BRUNO & BORIS

schlecht

Das Buch wurde im Andenken an den verstorbenen Hund Bruno geschrieben: Eine schöne Idee. Es handelt von der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen dem Hund Bruno und Kater Boris. Der erste Eindruck ließ mich eine schnelle Kaufentscheidung treffen. Ich wollte das Buch an eine kleine Tierfreundin verschenken.
Doch dann die enttäuschte Feststellung: Dieses Buch hat kein Lektorat durchlaufen. Es wurde mithilfe der "smarten Tools" von Tredition (einem Self-Publishing-Unternehmen) erstellt.
Einem Verlag wäre aufgefallen, dass der Riesenschnauzer ganz ohne tz auskommt und man hätte wohl auch die zahlreichen weiteren Rechtschreib- und Kommafehler beseitigt. Schade, aber ein solches Buch kann ich nicht an ein Kind verschenken, das diese Dinge noch lernen soll. Da mag die Geschichte noch so schön klingen.