Thema dieser Ausgabe ist der für das Mittelalter so charakteristische Dualismus zwischen asketisch verstandenem Christentum und lebensfroher Weltlichkeit. Sie enthält u.a. Auszüge aus der Regula Benedicti, Beispiele geistlicher Erzählungen und Gedichte, Parodien religiöser Texte und eine größere Auswahl aus den Carmina Burana. Den Konflikt zwischen weltlicher und geistlicher Lebensorientierung zeigt die Liebesgeschichte von Abaelard und Heloise.