Autor im Porträt

Toptitel von Castle Freeman

Herren der Lage

Broschiertes Buch
»Charmanter, beinharter Country Noir.« Simone Buchholz
Lucian Wing, der »Hinterwäldler mit Sheriffstern«, bekommt hohen Besuch. Männer in Nadelstreifenanzug und Seidenkrawatte sieht man in dem kleinen Nest in Vermont selten. Der vollmundige Anwalt aus New York behauptet auf der Suche nach der verschwundenen Tochter seines Auftraggebers zu sein. Gemeinsam mit seinem neuen Deputy, dem wortkargen Treat, nimmt Wing die Spur auf. Doch schon bald wünscht er sich, er hätte auf seinen Instinkt gehört. Denn urbaner Großschnäuzigkeit sollte man niemals trauen.
…mehr

 

13,00 €

Treue Seele

Gebundenes Buch
"Das Wunderbare an Castle Freemans Geschichten vom Lande ist die Lakonik, mit der sie erzählt werden." (Deutschlandfunk) - Ein neuer Roman mit Sheriff Wing
Connie Bennett macht sich nicht viel aus dem zugezogenen Eigenbrötler Port Conway. Dass ihr Mann Cliff ausgerechnet mit ihm befreundet sein muss - sei's drum. Doch als ihre verboten schöne Halbschwester Lucy zu ihr und Cliff zieht und dem ganzen County - einschließlich Port - den Kopf verdreht, gerät so einiges aus den Fugen. Denn Lucy lässt sich nicht reinreden, schon gar nicht bei den Männern. Mit gewohnter Lakonie und einer großen Portion Ironie erzählt Castle Freeman von einer Hochzeit mit Hindernissen im hinterwäldlerischen Vermont. Bis zum Altar ist es weit und Sheriff Wing muss mehr als einmal die Ordnung wiederherstellen - auf seine Art natürlich.…mehr

 

23,00 €

Castle Freeman

Freeman, CastleCastle Freeman wurde 1944 in Texas geboren, wuchs in Chicago auf, studierte an der Columbia University in New York und zog 1972 mit seiner Frau nach Vermont aufs Land. Er verfasste funf Romane, zwei Erzahlungsbande, eine Essaysammlung und eine Stadtgeschichte (Townshend, Vermont). 'Manner mit Erfahrung' ist sein erster Roman auf Deutsch.Gunsteren, Dirk vanDirk van Gunsteren ( 1953 in Dusseldorf) ist ein deutscher literarischer Ubersetzer aus dem Englischen und Niederlandischen und freiberuflicher Redakteur. 2007 erhielt van Gunsteren den mit 15.000 EUR dotierten Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis fur seine Ubersetzung angelsachsischer Literatur, 2018 erhielt er den Ubersetzerpreis der Landeshauptstadt Munchen.

Castle Freeman: "Der Klugere ladt nach"

Castle Freeman: "Der Klugere ladt nach"

In den Waldern von Vermont treibt ein riesiger Killerhund sein Unwesen, nachdem er seinem Zuchter, einem pensionierten Polizisten namens Clabrese, durchgebrannt ist. Der italienische Mastiff rei?t Schafe, Schweine, sogar Rinder. Sheriff Wing und die anderen Manner nennen ihn Don Corleone. Wings Frau halt das Tier fur eine Legende - bis es eines Abends tatsachlich um ihr Haus streift.

Mit welcher Ironie und gleichzeitig wie realitatstreu eine Nebenhandlung hier auf Arthur Conan Doyles Klassiker "Der Hund von Baskerville" verweist, ist typisch fur den US-amerikanischen Autor Castle Freeman. Stilsicher nutzt er fur seine kurzen Spannungsromane Elemente aus dem Krimi- und Thrillergenre, kombiniert sie mit viel lakonischem Humor sowie makabren Momente. Daraus strickt er dichte, dialogreiche Provinzlerportrats, die er in seiner Heimat Neuengland ansiedelt.

Sein dritter auf Deutsch erschienener Roman dreht sich wie die Vorganger "Manner mit Erfahrung" und "Auf die sanfte Tour" um schrullige Hinterwaldler. Wie im letzten Band steht Sheriff Lucian Wing als Icherzahler im Mittelpunkt der Handlung. Diemehr

Interview mit Castle Freeman zu "Der Klugere ladt nach"

Interview mit Castle Freeman zu "Der Klugere ladt nach"

Ihre Romane sind gepragt von unkonventionellen Charakteren und einer provinziellen Atmosphare. Wurden Sie sie dennoch als Kriminalromane oder gar Thriller bezeichnen?

Castle Freeman
: Eher nicht. Ich sehe meine Romane als so etwas wie Komodien uber eine gewisse Lebensweise im landlichen Amerika. Sie haben etwas Dokumentarisches. Ihre Energie ziehen sie aus erzahlerischen Elementen, die man aus Thrillern und Kriminalromanen kennt. Ihr Kern aber sind nicht Action, Spannung und Ratsel, sondern Szenerie, Humor und Stil.

Wie wichtig sind die Schauplatze Ihrer Romane? Sind es reale Orte?

Castle Freeman
: Die Bedeutung von Orten und Schauplatzen fur mich kann gar nicht zu hoch eingeschatzt werden. Jeder der das landliche nordliche Neuengland kennt, wird die Szenerien wieder erkennen. Dennoch beziehe ich mich nicht auf reale Platze. Genauso beziehen sich die Charaktere nicht auf reale Personen.


Ihr neues Buch "Der Klugere ladt nach" (im Original: "Old Number Five") beginnt mit einem Bibelzitat: dem vierten Gebot (ursprunglich das funfte), man solle
mehr