb¿l beszámolt be Kelet-Európa legjelent¿sebb történelmi eseményeir¿l: Jugoszlávia szétesése idején a balkáni függetlenségi háborúkról (1991-2001); Slobodan Milosevic jugoszláv elnök lebuktatásáról (2000) és a háborús b¿nök miatt ellene a Hágai Törvényszéken folyó perr¿l (2002).Dolgozott Kanadában a Quebeci függetlenségi népszavazás idején (1995), tudósított az iraki NATO-háborúról (2003), beszámolt a burmai dzsungelben zajló Karen- polgárháborúról és a laoszi vallásüldözésr¿l (2005), a grúziai orosz háborúról (2008) és a világban zajló számos más jelent¿s eseményr¿l.¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ö ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ BBC (British Broadcasting Corporation) ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿x ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿x ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿: ¿¿¿¿¿¿e ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿e ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿.¿¿¿¿¿¿ BBC, ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ö ¿¿ ¿¿¿¿¿ RFI (Radio France International) ¿ DW (Deutsche Welle). ¿¿¿¿¿ ¿¿¿a ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ (VRT), ¿¿¿¿¿¿¿¿ (Spiegel), ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ (NOS), ¿¿¿ (the Voice of America). ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ Agnes R. Bos ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿.¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿a ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿: ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ (1991-2001); o ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ (2000) ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ (2002).¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿a ¿ ¿¿¿¿¿e ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ o ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿a (1995); ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ (2003); ¿¿¿¿¿a ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ o ¿¿¿¿¿¿¿ö ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ö ¿¿¿¿e ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ o ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿x ¿¿¿¿¿¿¿x ¿ ¿¿¿¿¿ (2005), o ¿ö¿¿¿c¿ö ¿¿¿¿e ¿ ¿¿¿¿¿¿ (2008) ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿.