Unversehrt. Frauen und Schmerz

sehr gut

Eva Biringer verbindet in ihrem Buch »Unversehrt« eigene Erfahrungen und generationsübergreifende Berichte (zum Beispiel Einbezug der eigenen Großmutter) mit wissenschaftlichen Erkenntnissen!
Durch diese Mischung finde ich direkt einen lockeren Zugang zum Thema, gleichzeitig schafft es die Autorin mit wichtigen Fakten das Thema auch wissenschaftlich zu unterfüttern. Die Themen die Biringer aufgreift sind vielfältig und die Autorin schafft es einen guten Rahmen zu schaffen, damit ein Überblick gelingt, ohne zu tief in einem Gebiet zu versumpfen.

Ich kann zwar nicht uneingeschränkt allen Punkten zustimmen (beispielsweise schreibe ich in meine Tätowierungen einen ästhetischen Hintergrund zu und nicht wie die Autorin allgemein unterstellt den Wunsch nach Schmerzen), trotzdem konnte ich viel aus dem Buch mitnehmen.

Blue Sisters

sehr gut

Nachdem ich bereits »Cleopatra und Frankenstein« verschlungen hatte, konnte mich auch der zweite Roman von Coco Mellors »Blue Sisters« total abholen. Die Geschichte rund um die vier Schwester Nicky, Avery und Bonnie hat mich total in ihren Bann gezogen.

Ein Jahr nach dem Unfalltod von Nicky treffen sich die drei Schwestern in New York, um den Verkauf des Elternhauses zu verhindern. Die drei ungleichen Schwestern stehen mehr oder weniger fest im Leben. Jede von ihnen hat ihr Päckchen zu tragen. Nach und nach lassen die drei ihre emotionalen Hüllen fallen und öffnen sich einander, um die Dämonen ihrer Vergangenheit verarbeiten zu können. Mich konnte die Geschichte absolut fesseln und ich bin wieder einmal dem packenden Schreibstil von Coco Mellors verfallen. An dieser Stelle möchte ich nicht unerwähnt lassen, dass die Übersetzerin Lisa Kögeböhn hier sehr gute Arbeit geleistet hat.

Sobald wir angekommen sind

sehr gut

Aus Angst vor dem nächsten Weltkrieg flüchtet der Ende 40-jährige Schweizer Drehbuchautor Ben Oppenheim mit seinen beiden Kindern und seiner Ex-Frau nach Brasilien. Ben und seine Ex-Frau Marina fühlen sich in der Schweiz nicht mehr sicher, da der nächste Atomkrieg wohl bevorsteht. Also ab ins Exil, ab nach Recife, Brasilien. Bei der überhasteten Entscheidung die Schweiz mit seiner Familie zu verlassen, vergisst Ben völlig seine Freundin Julia in seine Pläne miteinzubeziehen.

Das Leben von Ben Oppenheim ähnelt sehr dem des Stefan Zweig. In »Sobald wir angekommen sind« skizziert Micha Lewinsky zahlreiche parallelen zwischen den beiden Männern. Ben selbst vergleicht sich auch immer wieder mit Zweig. In seinem Handeln schwankt Ben Oppenheim zwischen halsbrecherischen Wagnissen und völlig rationalen Gedanken. Er erinnert mich an vielen Stellen an die Figur des Motti Wolkenbruch (Thomas Meyer). Waghalsig, mit einem Hang zur Komik.

Ein kurzweiliges Romandebüt mit hohem Unterhaltungsfaktor.

Okaye Tage

sehr gut

Sam, geboren und aufgewachsen in Stockholm, lernt Luc in London kennen. Doch ihre Zeit in London ist begrenzt, da Sam in Stockholm fest angestellt ist. Und nur auf Zeit, für ein berufliches Praktikum, einen Sommer in London verbringt. Während Sam durch das Praktikum in London ihren Lebenslauf aufpolieren will, steht Luc in einer ganz anderen Phase des Lebens. Nach seinem Studium und diversen Abschlüssen ist er auf der Suche nach einem festen Job. Bisher erfolglos. Um sich über Wasser zu halten jobbt Luc in einer Boutique. Diese Arbeitsstelle hat er bereits seit der Uni – damals diente der Job als Einkommensquelle während der Uni, inzwischen hat sich seine Einstellung zur Arbeit in der Boutique geändert. Luc möchte endlich als Maschinenbauingenieur durchstarten, anstatt sich in der Boutique die Beine in den Bauch zu stehen.
Während Sam sich in London treiben lassen will, gerne unterwegs ist und auch mal mehr als ein Gläschen Alkohol trinkt, möchte Luc ein geregeltes Leben. Privat ist er hier gut aufgestellt – achtet auf seine Kalorien- und Nährstoffzufuhr und geht regelmäßig ins Fitnessstudio. Die Vorstellungen eines gelungenen Tages könnten nicht unterschiedlicher sein und doch finden Sam und Luc sehr schnell zusammen und beschließen den Sommer als Paar zu verbringen. Damit die Beziehung und der gemeinsame Sommer unbeschwert bleiben kann, finden die beiden sehr schnell eine Lösung: Sie verstellen sich und das Unglück nimmt seinen Lauf…

»Wir wussten, dass es nicht für immer war, und die zeitliche Begrenzung rechtfertigte die permanente Überdosis. Ohne Deadline hätten wir von Anfang an unsere Zweifel gehabt, weil wir so grundverschieden sind. So ist es besser. Ein sensationeller Sommer« (S. 102).

Sie können nicht miteinander, aber auch nicht ohne einander. Die On-Off-Beziehung zwischen Sam und Luc zieht mich schleichend in ihren Bann und ohne es zu merken, bin ich tief drin, infiziert von ihrer Geschichte und kann nicht mehr aufhören zu lesen! 
Ein Plot Twist jagt den nächsten, so entsteht Tempo, ich kann kaum verschnaufen und was ich als Happy End in der Geschichte von Sam und Luc definiere, ändert sich gefühlt alle 10 Sekunden. Jenny Mustard schafft es, mich atemlos in eine Geschichte zu stecken, von der ich zwar nicht sofort begeistert war, aber ich am Ende kaum genug bekommen konnte. Was für ein tolles Debüt, bitte gerne mehr davon!

Und in ganz zarten Tönen erzählt »Okaye Tage« auch eine Geschichte, die über Migration und die eigene Herkunft spricht.

»Ich [Sams Pappa] bin glücklich in Stockholm. Ich habe mir die Stadt zu eigen gemacht. Natürlich werde ich immer Rumäne bleiben, aber ich bin eben auch Stockholmare. Man kann beides sein. Und ich glaube, du bist keine Stockholmare, sondern Londonare« (S. 181).



CN: C2- und Drogenkonsum, Abtreibung.

Aus dem Englischen von Lisa Kögeböhn. Vielen Dank für diese tolle Übersetzung und die Neologismen, die dieses Buch hergibt! »schlafgesättigt« (S. 139) oder »bubbleteagetränkt« (S. 310). Ich liebe sie alle 3

Taumeln

ausgezeichnet

Hannah ist seit zwei Jahren verschwunden und trotzdem treffen sich einige der Bewohner:innen ihres Heimatortes jeden Samstag und suchen die Vermisste. Unter den Suchenden befinden sich beispielsweise Amaka, Emma, Frank, Christina, Enrico und Hartmut. Menschen, die ihre eigenen Päckchen zu tragen haben und doch die Energie aufbringen eine Familie zu unterstützen – bei der Suche nach der vermissten Tochter bzw. Schwester.


Der Fokus der Geschichte bildet nicht das Finden von Hannah, sondern ihr Suchen. Die Suchenden, die durch Hannas Verschwinden eine Gemeinschaft bilden. Der harte Kern, der sich auch zwei Jahre nach dem Verschwinden der jungen Frau noch trifft. Fremde Menschen, die sich kaum untereinander kennen, werden jedoch den Leser:innen näher gebracht. Der Einblick pro Person ist kurz, aber sehr intim und das Erlebte, im privaten, hinter verschlossenen Türen, unabhängig der Gemeinschaft ist vielfältig.


Bereits mit ihrem Debütroman »Am Tag des Weltuntergangs verschlang der Wolf die Sonne« konnte mich Sina Scherzant abholen. Ihr zweites Buch »Taumeln« empfinden ich als ebenso stark.


Dieses Buch liefert einen ganz eigenen Sound, mit einem eigenwilligen Schreib- und Erzählstil. Ich bin absolut fasziniert von dieser Analyse menschlichen Seins.

