The Connected Discourse of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya

ausgezeichnet

Einwandfreie Übersetzung und eine gute Ergänzung zum Vertiefen und Nachschlagen zusätzlich zu der Majjhima und Anguttara Nikaya. Enthält einige tiefgründige, oft zitierte Passagen, jedoch auch schwere Kost und ist somit nicht für Anfänger geeignet. Der Einband wurde verbessert und sollte trotz der massiven Dicke nicht mehr 'disconnecten'. Lob an Bhikkhu Bodhi, das macht so schnell keiner nach.

2 von 2 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

The Numerical Discourses of the Buddha

ausgezeichnet

Hervorragender, edler Einband. Bhikkhu Bodhi hat sich mal wieder selbst übertroffen. Der erste Eindruck ist, dass hier etwas genauer und eingängiger übersetzt wurde als in den vorhergehenden Nikayas aus demselben Verlag. Auch das Papier macht einen wertigeren Eindruck. Der Preis war mit einem 10 Euro Gutschein aus dem Netz zu verschmerzen, ist aber auch sonst günstiger als die deutsche 5-bändige Version. Wer die Nikayas nicht kennt: Die meisten fangen mit der Majjhima Nikaya an. Die Anguttara hat eher an Laien gerichtete, alltagstaugliche Lehrreden, aber auch einige Perlen hier und da, die das Grundwissen aus der erstgenannten vertiefen. Empfehlenswert.

4 von 4 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

The Middle Length Discourses of the Buddha: A Translation of the Majjhima Nikaya

ausgezeichnet

Das ist die zur Zeit beste Übersetzung und eine perfekte Meditationsanleitung. Abgesehen von einigen Änderungen, die Bhikkhu Bodhi in seiner neuen Anguttara Nikaya bereits eingebaut hat, kommt diese Ausgabe der Majjhima so nah an Buddhas ursprüngliche Worte, wie man nur kommen kann.

10 von 10 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.