Von hier aus weiter (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Trauer, Wut und neue Hoffnung
Marlene ist traurig und wütend. Dreißig Jahre waren sie verheiratet, jetzt hat Rolf sie verlassen, Selbstmord. Dabei wollten sie doch zusammen gehen, als er die Diagnose Krebs erhalten hatte. Nun sitzt sie alleine in dem großen Haus, will niemanden sehen und wartet auf ihren Tod. Doch als im Bad die Dusche nicht mehr funktioniert, ruft sie nach einem Klempner. Als Jack, einer ihrer ehemaligen Schüler erscheint, nimmt ihr Leben eine unverhoffte Wendung. Er erweist sich als einfühlsamer Gesprächspartner und als ausgezeichneter Koch, und zieht kurzerhand als Untermieter bei ihr ein. Ganz allmählich öffnet sich Marlene wieder der Welt. Bei Jack bahnt sich eine zarte Liebe an, als er Ida, Marlenes Ärztin, kennen lernt. Als dann von Marlenes Freundin Wally aus Wien ein Anruf kommt, sie habe einen Brief des verstorbenen Rolf erhalten, begeben sich die drei auf eine Reise, die für ihre Zukunft entscheidend sein wird …
Susann Pásztor, geb. 1957 in Soltau, ist eine deutsche Schriftstellerin mit ungarischem Vater. Sie studierte Kunst und Pädagogik und arbeitet heute als Illustratorin, Autorin und Übersetzerin. Seit Anfang der 2010er Jahre ist sie im ambulanten Hospizdienst ehrenamtlich tätig und lebt in Berlin. „Von hier aus weiter“ (2025) ist ihr 5. Roman.
Trotz tiefgreifender Themen wie Bewältigung von Trauer, Wut und Angst ist der Schreibstil sehr eingängig und entbehrt auch nicht einer gewissen Portion Humor. Die Geschichte zeigt, dass es im Leben oft eine zweite Chance gibt, man muss sie nur erkennen und ergreifen. Die Charaktere und ihre Gefühle sind sehr lebensnah beschrieben, man kann mit ihnen mitfühlen, mitleiden und sich auch mit ihnen freuen. Man begleitet sie gerne ein Stück des Weges bis zu einem hoffnungsvollen Schluss.
Fazit: Ein gutes Buch, unterhaltsam und fesselnd, das Lust auf weitere Geschichten der Autorin macht!

Für Polina (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Die Liebe und die Kraft der Musik
Bei der Geburt ihrer Kinder lernten sich Fritzi und Günes kennen und wurden sofort Freundinnen. Die Kinder der beiden, Hannes und Polina, wachsen wie Geschwister auf. Fritzi wohnt mit Hannes draußen im Moor, im heruntergekommenen Gutshaus des alten Heinrich Hildebrand, und Günes kommt mit Polina regelmäßig zu Besuch. Eines Tages bemerkt Hildebrand die besondere Begabung des Jungen, dass er das absolute Gehör hat, und lehrt ihn Klavier spielen. Im Alter von vierzehn Jahren, als Polina mit ihrer Mutter zurück in die Türkei muss, komponiert Hannes für sie ein Musikstück, Polinas Melodie. Dann verlieren sie sich aus den Augen und nach einem Schicksalsschlag verliert Hannes auch seine Liebe zur Musik - die Liebe zu Polina trägt er jedoch sein ganzes Leben lang im Herzen. Er weiß, wenn er sie wiederfinden kann, dann nur über die Musik, über Polinas Melodie …
Takis Würger, geb. 1985, ist ein deutscher Autor und Journalist. Nach seinem Studium in Cambridge berichtete er für den Spiegel aus Afghanistan, Libyen und dem Irak. Seine Romane Der Club (2017) und Stella (2019) wurden Bestseller und in viele Sprachen übersetzt. Neben Berlin und Leipzig lebt Takis Würger jetzt auch in New York.
In seinem beinahe nüchternen Schreibstil ist es dem Autor hervorragend gelungen, eine unglaublich gefühlvolle und poetische Geschichte über die Liebe zwischen Menschen und zur Musik zu schreiben, die ganz ohne Kitsch und Sentimentalität auskommt. Mit seinem guten Gespür für zwischenmenschliche Beziehungen sind die verschiedenen Charaktere sehr fein gezeichnet, mit Ecken und Kanten, aber meist liebenswert. Sie wirken, wie auch die gesamte Handlung, so realistisch, als wären sie dem tatsächlichen Leben entsprungen. Man ist als Leser mittendrin, fühlt und leidet mit ihnen, und schließt das Buch am Ende zufrieden und voller Hoffnung auf eine gute Zukunft.
Fazit: Ein außergewöhnlich einfühlsamer Roman, ernsthaft und doch unterhaltend, der es verdient hat gelesen zu werden.

In einem Zug

ausgezeichnet

Gespräche zwischen Wien und München
Dreizehn Jahre hat Eduard Brünhofer, ein einst beliebter Schriftsteller von Liebesromanen, nichts mehr veröffentlicht. Nun hat er einen Termin bei seinem Verlag und fährt deshalb mit dem Zug von Wien nach München. Als sich eine Frau mittleren Alters zu ihm ins Abteil setzt, wird er in seiner erhofften Ruhe gestört und fühlt sich genötigt, sich mit ihr zu unterhalten. Catrin Meyr ist Therapeutin und versteht es geschickt, ihn durch Fragen in ein immer tiefer gehendes Gespräch über Liebe und Ehe zu verwickeln. Aus seiner anfänglichen Abneigung entwickelt sich während der langen Fahrt allmählich eine freundschaftliche Vertrautheit …
Daniel Glattauer, geb. 1960 in Wien, ist ein österreichischer Schriftsteller und Journalist. Neben seinen Kolumnen veröffentlichte er zahlreiche erfolgreiche Romane, die teilweise verfilmt und in über 35 Sprachen übersetzt wurden. Er ist verheiratet, hat einen erwachsenen Sohn und lebt seit 2009 als freier Schriftsteller mit Familie in Wien und im Waldviertel. Sein 2025 erschienener Roman „In einem Zug“ sei nach eigener Aussage des Autors das autobiografischste Buch, das er je geschrieben habe.
Großartig wie Glattauer es versteht, aus einer simplen Zugfahrt und einer Unterhaltung zwischen zwei anfangs Unbekannten ein Roman zu schreiben, den man so schnell nicht vergessen wird. Die tiefgründigen, humorvollen und auch sehr emotionalen Dialoge zeugen vom großen Können des Autors. Einfach köstlich, wie Eduard Brünhofer sich durch die Fragen der Therapeutin Catrin Meyr zunächst genervt fühlt, dann aber allmählich ihrem Charme erliegt und immer mehr von sich und seiner Ehe preisgibt. Die Dialoge sind klug durchdacht, Eduards gedankliche Reflektionen nach dem Genuss einiger kleiner Rotweinflaschen sind sehr aufschlussreich und eine überraschende, unerwartete Wendung wird ihn in München erwarten.
Fazit: Eine lange Zugfahrt, bei der man humorvoll und geistreich unterhalten wird. Meine absolute Leseempfehlung!