Cascadia

weniger gut

Auf einer Insel im Nordwesten der USA leben Sam und Elena zusammen mit ihrer kranken Mutter in einfachen Verhältnissen. Das Geld, dass die beiden verdienen wird in Medikamente für die Mutter investiert. Das Haus in dem die Familie lebt ist marode, aber die beiden Schwestern träumen davon, ihre Heimat verlassen zu können, wenn sie von ihrer familiären Pflicht erlöst werden, da der gesundheitliche Zustand ihrer Mutter sich zunehmen verschlechtert. Als dann ein Bär auf dem Grundstück auftaucht gerät der Plan, die Insel zu verlassen ins wanken...


Der Umgang der Geschwister miteinander ist für mich schwer nachvollziehbar, ihre Dynamik miteinander ist fast schon toxisch und so baue ich ungewollt eine Distanz zu den Figuren auf, die ich bis zum Ende des Buches nicht ablegen kann.
Die Geschichte liest sich schön, die Landschaft wird zwar eindrücklich beschrieben und trotzdem wirkt das alles bei mir nicht, auch nicht die Symbolik, die das Auftauchen des Bären mit sich bringt.

Sehr schade. Das Buch liest sich, wie sich zu enge Schuhe anfühlen – unangenehm. Die Protagonistinnen sind nicht klar in ihren Handlungen, entwickeln sich nicht weiter und eine (emotionale) Ebene, die für die Nachvollziehbarkeit ihrer Handlungen sorgt, fehlt. Und so lese ich zwar das Buch bis zum Ende, aber der erhellende Moment bleibt aus. Ich werde am Ende aus einer Geschichte geworfen, die zu viele Fragen offen lässt.

Die Sache mit Rachel

ausgezeichnet

»Ich [Rachel] hatte einen Ozean voller Probleme geschaffen, in dem James der Navigator war, weil er der Einzige war, der von meiner Schwärmerei für Dr. Byrne wusste« (S. 84).

Rachel arbeitet während ihres Studiums in einer Buchhandlung, die kurz vor Jahresende im Jahre 2009 auch James einstellt. Er soll das Team als Aushilfe während des Weihnachtsgeschäfts unterstützen. Aus dem kollegialen Verhältnis der beiden entsteht schnell eine innige Freundschaft. Rachel und James beschließen, sich eine Wohnung zu teilen und sind von nun an unzertrennlich, hängen gemeinsam ab und erzählen sich ungefiltert alles. So erfährt James auch, dass sich Rachel in ihren Literaturprofessor Dr. Byrne verguckt hat. Das Duo tüftelt direkt an einem Plan, wie Rachel ihrem Crush näher kommen kann. Es kommt natürlich anders als geplant und die Freundschaft der beiden wird nicht nur einmal auf die Probe gestellt …

Die Geschichte rund um Rachel Murray, James Devlin und Dr. Fred Byrne spielt, wie bereits erwähnt, im Jahre 2009, erzählt wird sie jedoch 21 Jahre später aus der Sicht von Rachel. Durch die retrospektive Erzählweise entsteht ein besonderer Spannungsbogen und der Erzählstil erinnert mich an einen lockeren Plauderton einer Freundin, die mir eine Story von früher erzählt. Der Schreibstil gefällt mir demnach sehr gut. Mit den Figuren werde ich allerdings nicht so warm wie erhofft, vor allem Rachel macht es mir schwer und ihre Dynamik, die sich durch die Freundschaft mit James entwickelt. Ich hänge zwar an ihrer Erzählstimme und verfolge aufmerksam was passiert und bin neugierig, wie das Buch endet.



Gleichzeitig möchte ich mich auf eine Art dem Strudel entziehen – dieser Freundschaft zwischen ihr und James, die an vielen Stellen toxische Auswüchse hat und nicht auf Augenhöhe stattfindet. Es ist teils schon fast deprimierend, wie die Figuren miteinander umgehen.

»Wir laugten uns gegenseitig aus« (S. 314).


