Fast 400 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Spanisch als Muttersprache. Die 20-teilige Fernsehreihe "Suenos" ("Träume") macht Station in Spanien und einer Reihe lateinamerikanischer Länder, erzählt von den Bewohnern, von ihren beruflichen und privaten Lebensträumen. Das Begleitbuch zu den Sendungen enthält zum Nachlesen deutsche und spanische Texte (mit Übersetzung).