Ginsterburg (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Ginsterburg – Chronik des Untergangs
Auch in Ginsterburg, einer Stadt mitten in Deutschland, stellten sich die Menschen rasch um, als 1935 die Machtergreifung erfolgte. Einige versuchten von den neuen Verhältnissen zu profitieren, andere litten darunter und nicht wenige verhielten sich gleichgültig. Diese Gleichgültigkeit wird 1940, als der Krieg ausbricht, zu gegenseitigem Misstrauen. Das Schicksal der Zirkusleute und der Wahrsagerin Zola sowie des jüdischen Zeitungsverlegers Landauer scheinen vorbestimmt, als Blumenhändler Gürckel plötzlich Kreisleiter wird, Papierfabrikant Jungheinrich das Geschäft seines Lebens macht, Arzt Hansemann bei der SS auf Karriere hofft, Buchhändlerin Merle ihr Sortiment ändern muss, ihr Sohn Lothar zu ihrem Leidwesen zu den Kampfpiloten geht und Eugen, Kriegsveteran und Reporter der Ginsterburger Lokalzeitung, seine Gedanken nicht mehr zu Papier bringen darf. Zunächst jedoch geht das Leben wie gewohnt weiter, der Krieg ist weit entfernt, bis er 1945 auch in Ginsterburg erbarmungslos zuschlägt …
Arno Frank, geb. 1971 in Kaiserslautern, ist ein deutscher Schriftsteller und Journalist. Er studierte Kunstgeschichte und Philosophie und absolvierte die Deutsche Journalistenschule in München. Frank arbeitet als freier Journalist und Essayist für diverse Zeitungen und Magazine und schreibt seit 2017 Romane. Er lebt mit seiner Frau, einer Denkmalpflegerin, und den beiden gemeinsamen Töchtern in Wiesbaden.
Dem Autor ist es ausgezeichnet gelungen, anhand einer fiktiven deutschen Stadt und einiger unterschiedlicher Charaktere die historischen Ereignisse während der NS-Zeit und des II. Weltkriegs wieder aufleben zu lassen. In seiner bildhaften Sprache berichtet er vom Alltag der Menschen, von ihren Sorgen und Nöten, von ihren Hoffnungen und Wünschen, von anfänglich heimlichem Widerstand und von gedankenlosen Mitläufern. Wir lesen von Menschlichkeit in diesen unmenschlichen Zeiten, von beginnenden Freundschaften und von aufkeimender Liebe.
Anfangs ist das Geschehen sehr verwirrend, viele Personen und kurze Ereignisse bevölkern die Seiten. Hat man sich jedoch erst einmal eingelesen, was auch durch einige Vor- und Rückblenden erschwert wird, dann wird es wirklich zum Lesegenuss. Die Geschichte entwickelt einen Sog, dem man sich nicht mehr entziehen kann. Im Querschnitt der Gesellschaft erleben wir Nationalsozialismus, Antisemitismus, Patriotismus und Heldenverehrung mit all seinen unheilvollen Auswirkungen und erschreckenden Parallelen zur unmittelbaren Gegenwart. Eine Geschichte, die dank ihrer eindringlichen Sprache unter die Haut geht und noch lange im Gedächtnis bleiben wird.
Fazit: Ein großartiger Roman über Freundschaft, Zusammenhalt und Menschlichkeit in harten und brutalen Zeiten. Sehr lesenswert!

Wackelkontakt (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Eine Leiche in der Küche
Während Franz Escher auf den Elektriker wartet, der ihm seine Steckdose reparieren soll, liest er ein Buch über einen Gefängnisinsassen, der ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden soll.
Im Süden Italiens liest der Mafia-Kronzeuge Elio Russo in seiner Zelle ein Buch über einen Mann, der ein Buch liest während er auf einen Elektriker wartet.
Ein Kurzschluss - und plötzlich liegt da eine Leiche …

Wolf Haas, geb. 1960 in Maria Alm bei Salzburg, ist ein österreichischer Schriftsteller, der als Autor von Kriminalromanen bekannt wurde, von denen bereits drei den Deutschen Krimipreis gewannen. Er lebt in Wien.
In „Wackelkontakt“ sind zwei Geschichten geschickt miteinander verflochten, die nahtlos ineinander übergehen und bald wie eine empfunden werden. Vom Autor raffiniert erdacht und überzeugend zu Papier gebracht ist es ein echtes Vergnügen, dieses Buch zu lesen. Fließend und sprachlich elegant wechselt das Geschehen alle paar Seiten von Escher zu Russo und wieder zurück, sodass wir beide Protagonisten intensiv kennenlernen. Dabei geht es thematisch bewundernswert in die Tiefe, wenn sich die Ereignisse überschlagen und die Spannung stetig zunimmt. Höhepunkt ist zweifellos das sehr emotionale Finale, das einen nachhaltigen Eindruck hinterlässt.
Fazit: Ein Buch, das ich ohne Einschränkungen empfehlen kann!