Geschickt baut die Autorin Caroline O’Donoghue feministische Themen in den Plot ein, ohne diese zu sehr in der Vordergrund zu rücken oder die leichte Stimmung der Geschichte durch leise Systemkritik zu ruinieren. Außerdem ist die Freundschaft zwischen Rachel und James von Klassenunterschieden geprägt. Diese Unterschiede im Aufwachsen und persönlichen Sein bringt Caroline O’Donoghue ebenfalls gekonnt ein und erweitert die Geschichte damit um eine weitere Dimension. Während Rachel mit ihren zwei Brüdern in einem behüteten Elternhaus aufwächst, versucht James’ alleinerziehende Mutter sich und ihre drei Kinder finanziell über Wasser zu halten. James Vater war drogenabhängig und saß im Gefängnis.

»Ich war ungewöhnlich untalentiert, was Haushaltsdinge betraf, weil meine Mutter uns vollkommen verwöhnt hatte, ohne dass uns das aufgefallen wäre. […] Zu meiner Verteidigung muss ich anmerken, dass James weitaus mehr Erfahrung hatte« (S. 66).

»Die Sache mit Rachel« bietet eine abwechslungsreiche Coming-of-Age-Geschichte, die sich den Titel modernen Unterhaltungsliteratur wahrlich verdient hat. Wer ein leichtes und gleichzeitig doch stimmungsgeladenes Buch sucht, ist hiermit bestens bedient.

Die schönste Version

ausgezeichnet

»Wir [Jella und Yannick] brauchen diese Hitze anscheinend. Und die kickt doch, oder?« (S. 228).


Jella Nowak und Yannick Brenner führen eine intensive Liebesbeziehung. Ihre Gefühle füreinander sind groß. Doch hier wird nicht nur hitzig geliebt, sondern die emotionale Lage schwappt immer wieder ins Gegenteil über. Grenzen werden ausgelotet und anschließend überschritten. Die Beziehung zwischen Jella und Yannick wird mit jedem Streit angespannter, bis Yannick eines Tages die Fassung verliert und zuschlägt.


»Es war wie im Kino, wenn das Licht im Saal langsam gedimmt wird, dieser Übergang, auf einmal alles dunkel, und man hat es gar nicht richtig gemerkt« (S. 195).


Die Autorin Ruth-Maria Thomas wirft die Leser:innenschaft direkt in die Geschichte, nach ein paar Seiten über die Wunschvorstellung einer schöner Zukunft mit Yannick, befindet sich Jella im nächsten Kapitel bereits auf einer Polizeiwache und schildert einem Polizisten was ihr widerfahren ist. Die Aussagen sind dabei explizit [eine CN ist zu Beginn des Buches angebracht]. Bereits nach ein paar Seiten bin ich gefesselt von einer Geschichte, in der Protagonistin Jella als Ich-Erzählerin auftritt. Thematisch geht Ruth-Maria Thomas nicht nur auf die Liebesbeziehung von Jella ein, auch Freundschaft, vergangene Partnerschaften und das Familienleben von Jella spielen eine zentrale Rolle. Die emotionale Qualität dieser Beziehungen bringt die Autorin sprachlich gekonnt auf den Punkt. Hier sitzt wirklich alles. Ich kann mich einfühlen, die Figur Jella verstehen und ihre Handlungen nachvollziehen. Ruth-Maria Thomas steckt hier enorm viele Gefühle in knapp 270 Seiten. Was Jella alles erleben muss zieht an meinen Emotionen.




Jella hat direkt mein Mitgefühl und ich spende es ihr bis zur letzten Seite. Thematisch ist dieses Buch alles andere als leicht und doch schafft es die Autorin eine unglaubliche Leichtigkeit in die Zeilen einzubauen. Ruth-Maria Thomas arbeitet viel mit Metaphern, vor allem Spiegel kommen wiederholt vor. Durch die kurzen, fragmentartigen Sätze entsteht ein schnelles Erzähltempo. Die Sprache ist facettenreich – mal derb, mal fragil.


»Wer bist du eigentlich?, frage ich mein blasses, mit Dampf verhangenes Spiegelbild. Was willst du?« (S. 172).

Bis zum Ende bleibt für mich offen, wohin die Geschichte will und wie Jella sich entwickelt. Für mich steckt in »Die schönste Version« viel Identitätsfindung drin. Während Jella mit ihrem Vater in einer Plattenbausiedlung aufwächst, lebt Yannick ein gutbürgerliches Leben, ist bodenständig und ein ehrlicher Arbeiter. Das unterschiedliche Aufwachsen von Jella und Yannick findet in der Geschichte immer Platz und sorgt für Streitpotenzial.


