Kellerkind / Kommissar Waechter Bd.1 (2 MP3-CDs)

schlecht

Meine Bewertung betrifft ausschließlich das Hörbuch und nicht die Ausgabe zum Lesen.

Um meine häufigen Langstreckenfahrten im Auto zu überstehen höre ich gerne und oft Hörbücher. Bisher habe ich noch nie Bewertungen abgegeben, aber hier halte ich es für angebracht, interessierte Hörer zu warnen.

Ich habe noch nie ein so schlecht vorgelesenes Hörbuch erlebt! Es war mir nicht möglich, die Geschichte bis zum Ende zu hören und so kann ich nicht mal sagen, wer der Mörder war.

Möglicherweise liegt es an der Story, die irgendwann zu langatmig wurde und dadurch sehr an Spannung verlor. Wirklich gestört hat aber die von Richard Barenberg gewählte, krass unterschiedliche Betonung der verschiedenen Hauptpersonen.
Hauptkommissar Wächter wird stellenweise so leise (flüsternd) gelesen, dass man die Lautstärke nachregeln muss. Da einem aber dann schon der Faden fehlt, muss man zum Kapitelanfang zurückspringen. Wenn man dann aber in dieser Lautstärke weiter hört, kommt irgendwann Elli Schuster in einer Läutstärke daher, dass einem die Ohren abfliegen. Also wieder leiser gedreht, um den nächsten Part von Hauptkommissar Wächter nicht mitzubekommen. Also wieder an den Kapitelanfang springen und das Ganze fängt von vorne an.

Schade! Ein möglicherweise gutes Buch hat durch diese Lesung aus meiner Sicht an Wert verloren.

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.