Der Koran, die zwischen 610 und 632 entstandene Sammlung der prophetischen Äußerungen Mohammeds, ist das heilige Buch der Muslime. Die elektronische Edition enthält den vollständigen Text in der international anerkannten Übersetzung des Tübinger Philologen und Islamisten Rudi Paret (1901-1983), die, vom Standpunkt der modernen Orientalistik ausgehend, einem historischen Verständnis des Korans dienen will. Der Text ist gleichermaßen wissenschaftlich zuverlässig wie auf gute Lesbarkeit ausgerichtet. Die Übersetzung wird ergänzt durch einen umfassenden Kommentar der Suren und Verse, der mit seinen detaillierten Erläuterungen, Interpretationen und Hinweisen auf die Forschungsliteratur ein unentbehrliches Hilfsmittel für ein vertieftes Verständnis des Korans darstellt. Die in den Kommentar integrierte Verskonkordanz ermöglicht mühelos Textvergleiche. Die elektronische Ausgabe von Parets monumentaler Übersetzungs- und Erschließungsarbeit eröffnet einen gänzlich neuen Zugang zu ein em der großen Dokumente der menschlichen Kultur R Systemvoraussetzungen PC: S PC ab 486, 32 MB RAM, MS Windows (95, 98, ME, NT, 2000 oder XP) Grafikkarte ab 640 x 480, 256 Farben. R Systemvoraussetzungen Macintosh: S MacOS ab 10.2, 128 MB RAM.