In meiner Welt mag häusliche Gewalt kein Tabuthema mehr sein und doch bin ich mir sicher, es ist eins. Daher bin ich enorm froh um Bücher wie »Die schönste Version«, die sich diesem Thema respektvoll und nachvollziehbar widmen und noch mehr reinpacken: Freundschaft, Machtverhältnisse, gesellschaftliche Erwartungen, patriarchales Besitzdenken, …

Und alle so still

ausgezeichnet

»Die Frauen liegen da wie hingeworfen, ihre Körper scheinen keinem Muster zu folgen. Sie sehen aus wie etwas Zerschmettertes. Aber verletzt sind sie nicht« (S. 96).

In »Alle so still« geht es um Elin, Nuri und Ruth – drei völlig unterschiedliche Personen, die sich zu Beginn fremd sind, sich aber innerhalb einer Woche durch eine Ausnahmesituation schnell und intensiv kennenlernen. Elin ist Anfang 20, Influencerin und wird durch einen körperlichen Übergriff völlig aus der Bahn geworfen. Durch ihre Social Media Karriere wertet Elin sich auf und macht sich gleichzeitig zu einer Ware, die ständig Kommentare und Bewertungen Anderer aushalten muss. Nuri ist 19 Jahre alt, hat die Schule abgebrochen und hält sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser, um wenigstens von der Hand in den Mund leben zu können. Ein richtiges Zuhause und stabile Bezugspersonen hat er nicht, da seine Eltern nicht in der Lage sind, Geborgenheit und Liebe zu spenden. Ruth ist Mitte 50 und arbeitet als Pflegefachkraft in einem Spital. An ihrem Arbeitsplatz ist sie die gute Seele der Station, dadurch aber auch maximal überlastet. Sie springt ständig für andere ein, damit der Dienstplan abgedeckt wird, da Zuhause sowieso niemand auf sie wartet. Sobald Ruth das Krankenhaus verlässt, lebt sie zurückgezogen – vom Schicksal im Stich gelassen – ein einsames Leben. Innerhalb der Geschichte kommen alle drei Figuren an ihre Grenzen, hinterfragen sich, ihr Umfeld und das System, in dem sie sich aufhalten. Ihre Entwicklung ist dabei stark und es ist ein deutliches Empowerment spürbar. Der Handlungszeitraum des Buchs beträgt nur acht Tage, daher ist die Entwicklung von Elin, Nuri und Ruth extrem komprimiert, nachvollziehbar beschrieben, allerdings auf die Wirklichkeit bezogen eher unrealistisch.



Mareike Fallwickl schafft in »Alle so still« schöne Alltagsmomente für die Protagonist:innen, doch gleichzeitig kann ich mich dabei nicht entspannen. Die Momente sind bittersüß, da ich ständig auf der Hut bin und auf den großen Knall warte. Bisher konnte mich kein Fallwickl-Buch so richtig abholen, da mir die Situationen zu überspitzt dargestellt wurden. Bei »Alle so still« geht es mir nicht so, hier steige ich von Beginn an, bin gefesselt, vertieft in die Geschichte. Wie im Sog steige ich in eine Story ein, die mich am Ende wütend und traurig wieder ausspuckt – voller Mitgefühl für Elin, Nuri und Ruth.

»Die Mutter hatte gearbeitet für den Vater, dann haben die Eltern ihn [Nuri] gezeugt, er ist sich nicht sicher, ob es das ist, was die Mutter wollte. Dann hat der Vater aufgehört, sie zu bezahlen, obwohl sie immer noch dieselbe Arbeit machte« (S. 91).

Der Schreibstil lässt mich durch die Seiten fliegen. In kurzen Sätzen bringt Mareike Fallwickl Situationen und die Emotionen der Protagonist:innen auf den Punkt. In Gesprächen und Gedanken arbeitet die Autorin hochbrisante Themen ein, wie beispielsweise Mental Load, Misogynie oder Care-Arbeit – dabei kommt die Kritik am bestehenden System nicht zu kurz. Unabhängig von den Erzählungen über Elin, Nuri und Ruth liefert Mareike Fallwickl kurze Kapitel aus einer besondern Sicht: die Pistole, die Gebärmutter und die Berichterstattung melden sich abwechselnd zu Wort, bringen Fakten ein und äußern auch hier Systemkritik! »Alle so still« fordert mich emotional beim lesen, es werden viele Facetten des Lebens beschrieben, vor allem Ruths Erzählungen gehen mir nah, da ich mich in ihren Berufsalltag nur zu gut einfühlen kann.