2 von 3 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Über allen Bergen (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Zuflucht in den Bergen
Paris im Januar 1943: Für jüdische Familien ist es auch in Frankreich immer gefährlicher geworden. Nachdem der Vater bereits untergetaucht ist, schickt man den 12jährigen asthmakranken Sohn mit den Papieren eines gleichaltrigen Nachbarjungen in ein abgelegenes Bergdorf in den französischen Alpen. Aus dem russisch-jüdischen Jungen Vadim Pavlevitch wird von nun an Vincent Dorselles, der dort ein warmes, liebevolles Zuhause findet. Zunächst ist er überwältigt von der Natur, dem Schnee und den hohen Bergen, doch rasch fügt er sich ein und wird wie ein Einheimischer. Es gibt so vieles zu entdecken und zu erlernen. Die Jahreszeiten wechseln, schon ist es Herbst geworden, bald fällt der erste Schnee – und die ersten deutschen Soldaten sind bereits im Tal. Für Vadim/Vincent wird es wieder gefährlich …
Valentine Goby, geb. 1974 in Grasse, ist eine französische Schriftstellerin, die ihren ersten Roman 2002 veröffentlichte. Seither schrieb sie mehrere Bücher, die großen Anklang fanden und teils auch ins Deutsche übersetzt wurden. Die Autorin lebt in der Nähe von Paris.
Star des Buches ist für mich zweifellos die Natur, das abgeschiedene Tal mit seinen umgebenden Bergen und in der Ferne der alles überragende Mont Blanc - von der Autorin wunderschön beschrieben. Dazu passt ausgezeichnet das Cover, das die Landschaft detailgetreu wiedergibt. Wir erleben mit Vincent den Wandel der Jahreszeiten und staunen über die Wunder der Natur, die diese zu bieten hat. Durch die Erzählform aus Sicht Vincents erhalten wir einen tiefen Einblick in seine Seele und erleben seine Ängste und Sehnsüchte hautnah. Wir erfahren von Liebe und Freundschaft, von Dankbarkeit und großem Vertrauen, das ihm in der neuen Heimat widerfährt, und von guten Menschen, die ihm vertrauensvoll ein Zuhause bieten.
Fazit: Ein wunderschönes Buch, das mich voll überzeugt hat und das ich gerne weiter empfehle!

Okaye Tage (eBook, ePUB)

gut

On and Off – Up and Down
Die junge Schwedin Sam lebt vorübergehend in London, wo sie ein Praktikum in einer angesagten Marketing-Agentur absolviert. Auf einer Party lernt sie Luc kennen, der nach dem Studium noch keine Arbeit gefunden hat und inzwischen seinen Lebensunterhalt als Verkäufer in einer kleinen Boutique bestreitet. Die beiden so gegensätzlichen Menschen verlieben sich und gehen eine Beziehung ein, obwohl ihnen klar ist, dass Sam bald wieder nach Stockholm zurückgehen wird …
Die Autorin des Buches, Jenny Mustard, geb. 1985 in Schweden, lebt heute in London. Sie ist auf Social Media als vegane Food-Bloggerin und Fashionista unterwegs, wo sie über 600.000 Follower hat. Ihr Debütroman „OKAY DAYS“ wurde 2023 veröffentlicht und erschien 2024 beim Eichborn-Verlag unter dem Titel „OKAYE TAGE“ auf Deutsch. Ihr zweiter Roman, „WHAT A TIME TO BE ALIVE“ wird 2025 erscheinen.
Den Schreibstil der Autorin möchte ich als sehr angenehm bezeichnen, während mich die Schreibweise im Text doch sehr irritierte. Die Anführungszeichen bei wörtlicher Rede sind sehr willkürlich gesetzt, auffällig oft wird das Wort „okay“ verwendet und das Gendern ist meist unpassend oder überflüssig – um nur einiges zu nennen. Die Kapitel schildern das Geschehen abwechselnd aus Sams und Lucs Perspektive und sind mit noch verbleibenden Tagen bis zu einem bestimmten Ereignis überschrieben. Dadurch soll wohl eine gewisse Spannung erzeugt werden, die jedoch durch die Vorhersehbarkeit stark gemildert wird. Von Charme und Witz, wie in der Buchbeschreibung angekündigt, habe ich nichts gespürt, auch die vermeintliche Lösung des Problems der Beiden am Ende lässt mich unzufrieden zurück.
Fazit: Evtl. mögen Teens an diesem Roman Gefallen finden, der älteren Generation möchte ich ihn nicht empfehlen.

