Die niederdeutsche Sprache in Schleswig-Holstein ist ein unverzichtbarer Bestandteil unserer landesspezifischen Kultur, dessen Förderung als Staatszielbestimmung Verfassungsrang verdient und landespolitisch auch entsprechend gewürdigt wird. Um diese regionale Identität zu erhalten, muß man besonders die heranwachsende Generation damit ansprechen. Die Stiftung Mecklenburg (Ratzeburg) hat deshalb die Anregung des Instituts für niederdeutsche Sprache (INS, Bremen) gern aufgegriffen, ein niederdeutsches Schullesebuch in je drei Teilbänden für die verschiedenen Altersstufen der Schulen in Schlewig-Holstein zu erstellen.