Für mich ist dieser Gesellschaftsroman ein must-read, der mich komplett überzeugen und aus dem ich viel mitnehmen konnte. Angelehnt ist der Kern der Geschichte an Streik bzw. isländischen Frauenruhetag in den Siebzigern. In »Alle so still« beschreibt Mareike Fallwickl, je nach Lesart, eine Utopie und Dystopie gleichermaßen.


CN: Patriarchale Strukturen, Tod, Trauer, Ableismus, Homofeindlichkeit, sexuelle, physische und psychische Gewalt.

Sorry not sorry

gut

»Negative Glaubenssätze sickern ins Unterbewusstsein und machen es sich dort bequem, Rollenbilder oder Klischees, seien sie auch noch so absurd, schleichen sich über Jahrzehnte hinweg in unsere Wahrnehmung hinein – und kreieren dort Empfindungen wie Angst und Scham« (S. 145/146).

Warum wird Scham als normal und geschlechtsneutrale Empfindung beschrieben und gleichzeitig ist sie ein weibliches Phänomen? Dieser Frage geht Anika Landsteiner in ihrem Buch »Sorry not sorry« auf den Grund. Um Antworten zu erhalten zeigt die Autorin sich von einer sehr vulnerablen Seite. Sie schreibt über persönliche Erfahrungen und führt durch Recherche auch Belege externer Quellen an, um ihre Aussagen zu untermauern. Anika Landsteiner beleuchtet weibliche Scham bezogen auf verschiedene Themenbereiche wie Körper, Geld, Beziehungsstatus, Reality-TV, Schwangerschaft, Altern, Periode/Endometriose, Heiraten und sexualisierte Gewalt.

Die Autorin beschreibt ihr Buch nicht nur als »eine persönliche und gesellschaftliche Spurensuche« (S.17), sondern auch als Hand, die sie ausstreckt, »um zu signalisieren: Du bist nicht allein mit dem Gefühl, allein zu sein« (ebd.).

Um ehrlich zu sein – ich habe nicht immer die ganze Hand gesehen, die ausgestreckt wurde. Bei den persönlichen Situationen, die Anika Landsteiner beschreibt, habe ich mich tatsächlich nicht mehr ganz so alleine gefühlt, da ich mir beispielsweise vor ein paar Jahren selbst wegen der 30 in die Bluse gemacht hab, obwohl ich mich aber doch gar nicht so alt fühle, gesellschaftlich gesehen womöglich als gescheiterte Existenz abgestempelt werde, die dann auch noch Falten hat. Anika Landsteiner schreibt offen und sehr reflektiert über ihre eigenen Erlebnisse – dies empfinde ich als unglaublich mutig.


»Mich zu schämen hat mich in meinem ganzen Leben immer wieder ausgebremst. Verunsichert. Beleidigt. Verletzt. Entblößt. Erst indem ich über die Emotionen geschrieben und sie nicht als lästig empfunden habe, kann ich sie als einen Schlüssel zur Selbstreflexion nutzen« (S. 241).

Bei den angegebenen Quellen handelt es sich, bis auf eine Ausnahme, in der auf eine Netflix-Serie verwiesen wird, auf Onlineliteratur. Somit ist die Lektüre sehr populärwissenschaftlich gehalten. Ich hatte andere Erwartungen, habe mir für den Rechercheteil mehr Tiefe und neue Erkenntnisse gewünscht. Im Vorwort werden Namen wie Franziska Schutzbach, Ann-Kristin Tlusty und Laurie Penny und deren literarische Werke genannt. Die Essays in »Sorry not sorry« greifen diese allerdings leider nicht mehr auf. Die Aussagen bleiben bei Anika Landsteiners Buch sehr an der Oberfläche, Altbekanntes wurde aufgegriffen und leichtverständlich wiedergegeben. Der Schreibstil ist angenehm und ich konnte trotz der Kritik ein paar schöne Textstellen für mich herausfiltern.

»Der weibliche Körper wird im Korsett eines heteropatriarchalen Systems nicht nur beschämt und kategorisiert, er wird im Heranwachsen sexualisiert und schließlich von der Weltwirtschaft kapitalisiert« (S. 19).