Vielleicht hat das Leben Besseres vor

gut

Ein Dorf, eine Pastorin und ein Mädchen im Koma
Während die Menschen im Dorf mit den Vorbereitungen zum alljährlichen Spargelfest beschäftigt sind, liegt das seit einem Unfall als Baby geistig behinderte Mädchen Raffaela im nahen Krankenhaus im Koma. Sie wurde bewusstlos in einem Graben liegend aufgefunden. Die Polizei hat sich eingeschaltet und Volker Janssen vom LKA führt die Befragungen durch. Die Gerüchteküche brodelt, doch keiner weiß wirklich, was vorgefallen ist. Wurde das Mädchen Opfer einer brutalen Gewalttat? Auch Anna von Betteray, die geschiedene Pastorin des Ortes, wird von Sorgen geplagt. Ihre Schwester Maria kämpft schon seit längerer Zeit vergeblich mit ihrer Alkoholsucht, ihr 14Jähriger Neffe Sascha vermisst seine Mutter und sucht bei Anna nach Halt, und Annas Mutter versucht bei jeder Gelegenheit, sie mit einem Adligen zu verkuppeln …
Anne Gesthuysen, geb. 1969 in Geldern, ist eine deutsche Schriftstellerin, Journalistin und Fernsehmoderatorin. Von 2002 bis 2014 moderierte sie das ARD-Morgenmagazin, danach widmete sie sich ganz der Schriftstellerei. Bereits 2012 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, bis heute folgten vier weitere. Die Autorin ist mit Frank Plasberg verheiratet und Mutter eines Sohnes.
„Vielleicht hat das Leben Besseres vor“, das am 7.11.2024 bei Kiepenheuer & Witsch erschienene neueste Buch von Anne Gesthuysen, gehört zu den schwächsten, die ich bisher von ihr gelesen habe. Schon zu Beginn wird man mit einer Fülle von Personen und Namen überhäuft, was den Einstieg in das Geschehen sehr erschwert. Die meisten der zahlreichen Nebenfiguren sind zwar recht originell, bleiben aber blass und oberflächlich – humorvolle Szenen sind selten. Es werden im „Dorfklatsch“ sehr viele mehr oder weniger aktuelle Themen behandelt, so dass das Drama um Raffaela, um die es laut Buchbeschreibung ja hauptsächlich gehen sollte, tatsächlich in den Hintergrund tritt.
Wirkliche Gefühle erfährt man in einer Rückblende, in der Erinnerungen von Raffaelas Mutter lebendig werden. Seit ihr Baby damals verunglückte, durch den Sturz eine Hirnblutung erlitt und seitdem geistig stark eingeschränkt ist, kämpft sie unentwegt mit ihren Schuldgefühlen. Dieser Teil der Geschichte berührt besonders, da man im Nachwort erfährt, dass die Autorin ein ähnliches Erlebnis hatte, das glücklicherweise ohne Folgen geblieben ist.
Fazit: Ein Buch, das an die vorangegangenen der Autorin nicht heranreicht und das ich deshalb nur bedingt empfehlen kann!

Wohnverwandtschaften

ausgezeichnet

Einer für alle, alle für einen
Nachdem sich die 30jährige Zahnärztin Constanze von ihrem Lebensgefährten getrennt hat, sucht sie eine kleine bezahlbare Wohnung. Doch das ist in Hamburg nicht einfach. So zieht sie, nur vorübergehend wie sie denkt, in ein freies Zimmer in einer WG. Die Wohnung gehört Jörg, dem sie nach dem Tod seiner Frau zu groß geworden ist. Er ist mit seinen 68 Jahren noch rüstig und plant mit seinem alten VW-Bulli eine Reise nach Georgen, die er mit den Mieteinnahmen bestreiten will. Ein Zimmer bewohnt Anke, eine in die Jahre gekommene Schauspielerin, bei der die Angebote ausbleiben und die deshalb finanzielle Probleme hat. Ein weiteres Zimmer bewohnt Murat, ein IT-Spezialist um die 50, ein fröhlicher Mensch und leidenschaftlicher Koch, der die Gemeinschaft gerne mit kulinarischen Mahlzeiten mit dem Gemüse aus seinem Kleingarten verwöhnt. Schnell fühlt sich Constanze wohl in der Gruppe und schließt Freundschaft mit ihren Mitbewohnern. Doch dann, nach einer harmlosen OP ist Jörg nicht mehr der Alte, er ist plötzlich vergesslich. Wird schon wieder, denken alle, doch sein Zustand wird schlimmer …
Isabel Bogdan, geb. 1968 in Köln, ist eine deutsche Schriftstellerin, Literaturübersetzerin und Bloggerin, die in Heidelberg und Tokio Anglistik und Japanologie studierte. Ihr erster Roman, „Der Pfau“, erschien 2016 und stand monatelang auf der Spiegel-Bestsellerliste, 2019 kam ihr zweiter Roman „Laufen“ auf den Markt – „Wohnverwandtschaften“ (2024) ist ihr dritter Roman. Die Autorin lebt heute in Hamburg-Borgfelde.
Der Schreibstil ist, wie immer bei Isabel Bogdan, etwas außergewöhnlich, jedoch sehr angenehm zu lesen. Passagen mit Dialogen, die an ein Kammerspiel erinnern, wechseln mit kurzen Abschnitten, in denen die WG-Mitglieder über ihre eigenen Gefühle und Empfindungen berichten. Dadurch lernt man als Leser die unterschiedlichen Charaktere sehr gut kennen und fühlt sich ihnen verbunden. Man kann sich mit ihnen freuen und lachen, bis sich die Stimmung allmählich ändert. Plötzlich leidet man mit Jörg, möchte ihm helfen, wenn es denn möglich wäre. Man fühlt selbstverständlich auch mit den drei Mitbewohnern, erlebt ihre Sorge um Jörg und empfindet ihre Angst vor der Zukunft. Die anfangs so heiter-fröhliche Geschichte entwickelt eine Tragik, in der wir erleben müssen, wie ein Mensch nach und nach das verliert, was sein Menschsein ausmacht …
Fazit: Ein faszinierendes Buch über vier liebenswerte Menschen, mit denen man sofort Freundschaft geschlossen hat und die man gerne noch eine Zeitlang weiter begleiten würde. Absolute Leseempfehlung!

