Der Hobbit

sehr gut

Wer das Hörspiel zum "Herrn der Ringe" im Ohr hat, muß sich bei dieser Hobbit-Fassung auf andere Stimmen einstellen. Doch Stimmen und Musik entsprechen dem Duktus des Buches von Tolkien, das im Gegensatz zum "Herrn der Ringe" für ein kindliches Publikum geschrieben ist. Die notwendigen Kürzungen entstellen nicht, die Stationen der Reise Bilbos und seiner Gefährten sind abgerundet dargestellt. Meine Kinder (11 und 13) mögen dieses Hörspiel, wobei sie sowohl den "Hobbit" als auch den "Herrn der Ringe" gelesen und das jeweilige Hörspiel gehört haben.