Benutzer
Top-Rezensenten Übersicht

Benutzername: 
Christoph
Wohnort: 
Fuseta / Algarve

Bewertungen

Bewertung vom 01.05.2018
Mord an der Algarve / Anabela Silva ermittelt Bd.1
Conrad, Carolina

Mord an der Algarve / Anabela Silva ermittelt Bd.1


ausgezeichnet

Endlich mal ein Algarvekrimi, der mir ausnahmslos gut gefällt!
Nicht, dass es auch einige andere gute, spannende und unterhaltsame Kriminalgeschichten aus dem Südwesten Europas gäbe, aber bisher hat noch kein anderer Autor die Denk- und Lebensweise der angestammten Bevölkerung so genau und sensibel beschrieben.
Ich muss dazu sagen, dass ich seit über 20 Jahren in der Ostalgarve lebe und arbeite und mich schon häufiger über die klischeehaften Beschreibungen der Personen und Landschaften in der deutschsprachigen Unterhaltungsliteratur geärgert habe!
Bei Carolina Conrads Krimi (Eigentlich Bettina Haskamp - Was soll übrigens die sich ausbreitende Pseudonymseuche bei deutschen Portugalkrimiautoren?) spürt man auf allen Seiten die tiefe innere Verbundenheit der Autorin mit der Region des portugiesisch-spanischen Grenzlandes und ihrer Bewohner.
Vermutlich sind in die Figur der ermittelnden Journalistin Annanbela Silva reichlich autobiographische Elemente eingeflossen.
Der Umgang mit der Sprache - vor allem mit den hier so beliebten Sprichwörtern und Redensarten - ist "dem Volk aufs Maus geschaut".
Die Geschichte selber greift im Kern ein wichtiges Thema auf: Das bei Weitem noch nicht ausreichend aufgearbeitete Erbe der fast 50jährigen faschistischen Diktatur und der Terrorherrschaft der berüchtigten Geheimpolizei PIDE und deren Auswirkungen bis in die Gegenwart.
Ein zweiter Handlungsstrang in der, auch im Hinterland zahlreich vertretenen, Ausländerkolonie verbindet sich mit der aktuellen Geschichte aus der portugiesischen Vergangenheit.
Alles in allem ein sehr lesenswertes Buch - egal ob man es als Kriminalroman oder empfindsame Kulturreportage lesen will!