Im Warten sind wir wundervoll

sehr gut

Liebe kennt keine Grenzen und keine Nationalitäten
Die einundzwanzigjährige Luise Adler ist eine der vielen jungen Frauen, die sich nach dem Krieg in einen amerikanischen Besatzungssoldaten verliebten – sie alle versprachen sich in den USA ein besseres Leben. Mit einem der letzten Flüge im Dezember des Jahres 1948 fliegt sie nach New York, zusammen mit vielen anderen hoffnungsvollen „Kriegsbräuten“, den sog. War Brides. Alle werden sie von ihren Verlobten und Freunden abgeholt, nur eine bleibt verloren am Flughafen zurück: Luise. Wo ist ihr Verlobter Joseph Hunter? Das fragen sich auch die Presseleute, die auf sie aufmerksam werden. – Siebzig Jahre später ist auch Luises Enkelin Elfie auf dem Flug nach New York. Sie will ganz überraschend ihren dort studierenden Verlobten besuchen und ihm mitteilen, dass sie nun bereit ist zu heiraten. Ob die Überraschung gelingen wird?
Charlotte Inden, geb. 1979, ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Film- und Fernsehwissenschaften in Marburg, London und Straßburg und arbeitet als Redakteurin bei einer Tageszeitung. Seit 15 Jahren schreibt sie erfolgreich Kinder- und Jugendbücher – „Im Warten sind wir wundervoll“ ist ihr erster Roman für Erwachsene. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in Karlsruhe.
Es handelt sich hier um einen Roman mit fiktiven Personen, zu dem sie jedoch durch eine wahre Begebenheit inspiriert wurde, wie Charlotte Inden in einem Interview ausdrücklich betonte. Die Geschichte spielt in zwei verschiedenen Zeiten, die in 33 Kapitel aufgeteilt sind und ständig wechseln. Die nicht chronologische rasche Abfolge und die teils extrem kurzen, abgehackten Sätze sind, zumindest zum Anfang, dem Lesefluss sehr hinderlich.
Hat man sich erst daran gewöhnt, entwickelt sich um Großmutter Luise eine spannende, einfühlsame und bewegende Geschichte, die die Einstellung der damaligen Besatzungsmacht zu den deutschen Fräulein eindringlich verdeutlicht. Der zweite Erzählstrang spielt in der Gegenwart und handelt von Luises Enkelin Elfie, die im Flugzeug beginnt, ihrem Sitznachbarn die Geschichte ihrer Großmutter zu erzählen. Sowohl inhaltlich als auch sprachlich fällt dieser Teil, verglichen mit dem historischen Geschehen, stark ab. Das Geschehen wirkt erdacht, ist ohne Tiefgang und stark vorhersehbar, ja stellenweise beinahe schnulzig. Für mich mindert dies den ansonsten ausgezeichneten Gesamteindruck.
Fazit: Ein außergewöhnlicher Roman – mitreißend und unterhaltend die Geschichte in der Nachkriegszeit, während mich das Geschehen in der Gegenwart nicht berühren konnte.